第二十章
關燈
小
中
大
的時候，哈米特太太已經在揮着手叫她進去了。
小分隊那群人已經在大廳中央搬來椅子圍坐一圈，大廳四周挂滿了米字旗，每面牆上都貼着丘吉爾的海報，有他吞雲吐霧的樣子，也有他怒目而視的樣子。
朱麗葉是帶着問題來的，準備的問題列了長長一串，但沒過多久，她就翻開筆記本上的另一頁，開始對大家自由發言的大緻内容進行速記。
雖然她昨晚為了準備她的專欄文章熬到很晚才睡，但事實證明，她的想象力遠遠不及這群現實之中的女士，她們的怪癖、魅力和智慧令她在同她們一道開心大笑時，也為她們感到心疼不已。
對于在後院養豬，其中有着怎樣的考驗與磨煉，瑪喬麗·斯塔布斯分享了她的心得體會，一番洞見值得稱道；對于用途多多的破了洞的絲襪，米利·邁克摩爾的視角獨到，給人以啟發；伊莫金·斯蒂芬斯告訴大家，和她女兒訂婚的那位飛行員，之前一直被列在失蹤人員名單上，大家都猜測他已經死了，最近，他終于回來了——這個一波三折的故事感動了所有人，大家紛紛翻找自己的手帕。
其他成員對彼此顯然都了如指掌，其中許多人都是母女、姑侄或發小，但朱麗葉絲毫沒有難以融入的感覺，大家都極其熱情地歡迎她加入。
對于一個倫敦人的看法，她如何看待生活、看待這個大家都置身其中的奇特時期，她們似乎感到既好奇又好笑，就像朱麗葉對她們這些生活在鄉間的女性所經曆的一切，感到既好奇又好笑一樣。
等到見面會結束時，雖然朱麗葉答應下次還來參加她們的聚會，但她記下來的東西已經足夠多了，要是把這些内容都寫成文章，篇篇見報，都足夠那份報紙的忠實讀者一直看到2000年了。
在她回伯奇伍德莊園的路上，她斷定，如果英國能在這場戰争中取得勝利，那麼這場勝利之中，也有全國各地的平民百姓的一份功勞，他們就像剛剛那群聚集在村政廳裡的民衆一樣，那群心志堅定、心靈手巧的女性，她們個個昂着頭，直面艱難險阻，絕不屈服。
于是，在過去三天的大部分時間裡，朱麗葉都懷揣她們的信念，坐在卧室窗下的那台打字機前。
盡管坐在這裡辦公不是最舒服的——用來擺放打字機的梳妝台很漂亮，可是台面底下留給腿部的空間并不充裕——但朱麗葉還是覺得很喜歡。
這裡有芬芳的金銀花和鐵線蓮，它們的藤蔓從敞開的窗戶爬進來，攀在窗簾的系帶上；這裡有放眼望去令人元氣滿滿的美景，可以俯瞰果園，遙望村莊，尤其是看得見小路盡頭的教堂墓地。
那座石砌的教堂曆史悠久，周圍的庭院雖小，卻很漂亮：裡面爬滿了常春藤，被青苔覆蓋的墓碑點綴其間。
朱麗葉還沒有機會去那邊看看，但這已經被列入了她的待辦事項。
有時，天氣實在太好，讓人無心待在屋子裡，朱麗葉就拿着筆記本到花園裡去。
她會找一處陰涼地，趴在草地上，單手支着頭，一會兒在本子上匆匆寫下幾筆，一會兒咬着鉛筆頭冥思苦想，與此同時，還暗暗監視着孩子們的一舉一動。
他們似乎适應得還不錯：笑鬧玩耍，胃口還很好。
和往常一樣，他們動不動就争吵不休、扭作一團，跑來跑去的咚咚聲常常不絕于耳，弄得她有點要抓狂。
朱麗葉決心要為了孩子們一直堅強下去。
在他們一家人所在的這架小飛機上，她是掌控一切的飛行員。
無論她有多麼猶豫；無論她在夜裡熄滅煤油燈後，清醒地躺在漫長的黑暗中，被多少疑問扼住了喉嚨到喘不過氣來；無論她有多麼擔心，怕自己會做出錯誤的選擇把孩子們給毀了。
無論如何，她都有責任讓孩子們在第二天感到安全無虞。
沒有艾倫在，這份肩上的擔子要重得多。
身為家中唯一的大人，并不容易。
大多數情況下，她都能做到遇事要微笑以對。
但是周三晚上，卻出現了令她笑不出來的一刻。
她本以為孩子們都在外面的草地上，就在後院的花園後面，而她一直坐在梳妝台前，努力想要在晚飯之前把需要交給塔利斯澤爾先生的那篇文章寫完。
參加完周一的見面會之後，她一直深信，自己這位頂頭上司是有大智慧的人：生活在伯奇伍德，同時又參加了萊赫雷德地區婦女志願小分隊的那些形形色色、令人着迷的女士，她們給朱麗葉帶來了極為寶貴的靈感，朱麗葉決心用精彩的文章來回饋她們無私的分享。
