第十九章 子爵和波斯人
關燈
小
中
大
。
幾秒鐘後，有人敲響了化妝室的門。
“進來！”波斯人說。
另一個頭戴羊皮帽、身穿長袍的男子走進來。
他躬身行了個禮，從衣服底下取出一個雕工精美的盒子，放在梳妝台上，然後躬身退到門邊。
“沒人看見你進來吧，達裡爾斯？” “沒有，主人。
” “那好，也别讓人看見你出去。
” 仆人探出頭去，朝走廊裡看了一眼，然後迅速消失了。
“先生，”拉烏爾說，“我突然想到，我們在這裡很容易被發現，警察可能很快會來檢查這個房間。
” “沒事！可怕的不是警察。
” 波斯人打開盒子，裡面裝着兩把長手槍。
“克裡斯蒂娜失蹤後，我立刻派我的仆人回去拿這些武器。
這兩把槍我已經用過很久了，你可以信賴它們的準度。
” “我們要和他決鬥嗎？”拉烏爾驚道。
“我們确實是去和他決鬥，”波斯人一面說着，一面檢查彈藥，“一場殘酷的決鬥！”說着，他把其中一把槍遞給拉烏爾，“雖然是以二對一，但我們并無勝算，因為對手遠比你想象的還要恐怖。
你愛克裡斯蒂娜·戴伊，對嗎？” “我愛她走過的每一寸土地！但是，你呢，先生？你并不愛她，為何也要為她冒生命的危險？……哦，你一定非常恨埃裡克！” “不，”波斯人憂傷地說，“如果我恨他，早就終結了他，又怎會讓他苟延殘喘到今天。
” “他傷害過你嗎？” “算是吧，但我已經原諒他了。
” “真是太奇怪了，”拉烏爾說，“你把他叫做魔鬼，斥責他的罪行，而且他還傷害過你。
可是，你和克裡斯蒂娜一樣，莫名其妙地對他充滿同情！每當想到這一點，我就忍不住要發瘋！” 波斯人沒有回答。
他拿來一個凳子，放在鏡子對面的牆邊。
他站在凳子上，臉幾乎湊到牆上，仿佛在尋找什麼東西。
“啊！”他突然叫道，“在這兒！”他的手指沿着牆紙的花紋，在一個角上按了一下。
他轉身跳下凳子：“再過半分鐘，我們就出發去找他！” 說完，他走到對面，輕輕敲打着那面大鏡子。
“怎麼還不動……”他低聲說。
“哦！我們要從鏡子裡出去！就像克裡斯蒂娜一樣！”拉烏爾終于明白過來。
“你是怎麼知道的？” “我親眼看見的，先生！……
幾秒鐘後，有人敲響了化妝室的門。
“進來！”波斯人說。
另一個頭戴羊皮帽、身穿長袍的男子走進來。
他躬身行了個禮，從衣服底下取出一個雕工精美的盒子，放在梳妝台上，然後躬身退到門邊。
“沒人看見你進來吧，達裡爾斯？” “沒有，主人。
” “那好，也别讓人看見你出去。
” 仆人探出頭去，朝走廊裡看了一眼，然後迅速消失了。
“先生，”拉烏爾說，“我突然想到，我們在這裡很容易被發現，警察可能很快會來檢查這個房間。
” “沒事！可怕的不是警察。
” 波斯人打開盒子，裡面裝着兩把長手槍。
“克裡斯蒂娜失蹤後，我立刻派我的仆人回去拿這些武器。
這兩把槍我已經用過很久了，你可以信賴它們的準度。
” “我們要和他決鬥嗎？”拉烏爾驚道。
“我們确實是去和他決鬥，”波斯人一面說着，一面檢查彈藥，“一場殘酷的決鬥！”說着，他把其中一把槍遞給拉烏爾，“雖然是以二對一，但我們并無勝算，因為對手遠比你想象的還要恐怖。
你愛克裡斯蒂娜·戴伊，對嗎？” “我愛她走過的每一寸土地！但是，你呢，先生？你并不愛她，為何也要為她冒生命的危險？……哦，你一定非常恨埃裡克！” “不，”波斯人憂傷地說，“如果我恨他，早就終結了他，又怎會讓他苟延殘喘到今天。
” “他傷害過你嗎？” “算是吧，但我已經原諒他了。
” “真是太奇怪了，”拉烏爾說，“你把他叫做魔鬼，斥責他的罪行，而且他還傷害過你。
可是，你和克裡斯蒂娜一樣，莫名其妙地對他充滿同情！每當想到這一點，我就忍不住要發瘋！” 波斯人沒有回答。
他拿來一個凳子，放在鏡子對面的牆邊。
他站在凳子上，臉幾乎湊到牆上，仿佛在尋找什麼東西。
“啊！”他突然叫道，“在這兒！”他的手指沿着牆紙的花紋，在一個角上按了一下。
他轉身跳下凳子：“再過半分鐘，我們就出發去找他！” 說完，他走到對面，輕輕敲打着那面大鏡子。
“怎麼還不動……”他低聲說。
“哦！我們要從鏡子裡出去！就像克裡斯蒂娜一樣！”拉烏爾終于明白過來。
“你是怎麼知道的？” “我親眼看見的，先生！……
