第15章
關燈
小
中
大
在命運的殘酷迫使下,彼特羅又重新回到了諾伊納的家。
這些天以來,他始終與那困擾着他的念頭鬥争着:他渴望着再去見一見已成為他人妻的瑪麗亞,去看一看他那已經無可挽回地永遠失去了的瑪麗亞。
是什麼原因驅使他還要去見一見她呢?連他自己都說不清楚。
可能是因為永恒的絕望吧。
他現在寄居在他那已經老邁不堪的姑媽那裡,在她們那一小塊立錐之地裡幹活。
瑪麗亞舉行婚禮的那天早晨,他一大早就醒了,并且馬上幹起活來,那勁頭比平常可是明顯大多了。
但是,他的心思卻早就飄離了這片田地,直接闖進新婚夫婦的洞房,伴随着他們參加結婚典禮。
他仿佛看到瑪麗亞穿着新娘的華貴禮服,他仿佛看到佛蘭切斯科沖她微笑,他仿佛跟随着熙熙攘攘的興高采烈的婚禮隊伍。
瑪麗亞美麗得光豔迷人,佛蘭切斯科在揚揚得意展示自己的幸福。
可自己呢……他卻隻能待在那裡,彎着腰,傻乎乎地望着土地,那土地在春風的吹拂下已經像個正在裝扮的新娘。
他待在那裡,孤家寡人,真像是一個被背叛、被出賣的呆子…… 冷汗已經浸濕了他的後背,太陽穴一鼓一鼓地亂跳,沖擊着他,跑到鎮上和前往新婚夫婦家中的欲念終于像惡意的教唆犯一樣成功地控制了他。
“我發燒得厲害,我現在幹不了活兒。
”他自言自語地說,為的是給自己的懦弱找個充分的理由。
他給自己把了脈,又抹幹了汗水,接着就動身了。
他的确到了努奧羅,他不但沒有躺下來休息,反而把自己洗了個幹幹淨淨,還穿上了一身節日華服,一頭向那傷心的地方走了過去。
有一種沖動的力量推動着他,他回到諾伊納的家,就像一個殺人犯重返犯罪的現場。
來到大門前,他又抽搐了一會兒,接着又用他那一貫的輕佻姿勢搖了搖頭,大大咧咧地走了進去。
但當他到了天井的篷子下的時候,他卻止步了。
這個時候大約是下午一點左右的樣子。
庭院被陽光灑滿,他聞得到廚房裡散發出強烈的炖肉和煮咖啡的氣味,也聽得到人們的嘈雜聲和叮當的杯盤聲,以及婚禮宴會上的一片喧鬧聲。
彼特羅的一雙充滿怒火般的眼睛朝着陽台看了過去。
我該上樓去嗎?該去廚房,坐到自己那侍候人的位子上去嗎?往事猛烈地令人惆怅地湧上了他的心頭。
瞬時間,他又回到了過去,回憶起了初次幽會。
他咬緊牙關,就好像是要壓住憤怒而又痛苦的一聲吼叫。
有一個女人來到廚房門口,手裡端着一個大白盤子,盤子在太陽光下熠熠生輝。
“嗨,彼特羅,你好!”她愉快地打着招呼,“來,上樓來。
” “哦,客人很多嗎?”他一邊問着一邊走進院落。
“不怎麼多。
快過來吧,我想尼古拉大叔見了你一定會很高興的!” 他跟着那個女人上了樓梯。
“快看看是誰來了?”那個女人走進宴會廳對大家喊道,大家都盯着他。
他碰了一下帽子,然後走到尼古拉大叔旁邊,一隻手扶着尼古拉大叔的肩膀。
主人已經半醉了,欠了一下身子,叫彼特羅靠在他身邊坐下,然後把一個盤子擺在他面前,開始跟他說話。
彼特羅一句話也聽不進去。
他什麼都看不見,什麼都聽不到。
他感覺自己好像是闖進了一個從沒到過的地方,隻感到自己的心在怦怦地亂跳。
但他慢慢地平靜下來。
他看到自己面前的盤子,随手将其推開,之後環顧四周。
賓客總共有三十多位,男女老少都有。
他們圍坐着設計得非常豪華的餐桌,桌上放着五顔六色的碗碟和形狀各異的酒杯。
衆所周知,這些東西都是從一些熟人那裡借來的。
新婚夫婦正在用一個碟子吃飯,這是按照撒丁島的婚嫁習俗。
佛蘭切斯科給瑪麗亞遞酒送菜顯得有些過分殷勤。
她此刻已經換下了新娘的禮服,但是在綢緞上衣的下面,仍然穿着那件華麗的繡花襯衫,她用一條帶有蒲公英和玫瑰圖案的深色頭巾包住頭。
她是多麼的美啊。
佛蘭切斯科看得如癡如狂,既是因為愛,也是因為已經喝醉了,仿佛在他眼裡根本就沒有别人,唯有瑪麗亞。
客人們的閑聊和叫嚷都絲毫沒有打擾到他。
他好像是沒有察覺到彼特羅來了,甚至瑪麗亞也沒有眨一眨眼,她隻是不停地微笑。
“她眼中根本就沒有我,那為什麼我要來?”彼特羅腦海中一片信馬由缰。
“呵呵,你依然是那麼白淨,白的簡直像個小娘們兒。
”尼古拉大叔一邊對他說,一邊把碟子又推到他面前。
蹲号房把你給蹲俊俏了,可你他媽的為什麼不吃呢?”
