第二十三章 酷刑
關燈
小
中
大
…有你的小丈夫在身邊，你該不會怕黑吧！”
我們聽見克裡斯蒂娜虛弱的聲音：“不！……我怕黑！……我告訴你，我怕黑！……我對這個房間不感興趣了，你總是像吓唬小孩一樣，拿這間‘酷刑室’吓唬我。
剛才，我确實很好奇，可是現在，我對它一點興趣都沒有了……一點都沒有了！” 然而，我所擔心的事終于還是發生了。
突然間，我們的四周一片光亮。
子爵完全沒有防備，踉跄着後退了好幾步。
這時，隔壁房間裡傳來一個憤怒的聲音：“我說的沒錯吧！果然有人！……現在，你看那扇窗戶……上面那扇發亮的窗戶！……牆裡面的人是看不見的……你現在爬到梯子上去看！你不是問過我，這個梯子是做什麼用的嗎？現在，你知道了！它就是用來觀賞酷刑的……好奇的小家夥！” “什麼酷刑？……對誰用刑？……埃裡克！埃裡克！你是在吓唬我，對不對？……如果你真的愛我，埃裡克，請告訴我……沒有什麼酷刑，對不對？” “你自己上去看看就知道了，親愛的，爬到那扇窗戶上去看看！” 我不知道子爵是否還能聽見姑娘的聲音，他似乎被這突如其來的亮光吓呆了。
但是，早在馬贊德蘭王宮時，我就已經見識過這些手法，所以，我聚精會神地聽着隔壁的對話，設法尋找破綻。
“上去看看，去吧！告訴我，那個人長得怎麼樣！” 我們聽見推動梯子靠上牆的聲音…… “爬上去！……去啊！……好吧，你不去我就自己上去！……” “不！我上去……我上去！” “親愛的！……親愛的！……你太體恤我了……顧念到我這把年紀，不讓我爬梯子了……你告訴我那個人長得怎麼樣！……” 這時，我們清楚地聽到克裡斯蒂娜的聲音從頭頂上傳來：“親愛的，裡面并沒有人！……” “沒人？……你看清楚了嗎？” “我發誓，沒有……裡面沒人……” “很好！你怎麼了，克裡斯蒂娜？……你不會昏倒吧？既然裡面沒人，你就下來吧！……下來吧！……怎麼樣，你喜歡裡面的景緻嗎？” “是的！很喜歡……” “好極了！你現在好多了，是嗎？很好……不要激動……這真是座奇怪的房子，是不是？居然還會有這樣的景緻！” “沒錯，簡直像是格雷萬博物館！……不過，埃裡克，你告訴我，裡面真的沒什麼
剛才，我确實很好奇，可是現在，我對它一點興趣都沒有了……一點都沒有了！” 然而，我所擔心的事終于還是發生了。
突然間，我們的四周一片光亮。
子爵完全沒有防備，踉跄着後退了好幾步。
這時，隔壁房間裡傳來一個憤怒的聲音：“我說的沒錯吧！果然有人！……現在，你看那扇窗戶……上面那扇發亮的窗戶！……牆裡面的人是看不見的……你現在爬到梯子上去看！你不是問過我，這個梯子是做什麼用的嗎？現在，你知道了！它就是用來觀賞酷刑的……好奇的小家夥！” “什麼酷刑？……對誰用刑？……埃裡克！埃裡克！你是在吓唬我，對不對？……如果你真的愛我，埃裡克，請告訴我……沒有什麼酷刑，對不對？” “你自己上去看看就知道了，親愛的，爬到那扇窗戶上去看看！” 我不知道子爵是否還能聽見姑娘的聲音，他似乎被這突如其來的亮光吓呆了。
但是，早在馬贊德蘭王宮時，我就已經見識過這些手法，所以，我聚精會神地聽着隔壁的對話，設法尋找破綻。
“上去看看，去吧！告訴我，那個人長得怎麼樣！” 我們聽見推動梯子靠上牆的聲音…… “爬上去！……去啊！……好吧，你不去我就自己上去！……” “不！我上去……我上去！” “親愛的！……親愛的！……你太體恤我了……顧念到我這把年紀，不讓我爬梯子了……你告訴我那個人長得怎麼樣！……” 這時，我們清楚地聽到克裡斯蒂娜的聲音從頭頂上傳來：“親愛的，裡面并沒有人！……” “沒人？……你看清楚了嗎？” “我發誓，沒有……裡面沒人……” “很好！你怎麼了，克裡斯蒂娜？……你不會昏倒吧？既然裡面沒人，你就下來吧！……下來吧！……怎麼樣，你喜歡裡面的景緻嗎？” “是的！很喜歡……” “好極了！你現在好多了，是嗎？很好……不要激動……這真是座奇怪的房子，是不是？居然還會有這樣的景緻！” “沒錯，簡直像是格雷萬博物館！……不過，埃裡克，你告訴我，裡面真的沒什麼
