第二十三章
關燈
小
中
大
在剛剛過去的半個小時裡，風起了變化。
還沒到中午，天色就漸漸陰沉下來，傑克預感到快下雨了。
他正站在草甸邊上，舉起相機，透過取景器看向遠處的水邊。
相機的變焦功能很強，他甚至能拉近鏡頭看清河岸邊的蘆葦梢兒。
他對了對焦，讓畫面更加清晰一些，在這種專心緻志的狀态下，河邊傳來的流水聲從他的耳畔消失了。
傑克并沒有按下快門。
他能沉浸在片刻的靜寂之中就足夠了。
他早就知道附近有條河，他收到的任務簡介裡有莊園的地圖。
但他未曾意識到，夜裡，在他閉上眼睛準備睡覺時，會聽得見河水的聲音。
這處河段水流平緩。
傑克曾和一位駕駛運河小船的人聊過天，那人告訴他，暴雨過後，河水會相當湍急。
他當時沒有反駁，卻不怎麼相信這話：泰晤士河全程有太多的水閘和攔河壩，不可能水勢過猛。
這條河或許一度激流澎湃，但如今早就無異于鐐下之囚、籠中困獸。
傑克對溪流河水略懂一二。
在他成年之前，他家的房子和一條小溪僅一路之隔。
大多時候，溪水都快流幹了，可一到雨季，不過短短幾個小時，溪流就會充盈起來，奔湧着，翻滾着，怒氣沖沖，饑腸辘辘，日夜咆哮。
他和哥哥本，常常帶着可以充氣的橡皮筏出門，去體驗一下急流泛舟的刺激，因為他們知道，再過些日子，小溪就會恢複之前半死不活、幹涸見底的樣子。
父親總是警告他們橡皮筏很危險，還說發洪水時，曾經有小孩兒被沖進了排水管。
但本和傑克卻不以為意，隻是彼此交換了幾個眼神，打定主意接下來要先把橡皮筏從車庫裡偷偷弄出去，再溜到馬路對面，然後給橡皮筏充氣。
他們不覺得小溪有什麼可擔心的。
他們都會水，能保證人身安全。
直到有一次，兄弟倆出事了。
那是一年夏天，發了洪水，本十一歲，傑克九歲。
遠處，天邊泛起一片金黃，順着河流緩緩傳來沉悶的雷聲。
傑克看了眼手表，發現已近正午。
周遭變得有些瘆得慌：朦胧中彌漫着幾分悚然的氣息，這種明暗際會的天色總是在暴風雨來襲之前才會降臨。
他轉過身，開始朝着莊園往回走。
穿過草甸時，他看到有一盞燈亮着，估計是木匠忘了關，他能透過閣樓的窗戶看到亮光。
他提醒自己，等會兒回到莊園，給埃洛蒂開了門，讓她進去之後，自己得去把燈關掉。
在他走到馬車行駛的車道上，瞧見院子的大鐵門時，她正在等他。
她向他揮手，露出微笑，傑克像昨天傍晚一樣感到一陣戰栗，感到那種抱有濃厚興趣時的極度興奮。
他将這種感覺歸咎于那棟房子。
近來，他一直睡得不好，不僅僅是因為麥芽坊裡那張床上的墊子極其糟糕。
自從來到這兒，他就開始做些奇奇怪怪的夢，倒不是他在當地小酒館裡和人閑扯的那種事，但他在這棟房子裡總是有種奇怪的感覺，就好像是有誰在看着他。
沒錯，笨蛋，他告訴自己，是老鼠在看着你。
但又不像是老鼠。
這種有誰在看着自己的感覺讓傑克回想起自己剛剛墜入愛河的那段時光，哪怕是最普通的一瞥都飽含情意，哪怕是自己戀上的女人稍稍揚起的嘴角，都讓他内心深處泛起漣漪。
他在心裡呵斥自己别再添亂，他如今的生活已經夠複雜了。
他來這兒，是想說服莎拉再給他一次機會，讓他能見見兩個女兒。
僅此而已。
有可能的話，再順便找到那顆失蹤的鑽石。
不過，前提是真有這麼一顆鑽石，但在他看來，很可能這顆鑽石根本就不存在。
傑克走近時注意到，埃洛蒂随身帶了個行李箱。
“這是要搬進來？”他問道。
她騰地一下紅了臉。
他喜歡她臉紅的樣子。
“我要回倫敦。
” “你的車停哪兒了？” “我坐火車回去。
四個小時以後，我得到火車站。
” “那你一定想進來瞧瞧。
”他把頭朝大門一歪，“進來吧。
我給你開門。
” 傑克本打算收拾行李離開，但讓埃洛蒂進了房子之後，他決定再把羅薩琳德·惠勒給他的資料最後整理一遍，以防自己之前漏掉了什麼細節。
羅薩琳德·惠勒不是個讨人喜歡的主顧，尋找鑽石的任務似乎也希望渺茫，但傑克畢竟受雇于她，再者，他不喜歡令人失望。
莎拉快要離開他那會兒，常常對他說的一句話是：“傑克，你不要再總想着成為每個人的英雄。
你再怎麼做，本也沒法活過來。
”她一說這樣的話，他就覺得讨厭。
可現在，他明白了，她說得沒錯。
縱觀自己的職業生涯和長大成人後的這些年，他把精力都用在了做出點兒什麼驚天動地的大事上。
這樣一來，他就能把當年洪水過後那些被刊登在所有報紙上的照片全部抹掉：那張大一點的照片上面是傑克，驚慌失措，雙眼瞪得大大的，披着一條電熱毯，被擡上了待命的救護車；那張小一點的照片上面是本，那是他的一張學生照，還是那一年早些時候，父親非讓本去拍的，照片中的本梳着一絲不苟的偏分，他平常從來不會那麼
