1483年10月
關燈
小
中
大
佃戶和親族都不會再聽從你的命令；因為他們現在統統都是我的人了”。
我倒吸一口涼氣，好半天都無法開口，就這麼看着他。
“你搶劫了我？你趁機背叛了我？” “你就住在沃金的房子裡——現在也是我的房子了，不能離開那裡半步。
你将由我的人服侍照料，自己的仆從都得遣散。
你将不能和你的女伴、仆從以及告解神父見面，不能和任何人見面，也不能與任何人通信。
” 我不敢相信，他對我的背叛竟是如此之深，又如此徹底。
他奪走了我的一切。
“是你把我出賣給理查德的！”我大喊，“是你背叛了整個計劃。
是你觊觎我的财産，讓我陷入萬劫不複，自己坐收漁利。
是你讓諾福克公爵前往吉爾福德鎮壓漢普郡的叛亂。
是你提醒理查德當心白金漢公爵。
是你告訴他王後正起兵對抗他，而我是她的同謀！” 他搖了搖頭。
“不。
我并非你的敵人，瑪格麗特；我作為你的丈夫盡職盡責。
除了我以外，沒有人能讓你免于因叛國罪而死，雖然你是罪有應得。
這是我所能為你争取到的最好的結果。
我使你免于倫敦塔的囚禁，使你免于絞刑。
我讓你的土地免于被充公——他原本可以把那些土地全部拿走。
是我讓你能夠作為我的妻子，安然無恙地住在我的房子裡。
而且我仍然身居要職，這樣我們就能了解他對付你兒子的計劃。
理查德會設法将都铎家族趕盡殺絕，他會派出探子暗殺亨利。
你的失敗等同于在你兒子的死刑判決書上簽了字。
隻有我才能救他。
你應該對我心懷感激。
” 我無法思考，不敢去仔細思量這番威脅與承諾并存的話。
“亨利？” “他不死，理查德就不會善罷甘休。
隻有我能救他。
” “我會成為你的囚犯？” 他點點頭。
“我也将擁有你的全部财産。
這根本不算什麼，瑪格麗特。
想想你兒子的安全。
” “你會允許我警告亨利？” 他站起身來。
“當然。
你想寫信就寫信給他。
但你的所有信函都必須經過我，而且必須由我的手下送去。
我必須做出徹底掌控你的樣子。
” “樣子？”我重複道，“以我對你的了解，我會說你總是做出同時支持兩邊的樣子。
” 他發自内心地笑了。
“一向如此。
”
我倒吸一口涼氣，好半天都無法開口，就這麼看着他。
“你搶劫了我？你趁機背叛了我？” “你就住在沃金的房子裡——現在也是我的房子了，不能離開那裡半步。
你将由我的人服侍照料，自己的仆從都得遣散。
你将不能和你的女伴、仆從以及告解神父見面，不能和任何人見面，也不能與任何人通信。
” 我不敢相信，他對我的背叛竟是如此之深，又如此徹底。
他奪走了我的一切。
“是你把我出賣給理查德的！”我大喊，“是你背叛了整個計劃。
是你觊觎我的财産，讓我陷入萬劫不複，自己坐收漁利。
是你讓諾福克公爵前往吉爾福德鎮壓漢普郡的叛亂。
是你提醒理查德當心白金漢公爵。
是你告訴他王後正起兵對抗他，而我是她的同謀！” 他搖了搖頭。
“不。
我并非你的敵人，瑪格麗特；我作為你的丈夫盡職盡責。
除了我以外，沒有人能讓你免于因叛國罪而死，雖然你是罪有應得。
這是我所能為你争取到的最好的結果。
我使你免于倫敦塔的囚禁，使你免于絞刑。
我讓你的土地免于被充公——他原本可以把那些土地全部拿走。
是我讓你能夠作為我的妻子，安然無恙地住在我的房子裡。
而且我仍然身居要職，這樣我們就能了解他對付你兒子的計劃。
理查德會設法将都铎家族趕盡殺絕，他會派出探子暗殺亨利。
你的失敗等同于在你兒子的死刑判決書上簽了字。
隻有我才能救他。
你應該對我心懷感激。
” 我無法思考，不敢去仔細思量這番威脅與承諾并存的話。
“亨利？” “他不死，理查德就不會善罷甘休。
隻有我能救他。
” “我會成為你的囚犯？” 他點點頭。
“我也将擁有你的全部财産。
這根本不算什麼，瑪格麗特。
想想你兒子的安全。
” “你會允許我警告亨利？” 他站起身來。
“當然。
你想寫信就寫信給他。
但你的所有信函都必須經過我，而且必須由我的手下送去。
我必須做出徹底掌控你的樣子。
” “樣子？”我重複道，“以我對你的了解，我會說你總是做出同時支持兩邊的樣子。
” 他發自内心地笑了。
“一向如此。
”
