第十八章 調查官、子爵和波斯人
關燈
小
中
大
調查官先生走進經理辦公室，第一句話便是詢問失蹤者的消息。
“克裡斯蒂娜·戴伊不在這裡嗎？” “克裡斯蒂娜·戴伊？沒有啊，”理查德回答，“她怎麼了？” 蒙夏爾曼連說話的力氣都沒了。
調查官和身後的衆人都保持沉默。
理查德又問：“調查官先生，您為什麼問起克裡斯蒂娜·戴伊？” “因為我們必須找到她，經理先生。
”調查官嚴肅地回答。
“什麼？我們必須找到她？難道她失蹤了嗎？” “就在她演出的時候！” “就在她們演出的時候！這未免太奇怪了！” “可不是嗎？同樣奇怪的事還有，她的失蹤居然要由我來告訴你們！” “确實奇怪……”理查德把臉埋進手掌，喃喃自語道，“這又是什麼花樣？這已經足夠讓我考慮辭職了！” 他毫無意識地扯掉了幾根胡須。
“這麼說，”他又重複了一遍，“她在演出的時候失蹤了。
” “是的，在監獄那一幕，她唱到瑪格麗塔請求天使幫助的時候，就突然消失了。
我可不相信她是被什麼天使帶走的。
” “我相信！” 所有的人都轉過頭。
一個面色蒼白，情緒激動的年輕男子又重複了一遍：“我相信！” “你相信什麼？”密伏瓦問。
“我相信克裡斯蒂娜·戴伊是被一個天使帶走的，調查官先生，我可以告訴您他的名字……” “哈！夏尼子爵先生，你說克裡斯蒂娜·戴伊是被一個天使帶走的，是劇院的天使嗎？” “是的，先生，是劇院的天使。
我可以告訴您他的住處，但必須是私下裡……” “你說的沒錯，這兒太擁擠了……” 密伏瓦調查官讓拉烏爾坐在自己身旁，然後把所有的圍觀者都趕出了門，隻讓兩位經理留下來。
拉烏爾開口說道：“調查官先生，這位天使名叫埃裡克，是一位音樂天使，他就住在劇院底下。
” “音樂天使！真的？！這太奇怪了！……音樂天使！” 密伏瓦轉過頭，向兩位經理問道：“你們這裡住着一位音樂天使？” 理查德和蒙夏爾曼面無表情地搖搖頭。
“哦！經理先生們一定聽說過劇院幽靈。
我可以肯定，所謂的劇院幽靈和音樂天使其實是同一個人，他的真實姓名是埃裡克。
” 密伏瓦站起來，專注地看着拉烏爾。
“對不起，先生，你不是在拿我們開玩笑吧？” “我的意思是，兩位經理一定對幽靈有所耳聞。
” “經理先生，你們見過劇院幽靈嗎？” 理查
“克裡斯蒂娜·戴伊不在這裡嗎？” “克裡斯蒂娜·戴伊？沒有啊，”理查德回答，“她怎麼了？” 蒙夏爾曼連說話的力氣都沒了。
調查官和身後的衆人都保持沉默。
理查德又問：“調查官先生，您為什麼問起克裡斯蒂娜·戴伊？” “因為我們必須找到她，經理先生。
”調查官嚴肅地回答。
“什麼？我們必須找到她？難道她失蹤了嗎？” “就在她演出的時候！” “就在她們演出的時候！這未免太奇怪了！” “可不是嗎？同樣奇怪的事還有，她的失蹤居然要由我來告訴你們！” “确實奇怪……”理查德把臉埋進手掌，喃喃自語道，“這又是什麼花樣？這已經足夠讓我考慮辭職了！” 他毫無意識地扯掉了幾根胡須。
“這麼說，”他又重複了一遍，“她在演出的時候失蹤了。
” “是的，在監獄那一幕，她唱到瑪格麗塔請求天使幫助的時候，就突然消失了。
我可不相信她是被什麼天使帶走的。
” “我相信！” 所有的人都轉過頭。
一個面色蒼白，情緒激動的年輕男子又重複了一遍：“我相信！” “你相信什麼？”密伏瓦問。
“我相信克裡斯蒂娜·戴伊是被一個天使帶走的，調查官先生，我可以告訴您他的名字……” “哈！夏尼子爵先生，你說克裡斯蒂娜·戴伊是被一個天使帶走的，是劇院的天使嗎？” “是的，先生，是劇院的天使。
我可以告訴您他的住處，但必須是私下裡……” “你說的沒錯，這兒太擁擠了……” 密伏瓦調查官讓拉烏爾坐在自己身旁，然後把所有的圍觀者都趕出了門，隻讓兩位經理留下來。
拉烏爾開口說道：“調查官先生，這位天使名叫埃裡克，是一位音樂天使，他就住在劇院底下。
” “音樂天使！真的？！這太奇怪了！……音樂天使！” 密伏瓦轉過頭，向兩位經理問道：“你們這裡住着一位音樂天使？” 理查德和蒙夏爾曼面無表情地搖搖頭。
“哦！經理先生們一定聽說過劇院幽靈。
我可以肯定，所謂的劇院幽靈和音樂天使其實是同一個人，他的真實姓名是埃裡克。
” 密伏瓦站起來，專注地看着拉烏爾。
“對不起，先生，你不是在拿我們開玩笑吧？” “我的意思是，兩位經理一定對幽靈有所耳聞。
” “經理先生，你們見過劇院幽靈嗎？” 理查