她一直在寫關于伊莫金
小分隊那群人已經在大廳中央搬來椅子圍坐一圈，大廳四周挂滿了米字旗，每面牆上都貼着丘吉爾的海報，有他吞雲吐霧的樣子，也有他怒目而視的樣子。
朱麗葉是帶着問題來的，準備的問題列了長長一串，但沒過多久，她就翻開筆記本上的另一頁，開始對大家自由發言的大緻内容進行速記。
雖然她昨晚為了準備她的專欄文章熬到很晚才睡，但事實證明，她的想象力遠遠不及這群現實之中的女士，她們的怪癖、魅力和智慧令她在同她們一道開心大笑時，也為她們感到心疼不已。
對于在後院養豬，其中有着怎樣的考驗與磨煉，瑪喬麗·斯塔布斯分享了她的心得體會，一番洞見值得稱道；對于用途多多的破了洞的絲襪，米利·邁克摩爾的視角獨到，給人以啟發；伊莫金·斯蒂芬斯告訴大家，和她女兒訂婚的那位飛行員，之前一直被列在失蹤人員名單上，大家都猜測他已經死了，最近，他終于回來了——這個一波三折的故事感動了所有人，大家紛紛翻找自己的手帕。
其他成員對彼此顯然都了如指掌，其中許多人都是母女、姑侄或發小，但朱麗葉絲毫沒有難以融入的感覺，大家都極其熱情地歡迎她加入。
對于一個倫敦人的看法，她如何看待生活、看待這個大家都置身其中的奇特時期，她們似乎感到既好奇又好笑，就像朱麗葉對她們這些生活在鄉間的女性所經曆的一切，感到既好奇又好笑一樣。
等到見面會結束時，雖然朱麗葉答應下次還來參加她們的聚會，但她記下來的東西已經足夠多了，要是把這些内容都寫成文章，篇篇見報，都足夠那份報紙的忠實讀者一直看到2000年了。
在她回伯奇伍德莊園的路上，她斷定，如果英國能在這場戰争中取得勝利，那麼這場勝利之中，也有全國各地的平民百姓的一份功勞，他們就像剛剛那群聚集在村政廳裡的民衆一樣，那群心志堅定、心靈手巧的女性，她們個個昂着頭，直面艱難險阻，絕不屈服。
于是，在過去三天的大部分時間裡，朱麗葉都懷揣她們的信念，坐在卧室窗下的那台打字機前。
盡管坐在這裡辦公不是最舒服的——用來擺放打字機的梳妝台很漂亮，可是台面底下留給腿部的空間并不充裕——但朱麗葉還是覺得很喜歡。
這裡有芬芳的金銀花和鐵線蓮，它們的藤蔓從敞開的窗戶爬進來，攀在窗簾的系帶上；這裡有放眼望去令人元氣滿滿的美景，可以俯瞰果園，遙望村莊，尤其是看得見小路盡頭的教堂墓地。
那座石砌的教堂曆史悠久，周圍的庭院雖小，卻很漂亮：裡面爬滿了常春藤，被青苔覆蓋的墓碑點綴其間。
朱麗葉還沒有機會去那邊看看，但這已經被列入了她的待辦事項。
有時，天氣實在太好，讓人無心待在屋子裡，朱麗葉就拿着筆記本到花園裡去。
她會找一處陰涼地，趴在草地上，單手支着頭，一會兒在本子上匆匆寫下幾筆，一會兒咬着鉛筆頭冥思苦想，與此同時，還暗暗監視着孩子們的一舉一動。
他們似乎适應得還不錯：笑鬧玩耍，胃口還很好。
和往常一樣，他們動不動就争吵不休、扭作一團，跑來跑去的咚咚聲常常不絕于耳，弄得她有點要抓狂。
朱麗葉決心要為了孩子們一直堅強下去。
在他們一家人所在的這架小飛機上，她是掌控一切的飛行員。
無論她有多麼猶豫；無論她在夜裡熄滅煤油燈後，清醒地躺在漫長的黑暗中，被多少疑問扼住了喉嚨到喘不過氣來；無論她有多麼擔心，怕自己會做出錯誤的選擇把孩子們給毀了。
無論如何，她都有責任讓孩子們在第二天感到安全無虞。
沒有艾倫在，這份肩上的擔子要重得多。
身為家中唯一的大人，并不容易。
大多數情況下，她都能做到遇事要微笑以對。
但是周三晚上，卻出現了令她笑不出來的一刻。
她本以為孩子們都在外面的草地上，就在後院的花園後面，而她一直坐在梳妝台前，努力想要在晚飯之前把需要交給塔利斯澤爾先生的那篇文章寫完。
參加完周一的見面會之後，她一直深信，自己這位頂頭上司是有大智慧的人：生活在伯奇伍德，同時又參加了萊赫雷德地區婦女志願小分隊的那些形形色色、令人着迷的女士，她們給朱麗葉帶來了極為寶貴的靈感，朱麗葉決心用精彩的文章來回饋她們無私的分享。
她一直在寫關于伊莫金
