I
關燈
小
中
大
不得睡覺!”
梨樹上,長着碩大的梨子,全都熟了,嘴巴處都有一個疤痕。
也許是鳥弄的傷疤,可不管怎麼說,看去很像兩片嘴唇。
梨子全都在哈哈大笑。
于是,最老的一棵櫻桃樹開始哼了起來: “安靜!我得睡覺!我得睡覺!不然,我就永遠開不了花!” 水滴沒有理會。
當它們的小尾巴還被樹枝拉扯着,即将往下落時,它們一齊尖聲叫喊着:“安靜!安靜!貓的尾巴在搖!”它們自然是在諷刺。
花園到處都是這樣。
雪水輕柔安靜地落到青草上,真有趣,因為聽去像是一片雨聲,而太陽高照,似火一般。
同時,一切都在抱怨。
草在抱怨,因為它渾身發綠,想要變換顔色。
枯草在抱怨,因為它們已經枯死了。
草根在抱怨,因為它們想見天空。
土塊在抱怨,因為土裡含磷過高。
草莖也在抱怨,因為它們發悶。
抱怨的還有草莓葉,因為葉子上有一層灰白色的絨毛,而對葉子來說,上面長着這麼一層灰白色的絨毛,有點滑稽可笑。
接着,花園漸漸地在變樣,櫻桃樹上幾乎再也沒有積雪,牆頭再也不見雪的痕迹。
融化雪的太陽幾乎也不見了。
各種聲音開始出現了。
比如櫻桃樹,為了報仇雪恨,搖晃起樹枝,發出吱嘎吱嘎的聲響。
梨子熟透了,突然落到地上,有的砸碎了,濺得青草一身淡棕色。
有的則幸免于難,滾到地面上,那身上的傷痕流出了甜汁。
不過那堵牆還是始終聳立着,沉着,甯靜。
白白的。
一動不動。
于是造成了這樣的效果:見牆這般美麗,這般高雅,花園裡的一切全都為自己的吵鬧感到羞愧。
這樣一來,花園又漸漸地恢複了溫馨與冷寂。
隻有一些微不足道的聲響,而且不管從哪方面看,都是極為細微的。
再過幾個小時,一切将呈現出白色、綠色和玫瑰色,宛如一塊漂亮的冰糖糕點,悄然無聲,随着夜幕降臨,所有的葉子全都及時進入夢鄉,是的,真的全都及時進入了夢鄉,嗯。
答: 我親愛的米雪爾: 今天,我又想到夏季總有一天會結束的。
我在自己問自己,等夏季結束,我将做些什麼,那時,天氣不再這麼炎熱,沒有了太陽,雨水将侵襲着世間萬物,對,那雨水将嘀嗒嘀嗒,永遠滴個不停。
會有秋天和冬天。
據說,夏季一結束,天就冷了。
我想到時我都不知該去何處栖身。
我想,這座房子的主人說不定哪天晚上就會乘車回家。
他們将打開車門,登上通向山頂的小路,重又占據整座房子。
我想他們準會把我攆出門外,說不定會拳打腳踢。
要不準會喊憲兵來。
他們肯定會強行把我押到某個地方,那準是個我不願意呆的處所。
這些就是我所能想象的一切。
後來,這一切重又變得模糊不清,我實在不知道将會有什麼落到我的頭上。
他們無疑會責備我許多東西,責備我睡在這地上,一睡就是好幾天;責備我弄髒了房子,在牆上亂畫一些槍烏賊魚,責備我玩了台球。
他們準會指責我砍了花園裡的玫瑰花,指責我喝了啤酒,連酒瓶嘴也對着窗框砸碎了:木框沿上幾乎再也不見黃色的油漆。
我想象也許過不了多久就要上世人的法庭;我就把這些垃圾留給他們,權作為遺囑吧;我并不自豪,可我希望他們判我一點什麼罪,以便我能以自己整個軀體去贖生活的過錯;倘若他們侮辱我,鞭笞我,往我臉上吐唾沫,那我總算也有了個歸宿,我最終将信仰上帝。
也許有人會說我生活在某某世紀,比如二十六世紀,那您最終将看到,我會一直活到多麼遙遠的将來。
但是,我更喜歡想一想,如果他們讓我自由離開的話,那我有可能會做些什麼。
但這也難說,因為我腦中有數不清的計劃,已經有了。
這真滑稽,因為說到底,我還沒有怎麼考慮;我跟衆人一樣,獨自一人或與你米雪爾在城中漫步時,甚至昏昏沉沉地呆在我的房間,躺在我的長椅上時,也自然會東想西想。
比如,我可以戴孝,灰西裝上加上一條黑。
當我在街上行走,别人會以為我失去了一個家人,一個親人,一個親眷,失去了我的母親。
我可以參加所有葬禮,等葬禮一結束,有人會拉着我的手,還有人會擁抱我,一邊低聲地說些表示哀悼的話。
這樣,我最大的事情就是要閱讀報中的訃告欄。
我将參加各種各樣的葬禮,無論是富人的還是窮人的。
