1471年春
關燈
小
中
大
買馬的事——他顯然會回來奪取他的王位。
至于國王……”他頓了頓，“我不覺得國王在乎自己的靈魂以外的任何東西。
說真的，我相信他很樂于讓出王位，自己到修道院去，在祈禱中度過餘生。
” “是上帝召喚他成為國王的。
”我堅定地說。
“那上帝現在就該幫助他，”丈夫答道，“而且我想，他需要一切可能的助力去抵擋愛德華。
” 我們很快明白，國王的确需要幫助，因為我的堂親，薩默塞特公爵埃德蒙·博福特來信說，他會來我們這裡造訪。
我派人去了吉爾福德的鎮子，甚至還去沿海那邊尋找可以上桌的佳肴，讓那位大人在到訪的每天都能享用一場小型宴席。
等我們坐到會客室的壁爐邊以後，他感謝了我的款待，而我丈夫亨利閣下暫時走出了房間。
我笑了笑，低下頭，但半點也沒覺得他是為了享用蘇塞克斯海岸的牡蛎或是肯特郡的罐裝櫻桃而來的。
“這簡直是王家級别的招待，”他吃着糖漬李子說，“這些是從你的果園裡摘來的嗎？” 我點點頭。
“去年的收成，”我的口氣就像家裡有哪件事是由我打理的似的，“那可真是個水果豐收的好年。
” “對英格蘭來說也是個好年，”他說，“我們的國王重回王位，篡位者逃之夭夭。
瑪格麗特女士，我發誓，我們不會讓那些無賴回到這個國家，把我們的好國王再趕下王位了！” “我明白，”我說，“還有誰比我更明白呢？我是他的堂親，我的兒子被人交給了叛國者照顧。
而現在他回到了我身邊，就像耶稣讓拉撒路回到人世[1]那樣。
” “你的丈夫掌控着大半個蘇塞克斯，而他對肯特郡都有影響力，”公爵沒有理會我的比喻，繼續說道，“他有一支佃戶組成的大軍，會聽從他的号令作戰。
約克家的艦隊也許會在你們的海岸登陸。
我們必須确保你的丈夫忠于他的國王，并且會召集他的佃戶為我們而戰。
但我恐怕有理由不信任他。
” “他對和平的熱愛高于一切。
”我語調平淡地說。
“我們都熱愛和平，”公爵語調堅定，“但有時候，人們必須捍衛自己的利益。
我們都必須捍衛國王的利益。
如果約克家帶着佛蘭德斯的雇傭部隊回到英格蘭，再次擊敗我們，那麼我們都無法保住自己的土地，頭銜，還有——”他朝我點頭示意，“我們的繼承人。
你願意看着小亨利被另一個約克家庭撫養長大嗎？你願意看着亨利的監護人動用他繼承的财産嗎？你願意看着他與約克家的女孩結婚嗎？難道你不覺得伊麗莎白·伍德維爾恢複王後的身份之後，會将她貪婪的灰色雙眼盯在你的兒子和他的繼承權上嗎？她為了謀求私利，讓白金漢公爵的小侄子和她的親妹妹凱瑟琳結婚——這簡直太不般配了。
你不認為她一旦重掌大權，就會讓你的兒子和她數不清的女兒之中的一個結婚嗎？” 我站起身，走向壁爐邊。
我低下頭，看着壁爐中的火光，希望自己能看到哪怕片刻的幻景，好預言那位約克王後的未來。
她知道自己的丈夫為了讓她和她剛生下的兒子免受牢獄之苦，正在前來救她的路上嗎？她能夠預言他們會勝利還是失敗嗎？她能夠召來一陣風暴，把他們送上海岸嗎？就像謠言中，她召喚出風
至于國王……”他頓了頓，“我不覺得國王在乎自己的靈魂以外的任何東西。
說真的，我相信他很樂于讓出王位，自己到修道院去，在祈禱中度過餘生。
” “是上帝召喚他成為國王的。
”我堅定地說。
“那上帝現在就該幫助他，”丈夫答道，“而且我想，他需要一切可能的助力去抵擋愛德華。
” 我們很快明白，國王的确需要幫助，因為我的堂親，薩默塞特公爵埃德蒙·博福特來信說，他會來我們這裡造訪。
我派人去了吉爾福德的鎮子，甚至還去沿海那邊尋找可以上桌的佳肴，讓那位大人在到訪的每天都能享用一場小型宴席。
等我們坐到會客室的壁爐邊以後，他感謝了我的款待，而我丈夫亨利閣下暫時走出了房間。
我笑了笑，低下頭，但半點也沒覺得他是為了享用蘇塞克斯海岸的牡蛎或是肯特郡的罐裝櫻桃而來的。
“這簡直是王家級别的招待，”他吃着糖漬李子說，“這些是從你的果園裡摘來的嗎？” 我點點頭。
“去年的收成，”我的口氣就像家裡有哪件事是由我打理的似的，“那可真是個水果豐收的好年。
” “對英格蘭來說也是個好年，”他說，“我們的國王重回王位，篡位者逃之夭夭。
瑪格麗特女士，我發誓，我們不會讓那些無賴回到這個國家，把我們的好國王再趕下王位了！” “我明白，”我說，“還有誰比我更明白呢？我是他的堂親，我的兒子被人交給了叛國者照顧。
而現在他回到了我身邊，就像耶稣讓拉撒路回到人世
” “你的丈夫掌控着大半個蘇塞克斯，而他對肯特郡都有影響力，”公爵沒有理會我的比喻，繼續說道，“他有一支佃戶組成的大軍，會聽從他的号令作戰。
約克家的艦隊也許會在你們的海岸登陸。
我們必須确保你的丈夫忠于他的國王，并且會召集他的佃戶為我們而戰。
但我恐怕有理由不信任他。
” “他對和平的熱愛高于一切。
”我語調平淡地說。
“我們都熱愛和平，”公爵語調堅定，“但有時候，人們必須捍衛自己的利益。
我們都必須捍衛國王的利益。
如果約克家帶着佛蘭德斯的雇傭部隊回到英格蘭，再次擊敗我們，那麼我們都無法保住自己的土地，頭銜，還有——”他朝我點頭示意，“我們的繼承人。
你願意看着小亨利被另一個約克家庭撫養長大嗎？你願意看着亨利的監護人動用他繼承的财産嗎？你願意看着他與約克家的女孩結婚嗎？難道你不覺得伊麗莎白·伍德維爾恢複王後的身份之後，會将她貪婪的灰色雙眼盯在你的兒子和他的繼承權上嗎？她為了謀求私利，讓白金漢公爵的小侄子和她的親妹妹凱瑟琳結婚——這簡直太不般配了。
你不認為她一旦重掌大權，就會讓你的兒子和她數不清的女兒之中的一個結婚嗎？” 我站起身，走向壁爐邊。
我低下頭，看着壁爐中的火光，希望自己能看到哪怕片刻的幻景，好預言那位約克王後的未來。
她知道自己的丈夫為了讓她和她剛生下的兒子免受牢獄之苦，正在前來救她的路上嗎？她能夠預言他們會勝利還是失敗嗎？她能夠召來一陣風暴，把他們送上海岸嗎？就像謠言中，她召喚出風