這些天以來,他始終與那困擾着他的念頭鬥争着:他渴望着再去見一見已成為他人妻的瑪麗亞,去看一看他那已經無可挽回地永遠失去了的瑪麗亞。
是什麼原因驅使他還要去見一見她呢?連他自己都說不清楚。
可能是因為永恒的絕望吧。
他現在寄居在他那已經老邁不堪的姑媽那裡,在她們那一小塊立錐之地裡幹活。
瑪麗亞舉行婚禮的那天早晨,他一大早就醒了,并且馬上幹起活來,那勁頭比平常可是明顯大多了。
但是,他的心思卻早就飄離了這片田地,直接闖進新婚夫婦的洞房,伴随着他們參加結婚典禮。
他仿佛看到瑪麗亞穿着新娘的華貴禮服,他仿佛看到佛蘭切斯科沖她微笑,他仿佛跟随着熙熙攘攘的興高采烈的婚禮隊伍。
瑪麗亞美麗得光豔迷人,佛蘭切斯科在揚揚得意展示自己的幸福。
可自己呢……他卻隻能待在那裡,彎着腰,傻乎乎地望着土地,那土地在春風的吹拂下已經像個正在裝扮的新娘。
他待在那裡,孤家寡人,真像是一個被背叛、被出賣的呆子…… 冷汗已經浸濕了他的後背,太陽穴一鼓一鼓地亂跳,沖擊着他,跑到鎮上和前往新婚夫婦家中的欲念終于像惡意的教唆犯一樣成功地控制了他。
“我發燒得厲害,我現在幹不了活兒。
”他自言自語地說,為的是給自己的懦弱找個充分的理由。
他給自己把了脈,又抹幹了汗水,接着就動身了。
他的确到了努奧羅,他不但沒有躺下來休息,反而把自己洗了個幹幹淨淨,還穿上了一身節日華服,一頭向那傷心的地方走了過去。
有一種沖動的力量推動着他,他回到諾伊納的家,就像一個殺人犯重返犯罪的現場。
來到大門前,他又抽搐了一會兒,接着又用他那一貫的輕佻姿勢搖了搖頭,大大咧咧地走了進去。
但當他到了天井的篷子下的時候,他卻止步了。
這個時候大約是下午一點左右的樣子。
庭院被陽光灑滿,他聞得到廚房裡散發出強烈的炖肉和煮咖啡的氣味,也聽得到人們的嘈雜聲和叮當的杯盤聲,以及婚禮宴會上的一片喧鬧聲。
彼特羅的一雙充滿怒火般的眼睛朝着陽台看了過去。
我該上樓去嗎?該去廚房,坐到自己那侍候人的位子上去嗎?往事猛烈地令人惆怅地湧上了他的心頭。
瞬時間,他又回到了過去,回憶起了初次幽會。
他咬緊牙關,就好像是要壓住憤怒而又痛苦的一聲吼叫。
有一個女人來到廚房門口,手裡端着一個大白盤子,盤子在太陽光下熠熠生輝。
“嗨,彼特羅,你好!”她愉快地打着招呼,“來,上樓來。
” “哦,客人很多嗎?”他一邊問着一邊走進院落。
“不怎麼多。
快過來吧,我想尼古拉大叔見了你一定會很高興的!” 他跟着那個女人上了樓梯。
“快看看是誰來了?”那個女人走進宴會廳對大家喊道,大家都盯着他。
他碰了一下帽子,然後走到尼古拉大叔旁邊,一隻手扶着尼古拉大叔的肩膀。
主人已經半醉了,欠了一下身子,叫彼特羅靠在他身邊坐下,然後把一個盤子擺在他面前,開始跟他說話。
彼特羅一句話也聽不進去。
他什麼都看不見,什麼都聽不到。
他感覺自己好像是闖進了一個從沒到過的地方,隻感到自己的心在怦怦地亂跳。
但他慢慢地平靜下來。
他看到自己面前的盤子,随手将其推開,之後環顧四周。
賓客總共有三十多位,男女老少都有。
他們圍坐着設計得非常豪華的餐桌,桌上放着五顔六色的碗碟和形狀各異的酒杯。
衆所周知,這些東西都是從一些熟人那裡借來的。
新婚夫婦正在用一個碟子吃飯,這是按照撒丁島的婚嫁習俗。
佛蘭切斯科給瑪麗亞遞酒送菜顯得有些過分殷勤。
她此刻已經換下了新娘的禮服,但是在綢緞上衣的下面,仍然穿着那件華麗的繡花襯衫,她用一條帶有蒲公英和玫瑰圖案的深色頭巾包住頭。
她是多麼的美啊。
佛蘭切斯科看得如癡如狂,既是因為愛,也是因為已經喝醉了,仿佛在他眼裡根本就沒有别人,唯有瑪麗亞。
客人們的閑聊和叫嚷都絲毫沒有打擾到他。
他好像是沒有察覺到彼特羅來了,甚至瑪麗亞也沒有眨一眨眼,她隻是不停地微笑。
“她眼中根本就沒有我,那為什麼我要來?”彼特羅腦海中一片信馬由缰。
“呵呵,你依然是那麼白淨,白的簡直像個小娘們兒。
”尼古拉大叔一邊對他說,一邊把碟子又推到他面前。
蹲号房把你給蹲俊俏了,可你他媽的為什麼不吃呢?”
