謊言
關燈
小
中
大
地看着我，靜靜地回答道。
“那麼剛剛是誰咳嗽？你沒聽到嗎？” “唔，什麼都沒有啊。
”說着，她微微笑了一下。
那時候，不知道為什麼，我哆嗦了一下，全身雞皮疙瘩都立起來了。
“他回來了？喂，你可不要騙我呀！圭吾是不是在那間馬棚裡？” 圭吾媳婦大概是見我慌張的樣子很滑稽吧，把膝蓋上放着的縫好的東西夾在腋窩下，深深地低下頭，呵呵呵呵笑得氣都接不上來。
過一會兒，她擡起頭，緊緊咬着嘴唇，強忍住笑，仰起漲紅的臉，捋起散亂的頭發，突然很嚴肅地正對着我說：“放心回去吧，我可沒那麼傻。
要是他回來的話我肯定會去你家告訴你的。
到那個時候，還請你多關照他。
” “喔，這樣啊。
”我苦笑着，“看來剛剛那聲咳嗽，是我幻聽啊。
這麼看來，女子還真是比男人家更可靠啊。
那麼，就拜托了，我走了。
” “嗯，知道了。
”她很認真地對我點點頭。
我這才放心。
我正準備起身回家的時候，從馬棚處傳來一聲：“蠢貨！别糟蹋你的命！”那的确是署長的聲音，接着就是一陣令人恐懼的噪聲。
說到這兒，名譽議員用火鉗扒扒爐子裡的炭灰，沉默了一會兒。
“然後呢，發生什麼事了？”我追問道，“他在嗎？” “在或者不在都……”說着，他把火鉗深深地紮進炭灰裡，“其實他兩天前就回來了。
是不是很過分？兩天前就回來了，和老婆商量好躲在馬棚房頂後面的橫梁上。
嗯，這邊管那個地方叫間木，就是放些幹草什麼的地方。
當然是這個媳婦兒的主意了。
老母親眼睛瞎了，就這麼敷衍搪塞過去。
後來聽圭吾說，他媳婦悄悄地把他藏起來，然後一日三餐送到馬棚裡去。
他媳婦倒好，一句話不說，到如今都還一副不知道的樣子。
那天晚上我那麼掏心挖肺地跟她講道理，一個大男人，雙手伏地地請求她，結果呢，她還不是一臉鎮定地騙了我？反倒是圭吾在馬棚的間木裡聽到我們對話，覺得十分愧疚，在馬棚的梁上挂了一條繩子準備自盡。
“署長和我分開後，出于職業特性，就在那周圍走來走去監視着。
他确實感覺到馬棚裡有人，就從泥地房間偷偷地看了一眼馬棚，看見圭吾吊在繩上搖搖晃晃。
然後當即大喝一聲：‘蠢貨！别糟蹋你的命！’我們跑到馬棚的時候，署長正把圭吾從繩子上解救下來。
署長喊出‘蠢貨’那一聲的時候，圭吾媳婦裝出一副側耳專心聽馬棚的聲音的樣子，哎呀，真是騙到我了！真是太可怕了。
然後我們急忙趕到馬棚，圭吾被署長擒住。
圭吾媳婦明明當場被揭穿謊言，卻在我身後看着圭吾小聲地說：“啥時候回來的？”要是圭吾後來沒告訴我他其實是兩天前回來的，我估計會永遠相信他這個媳婦兒之前也不知道圭吾已經回家了，一定會是那樣的。
那媳婦從那以後什麼話都不說了，時不時地輕輕笑一笑，完全摸不清她到底在想些什麼。
“雖然我以前很尊重那種很收斂、不随便讓男人感到情調的女人，但是現在我想，說不定能夠稍稍勾起男人情緒的女子才是善良正直的人。
不管怎樣，反正從那件事情以後，我是再也不相信女人說的話了。
“那之後，圭吾拿上署長開的證明，立馬去了青森，順利地參軍，戰争結束後馬上回到家，夫妻倆又過上了和睦的日子。
那件事情讓我領教了他的媳婦，所以在那之後我也很少去圭吾家。
哎呀，誰讓她那麼恬不知恥地撒謊呢？等這些女人都能滿不在乎地撒謊的時候，日本也要完蛋了。
你說呢？” “但是，要說女人，不光是日本，全天下的女人不都一個樣嗎？但是，”這麼輕薄的感想，我脫口而出，“那個小媳婦沒喜歡上你嗎？” 名譽議員聽了也沒發笑，歪了一下頭，認真地回答我。
“沒那種事。
”他清清楚楚地否定了（過去在東京生活的十五年中，我從沒聽過那麼坦率的話）。
接着他一臉嚴肅地輕輕歎了口氣，說：“但是，我老婆跟她關系很差的。