我會漸漸地習慣送葬生活,學會該說的話,學會垂下眼睛或緩
也許是鳥弄的傷疤,可不管怎麼說,看去很像兩片嘴唇。
梨子全都在哈哈大笑。
于是,最老的一棵櫻桃樹開始哼了起來: “安靜!我得睡覺!我得睡覺!不然,我就永遠開不了花!” 水滴沒有理會。
當它們的小尾巴還被樹枝拉扯着,即将往下落時,它們一齊尖聲叫喊着:“安靜!安靜!貓的尾巴在搖!”它們自然是在諷刺。
花園到處都是這樣。
雪水輕柔安靜地落到青草上,真有趣,因為聽去像是一片雨聲,而太陽高照,似火一般。
同時,一切都在抱怨。
草在抱怨,因為它渾身發綠,想要變換顔色。
枯草在抱怨,因為它們已經枯死了。
草根在抱怨,因為它們想見天空。
土塊在抱怨,因為土裡含磷過高。
草莖也在抱怨,因為它們發悶。
抱怨的還有草莓葉,因為葉子上有一層灰白色的絨毛,而對葉子來說,上面長着這麼一層灰白色的絨毛,有點滑稽可笑。
接着,花園漸漸地在變樣,櫻桃樹上幾乎再也沒有積雪,牆頭再也不見雪的痕迹。
融化雪的太陽幾乎也不見了。
各種聲音開始出現了。
比如櫻桃樹,為了報仇雪恨,搖晃起樹枝,發出吱嘎吱嘎的聲響。
梨子熟透了,突然落到地上,有的砸碎了,濺得青草一身淡棕色。
有的則幸免于難,滾到地面上,那身上的傷痕流出了甜汁。
不過那堵牆還是始終聳立着,沉着,甯靜。
白白的。
一動不動。
于是造成了這樣的效果:見牆這般美麗,這般高雅,花園裡的一切全都為自己的吵鬧感到羞愧。
這樣一來,花園又漸漸地恢複了溫馨與冷寂。
隻有一些微不足道的聲響,而且不管從哪方面看,都是極為細微的。
再過幾個小時,一切将呈現出白色、綠色和玫瑰色,宛如一塊漂亮的冰糖糕點,悄然無聲,随着夜幕降臨,所有的葉子全都及時進入夢鄉,是的,真的全都及時進入了夢鄉,嗯。
答: 我親愛的米雪爾: 今天,我又想到夏季總有一天會結束的。
我在自己問自己,等夏季結束,我将做些什麼,那時,天氣不再這麼炎熱,沒有了太陽,雨水将侵襲着世間萬物,對,那雨水将嘀嗒嘀嗒,永遠滴個不停。
會有秋天和冬天。
據說,夏季一結束,天就冷了。
我想到時我都不知該去何處栖身。
我想,這座房子的主人說不定哪天晚上就會乘車回家。
他們将打開車門,登上通向山頂的小路,重又占據整座房子。
我想他們準會把我攆出門外,說不定會拳打腳踢。
要不準會喊憲兵來。
他們肯定會強行把我押到某個地方,那準是個我不願意呆的處所。
這些就是我所能想象的一切。
後來,這一切重又變得模糊不清,我實在不知道将會有什麼落到我的頭上。
他們無疑會責備我許多東西,責備我睡在這地上,一睡就是好幾天;責備我弄髒了房子,在牆上亂畫一些槍烏賊魚,責備我玩了台球。
他們準會指責我砍了花園裡的玫瑰花,指責我喝了啤酒,連酒瓶嘴也對着窗框砸碎了:木框沿上幾乎再也不見黃色的油漆。
我想象也許過不了多久就要上世人的法庭;我就把這些垃圾留給他們,權作為遺囑吧;我并不自豪,可我希望他們判我一點什麼罪,以便我能以自己整個軀體去贖生活的過錯;倘若他們侮辱我,鞭笞我,往我臉上吐唾沫,那我總算也有了個歸宿,我最終将信仰上帝。
也許有人會說我生活在某某世紀,比如二十六世紀,那您最終将看到,我會一直活到多麼遙遠的将來。
但是,我更喜歡想一想,如果他們讓我自由離開的話,那我有可能會做些什麼。
但這也難說,因為我腦中有數不清的計劃,已經有了。
這真滑稽,因為說到底,我還沒有怎麼考慮;我跟衆人一樣,獨自一人或與你米雪爾在城中漫步時,甚至昏昏沉沉地呆在我的房間,躺在我的長椅上時,也自然會東想西想。
比如,我可以戴孝,灰西裝上加上一條黑。
當我在街上行走,别人會以為我失去了一個家人,一個親人,一個親眷,失去了我的母親。
我可以參加所有葬禮,等葬禮一結束,有人會拉着我的手,還有人會擁抱我,一邊低聲地說些表示哀悼的話。
這樣,我最大的事情就是要閱讀報中的訃告欄。
我将參加各種各樣的葬禮,無論是富人的還是窮人的。
我會漸漸地習慣送葬生活,學會該說的話,學會垂下眼睛或緩