還沒到中午，天色就漸漸陰沉下來，傑克預感到快下雨了。
他正站在草甸邊上，舉起相機，透過取景器看向遠處的水邊。
相機的變焦功能很強，他甚至能拉近鏡頭看清河岸邊的蘆葦梢兒。
他對了對焦，讓畫面更加清晰一些，在這種專心緻志的狀态下，河邊傳來的流水聲從他的耳畔消失了。
傑克并沒有按下快門。
他能沉浸在片刻的靜寂之中就足夠了。
他早就知道附近有條河，他收到的任務簡介裡有莊園的地圖。
但他未曾意識到，夜裡，在他閉上眼睛準備睡覺時，會聽得見河水的聲音。
這處河段水流平緩。
傑克曾和一位駕駛運河小船的人聊過天，那人告訴他，暴雨過後，河水會相當湍急。
他當時沒有反駁，卻不怎麼相信這話：泰晤士河全程有太多的水閘和攔河壩，不可能水勢過猛。
這條河或許一度激流澎湃，但如今早就無異于鐐下之囚、籠中困獸。
傑克對溪流河水略懂一二。
在他成年之前，他家的房子和一條小溪僅一路之隔。
大多時候，溪水都快流幹了，可一到雨季，不過短短幾個小時，溪流就會充盈起來，奔湧着，翻滾着，怒氣沖沖，饑腸辘辘，日夜咆哮。
他和哥哥本，常常帶着可以充氣的橡皮筏出門，去體驗一下急流泛舟的刺激，因為他們知道，再過些日子，小溪就會恢複之前半死不活、幹涸見底的樣子。
父親總是警告他們橡皮筏很危險，還說發洪水時，曾經有小孩兒被沖進了排水管。
但本和傑克卻不以為意，隻是彼此交換了幾個眼神，打定主意接下來要先把橡皮筏從車庫裡偷偷弄出去，再溜到馬路對面，然後給橡皮筏充氣。
他們不覺得小溪有什麼可擔心的。
他們都會水，能保證人身安全。
直到有一次，兄弟倆出事了。
那是一年夏天，發了洪水，本十一歲，傑克九歲。
遠處，天邊泛起一片金黃，順着河流緩緩傳來沉悶的雷聲。
傑克看了眼手表，發現已近正午。
周遭變得有些瘆得慌：朦胧中彌漫着幾分悚然的氣息，這種明暗際會的天色總是在暴風雨來襲之前才會降臨。
他轉過身，開始朝着莊園往回走。
穿過草甸時，他看到有一盞燈亮着，估計是木匠忘了關，他能透過閣樓的窗戶看到亮光。
他提醒自己，等會兒回到莊園，給埃洛蒂開了門，讓她進去之後，自己得去把燈關掉。
在他走到馬車行駛的車道上，瞧見院子的大鐵門時，她正在等他。
她向他揮手，露出微笑，傑克像昨天傍晚一樣感到一陣戰栗，感到那種抱有濃厚興趣時的極度興奮。
他将這種感覺歸咎于那棟房子。
近來，他一直睡得不好，不僅僅是因為麥芽坊裡那張床上的墊子極其糟糕。
自從來到這兒，他就開始做些奇奇怪怪的夢，倒不是他在當地小酒館裡和人閑扯的那種事，但他在這棟房子裡總是有種奇怪的感覺，就好像是有誰在看着他。
沒錯，笨蛋，他告訴自己，是老鼠在看着你。
但又不像是老鼠。
這種有誰在看着自己的感覺讓傑克回想起自己剛剛墜入愛河的那段時光，哪怕是最普通的一瞥都飽含情意，哪怕是自己戀上的女人稍稍揚起的嘴角，都讓他内心深處泛起漣漪。
他在心裡呵斥自己别再添亂，他如今的生活已經夠複雜了。
他來這兒，是想說服莎拉再給他一次機會，讓他能見見兩個女兒。
僅此而已。
有可能的話，再順便找到那顆失蹤的鑽石。
不過，前提是真有這麼一顆鑽石，但在他看來，很可能這顆鑽石根本就不存在。
傑克走近時注意到，埃洛蒂随身帶了個行李箱。
“這是要搬進來？”他問道。
她騰地一下紅了臉。
他喜歡她臉紅的樣子。
“我要回倫敦。
” “你的車停哪兒了？” “我坐火車回去。
四個小時以後，我得到火車站。
” “那你一定想進來瞧瞧。
”他把頭朝大門一歪，“進來吧。
我給你開門。
” 傑克本打算收拾行李離開，但讓埃洛蒂進了房子之後，他決定再把羅薩琳德·惠勒給他的資料最後整理一遍，以防自己之前漏掉了什麼細節。
羅薩琳德·惠勒不是個讨人喜歡的主顧，尋找鑽石的任務似乎也希望渺茫，但傑克畢竟受雇于她，再者，他不喜歡令人失望。
莎拉快要離開他那會兒，常常對他說的一句話是：“傑克，你不要再總想着成為每個人的英雄。
你再怎麼做，本也沒法活過來。
”她一說這樣的話，他就覺得讨厭。
可現在，他明白了，她說得沒錯。
縱觀自己的職業生涯和長大成人後的這些年，他把精力都用在了做出點兒什麼驚天動地的大事上。
這樣一來，他就能把當年洪水過後那些被刊登在所有報紙上的照片全部抹掉：那張大一點的照片上面是傑克，驚慌失措，雙眼瞪得大大的，披着一條電熱毯，被擡上了待命的救護車；那張小一點的照片上面是本，那是他的一張學生照，還是那一年早些時候，父親非讓本去拍的，照片中的本梳着一絲不苟的偏分，他平常從來不會那麼