” 我笑了。
“那麼剛剛是誰咳嗽？你沒聽到嗎？” “唔，什麼都沒有啊。
”說着，她微微笑了一下。
那時候，不知道為什麼，我哆嗦了一下，全身雞皮疙瘩都立起來了。
“他回來了？喂，你可不要騙我呀！圭吾是不是在那間馬棚裡？” 圭吾媳婦大概是見我慌張的樣子很滑稽吧，把膝蓋上放着的縫好的東西夾在腋窩下，深深地低下頭，呵呵呵呵笑得氣都接不上來。
過一會兒，她擡起頭，緊緊咬着嘴唇，強忍住笑，仰起漲紅的臉，捋起散亂的頭發，突然很嚴肅地正對着我說：“放心回去吧，我可沒那麼傻。
要是他回來的話我肯定會去你家告訴你的。
到那個時候，還請你多關照他。
” “喔，這樣啊。
”我苦笑着，“看來剛剛那聲咳嗽，是我幻聽啊。
這麼看來，女子還真是比男人家更可靠啊。
那麼，就拜托了，我走了。
” “嗯，知道了。
”她很認真地對我點點頭。
我這才放心。
我正準備起身回家的時候，從馬棚處傳來一聲：“蠢貨！别糟蹋你的命！”那的确是署長的聲音，接着就是一陣令人恐懼的噪聲。
說到這兒，名譽議員用火鉗扒扒爐子裡的炭灰，沉默了一會兒。
“然後呢，發生什麼事了？”我追問道，“他在嗎？” “在或者不在都……”說着，他把火鉗深深地紮進炭灰裡，“其實他兩天前就回來了。
是不是很過分？兩天前就回來了，和老婆商量好躲在馬棚房頂後面的橫梁上。
嗯，這邊管那個地方叫間木，就是放些幹草什麼的地方。
當然是這個媳婦兒的主意了。
老母親眼睛瞎了，就這麼敷衍搪塞過去。
後來聽圭吾說，他媳婦悄悄地把他藏起來，然後一日三餐送到馬棚裡去。
他媳婦倒好，一句話不說，到如今都還一副不知道的樣子。
那天晚上我那麼掏心挖肺地跟她講道理，一個大男人，雙手伏地地請求她，結果呢，她還不是一臉鎮定地騙了我？反倒是圭吾在馬棚的間木裡聽到我們對話，覺得十分愧疚，在馬棚的梁上挂了一條繩子準備自盡。
“署長和我分開後，出于職業特性，就在那周圍走來走去監視着。
他确實感覺到馬棚裡有人，就從泥地房間偷偷地看了一眼馬棚，看見圭吾吊在繩上搖搖晃晃。
然後當即大喝一聲：‘蠢貨！别糟蹋你的命！’我們跑到馬棚的時候，署長正把圭吾從繩子上解救下來。
署長喊出‘蠢貨’那一聲的時候，圭吾媳婦裝出一副側耳專心聽馬棚的聲音的樣子，哎呀，真是騙到我了！真是太可怕了。
然後我們急忙趕到馬棚，圭吾被署長擒住。
圭吾媳婦明明當場被揭穿謊言，卻在我身後看着圭吾小聲地說：“啥時候回來的？”要是圭吾後來沒告訴我他其實是兩天前回來的，我估計會永遠相信他這個媳婦兒之前也不知道圭吾已經回家了，一定會是那樣的。
那媳婦從那以後什麼話都不說了，時不時地輕輕笑一笑，完全摸不清她到底在想些什麼。
“雖然我以前很尊重那種很收斂、不随便讓男人感到情調的女人，但是現在我想，說不定能夠稍稍勾起男人情緒的女子才是善良正直的人。
不管怎樣，反正從那件事情以後，我是再也不相信女人說的話了。
“那之後，圭吾拿上署長開的證明，立馬去了青森，順利地參軍，戰争結束後馬上回到家，夫妻倆又過上了和睦的日子。
那件事情讓我領教了他的媳婦，所以在那之後我也很少去圭吾家。
哎呀，誰讓她那麼恬不知恥地撒謊呢？等這些女人都能滿不在乎地撒謊的時候，日本也要完蛋了。
你說呢？” “但是，要說女人，不光是日本，全天下的女人不都一個樣嗎？但是，”這麼輕薄的感想，我脫口而出，“那個小媳婦沒喜歡上你嗎？” 名譽議員聽了也沒發笑，歪了一下頭，認真地回答我。
“沒那種事。
”他清清楚楚地否定了（過去在東京生活的十五年中，我從沒聽過那麼坦率的話）。
接着他一臉嚴肅地輕輕歎了口氣，說：“但是，我老婆跟她關系很差的。
” 我笑了。