1450年夏
關燈
小
中
大
知道我有多麼珍愛書籍和樂器，且決意要讓子子孫孫都能讀會寫三國語言、通曉一切宮廷禮儀。
“我的孩子們将來可是要在世上占一席之地的。
” “你還真有雄心大志。
”他說。
“我才沒有！我曾是英國第一夫人。
我曾身居任何女人都夢寐以求的高位，但是我為了愛情可是把它們通通抛棄了呀。
” “你的雄心大志是體現在你的家庭和子女身上。
你對我也有很大期望——我當上男爵你可是高興得很呢。
” “哦好吧，男爵。
”我大笑着說，“誰都希望自己的丈夫當上男爵的。
我不覺得這也算是有雄心大志，這隻是——人之常情，可以理解嘛。
” “我的确很能理解。
”他表示認同，“可是你真的想永遠活在鄉下，再也不回宮裡嗎？” 我不禁想起神經質的國王和年輕的王後。
“我們不能丢下他們不管，對不對？”我幽幽地說。
他搖頭：“效忠蘭開斯特家族是我們的職責，再說我真不知道他們沒有我們會如何。
我不覺得我們能撒手不管，一走了之。
我們走了他們怎麼辦呢？” 我們在格拉夫頓逗留了一周。
眼下正是年中最好的時光，果園被綻放的鮮花染成玫瑰粉色，牛群們也在紛紛産仔。
高處的草地上，羊兒們伴在母親身邊，奔跑嬉鬧時，尾巴像一條條毛茸茸的緞帶似的在身後晃蕩。
飼草已經長得很高了，風過處泛起陣陣綠色的漣漪，莊稼也已經長到了齊踝深，青蔥茂密。
我最大的那幾個孩子，伊麗莎白、路易斯、安妮和安東尼，一直和我們的表親們住在一起學習大家族中的言行舉止。
不過他們會回家和我們一起度夏。
四個小的，瑪麗、雅格塔、約翰和理查德，正為哥哥姐姐們要回家而歡呼雀躍。
七歲的瑪麗是這個小集團的首領，其他人都是效忠于她的家臣。
我因身懷六甲而疲憊不堪。
溫暖的午後，我懷抱睡午覺的四歲的小蒂孔躺到床上，被白天的熱意蒸得昏昏欲睡。
等他睡着，四下裡安靜了，我有時會拿出卡牌一張張翻開，一張張看。
我既不洗牌也不發牌，沒有占蔔的意圖。
我隻是看着那些熟悉的圖畫，暢想生活會給我和我所愛的孩子們帶來什麼。
白日裡理查德要聆聽周圍人們無休無止的抱怨：栅欄的界線移動了啊，有牲口四下撒野糟踐了莊稼啊。
身為莊園之主，他的職責就是确保領地内
“我的孩子們将來可是要在世上占一席之地的。
” “你還真有雄心大志。
”他說。
“我才沒有！我曾是英國第一夫人。
我曾身居任何女人都夢寐以求的高位，但是我為了愛情可是把它們通通抛棄了呀。
” “你的雄心大志是體現在你的家庭和子女身上。
你對我也有很大期望——我當上男爵你可是高興得很呢。
” “哦好吧，男爵。
”我大笑着說，“誰都希望自己的丈夫當上男爵的。
我不覺得這也算是有雄心大志，這隻是——人之常情，可以理解嘛。
” “我的确很能理解。
”他表示認同，“可是你真的想永遠活在鄉下，再也不回宮裡嗎？” 我不禁想起神經質的國王和年輕的王後。
“我們不能丢下他們不管，對不對？”我幽幽地說。
他搖頭：“效忠蘭開斯特家族是我們的職責，再說我真不知道他們沒有我們會如何。
我不覺得我們能撒手不管，一走了之。
我們走了他們怎麼辦呢？” 我們在格拉夫頓逗留了一周。
眼下正是年中最好的時光，果園被綻放的鮮花染成玫瑰粉色，牛群們也在紛紛産仔。
高處的草地上，羊兒們伴在母親身邊，奔跑嬉鬧時，尾巴像一條條毛茸茸的緞帶似的在身後晃蕩。
飼草已經長得很高了，風過處泛起陣陣綠色的漣漪，莊稼也已經長到了齊踝深，青蔥茂密。
我最大的那幾個孩子，伊麗莎白、路易斯、安妮和安東尼，一直和我們的表親們住在一起學習大家族中的言行舉止。
不過他們會回家和我們一起度夏。
四個小的，瑪麗、雅格塔、約翰和理查德，正為哥哥姐姐們要回家而歡呼雀躍。
七歲的瑪麗是這個小集團的首領，其他人都是效忠于她的家臣。
我因身懷六甲而疲憊不堪。
溫暖的午後，我懷抱睡午覺的四歲的小蒂孔躺到床上，被白天的熱意蒸得昏昏欲睡。
等他睡着，四下裡安靜了，我有時會拿出卡牌一張張翻開，一張張看。
我既不洗牌也不發牌，沒有占蔔的意圖。
我隻是看着那些熟悉的圖畫，暢想生活會給我和我所愛的孩子們帶來什麼。
白日裡理查德要聆聽周圍人們無休無止的抱怨：栅欄的界線移動了啊，有牲口四下撒野糟踐了莊稼啊。
身為莊園之主，他的職責就是确保領地内
