第八章
關燈
小
中
大
不要講我,你還不是一樣。
譬如你不喜歡聽京戲,你母親一說聽戲,你就陪她去。
我從沒有聽見你說過‘不去’的話。
你高興看外國電影,沒有人陪你去,你就不去看。
所以不知道的人還以為你是個戲迷呢!”朋友跟他的太太開玩笑,太太不回答他,卻隻是微笑,故意把眼光射到窗外去,可是她那淡淡擦過粉的臉上已經起了紅暈。
她後來又收回眼光去看她的丈夫,嘴唇動了動,似乎在求他不要往下說。
但是他的口開了,話不吐完,便很難閉上。
他又說:“老黎不是外人,讓他聽見沒有關系,他不會把你寫在小說裡面。
”(她的臉通紅,她連忙裝作去看什麼東西,轉過了身子。
)“其實他還是你一個同志!他也愛看外國電影,以後有好片子,請他陪你去看罷。
還有,老黎,你在這兒覺得悶的時候,要是高興看線裝書,我書房裡多得很,我可以把鑰匙交給你。
”(他自己先笑起來)“我知道你不會看那些古董的。
我太太有很多小說,新的舊的都有。
商務印書館的《說部叢書》,她就有全套。
這自然不是你們寫的那一種。
不過總是小說罷。
我也看過幾本,雖是文言譯的,卻也很能傳神!新出的白話小說這裡也有。
” 太太似乎害怕他再講出什麼話來,她臉上的紅暈已經消散了,這時便把身子掉向他催促道:“你一開頭,話就講不完。
你也該讓黎先生休息一會兒。
我還要進去收拾……”她的臉上仍舊籠罩着笑容,還是她那比陽光更亮的微笑。
“好,我不講了。
看你那着急的樣子!”朋友得意洋洋地對他的太太笑道。
“我們今天把老黎麻煩夠了。
我們走罷。
讓他安靜地寫他的文章。
” 我對他們夫婦微笑。
我站起來送他們出去,現在我是這半個花廳的主人了。
我站在窗下石欄杆前,望着他們的背影。
他們親密地談着話,沿着石欄杆走過了上花廳,往裡去了。
譬如你不喜歡聽京戲,你母親一說聽戲,你就陪她去。
我從沒有聽見你說過‘不去’的話。
你高興看外國電影,沒有人陪你去,你就不去看。
所以不知道的人還以為你是個戲迷呢!”朋友跟他的太太開玩笑,太太不回答他,卻隻是微笑,故意把眼光射到窗外去,可是她那淡淡擦過粉的臉上已經起了紅暈。
她後來又收回眼光去看她的丈夫,嘴唇動了動,似乎在求他不要往下說。
但是他的口開了,話不吐完,便很難閉上。
他又說:“老黎不是外人,讓他聽見沒有關系,他不會把你寫在小說裡面。
”(她的臉通紅,她連忙裝作去看什麼東西,轉過了身子。
)“其實他還是你一個同志!他也愛看外國電影,以後有好片子,請他陪你去看罷。
還有,老黎,你在這兒覺得悶的時候,要是高興看線裝書,我書房裡多得很,我可以把鑰匙交給你。
”(他自己先笑起來)“我知道你不會看那些古董的。
我太太有很多小說,新的舊的都有。
商務印書館的《說部叢書》,她就有全套。
這自然不是你們寫的那一種。
不過總是小說罷。
我也看過幾本,雖是文言譯的,卻也很能傳神!新出的白話小說這裡也有。
” 太太似乎害怕他再講出什麼話來,她臉上的紅暈已經消散了,這時便把身子掉向他催促道:“你一開頭,話就講不完。
你也該讓黎先生休息一會兒。
我還要進去收拾……”她的臉上仍舊籠罩着笑容,還是她那比陽光更亮的微笑。
“好,我不講了。
看你那着急的樣子!”朋友得意洋洋地對他的太太笑道。
“我們今天把老黎麻煩夠了。
我們走罷。
讓他安靜地寫他的文章。
” 我對他們夫婦微笑。
我站起來送他們出去,現在我是這半個花廳的主人了。
我站在窗下石欄杆前,望着他們的背影。
他們親密地談着話,沿着石欄杆走過了上花廳,往裡去了。