鏡子
關燈
小
中
大
那使我想起他以前被簡眼神折磨的情景，我感到更加不舒服了。
我又看着愛麗絲和她身旁的埃斯梅，她們的臉都和他的一樣空洞。
最後，一切終于安靜下來。
“你的名字。
”簡又說道，她的聲音毫無起伏。
“布裡。
”女孩大口喘着氣說道。
簡笑了笑，女孩又尖叫起來，我捂住耳朵直到她痛苦的聲音停了下來。
“她會告訴你你想知道的任何事情的，”愛德華的話從牙縫中擠出來，“你沒必要那麼做。
” 簡仰着頭，一直毫無生氣的眼睛裡突然閃過一絲幽默，“噢，我知道。
”她對愛德華說道，對他露齒一笑，然後再轉過頭看着年輕的吸血鬼布裡。
“布裡，”簡說道，她的聲音又變得冷酷起來，“他說的都是真的嗎？你們有二十個嗎？” 女孩躺在地上氣喘籲籲的，她的一側臉龐抵着地面。
她飛快地說道：“十九到二十個，或許更多，我不知道！”她畏懼起來，害怕她的一無所知可能會帶來另一輪折磨，“莎拉和另一個我不知道名字的人在來的路上打了起來……” “這個維多利亞——是她創造你的嗎？” “我不知道，”她說道，又畏懼起來，“賴利從來沒有說過她的名字。
那天晚上我沒看見……天那麼黑，那麼痛……”布裡顫抖起來，“他不許我們想起她，他說我們的思想不安全……” 簡的眼睛閃爍到愛德華身上，接着又回到女孩身上。
維多利亞把這一切計劃得非常周詳。
要是她不跟蹤愛德華的話，就不可能确切地知道她與此有關了…… “告訴我賴利的事情，”簡說道，“為什麼他把你們帶到這裡？” “賴利告訴我們，我們得摧毀這個奇怪的黃眼睛，”布裡噼裡啪啦地說道，語速很快，而且心甘情願，“他說這會很容易，他說城市是他們的，他們會趕來除掉我們。
他說一旦他們消失了，所有的血就都是我們的了。
他給了我們她的氣味，”布裡擡起一隻手，指向我。
“他說我們會知道我們要找的團體，因為她會跟他們在一起。
他說誰第一個找到她，誰就能得到她。
” 我聽見愛德華的下巴在我身旁收縮了一下。
“看起來賴利在很容易這點上是錯誤的。
”簡評論道。
布裡點點頭，談話不必那麼痛苦地進行，這似乎讓她覺得很欣慰。
她小心翼翼地坐了起來：“我不知道發生了什麼事。
我們分頭行動，但是其他人都沒有來。
賴利離開我們，他沒有像他保證的那樣過來幫助我們。
接着，事情亂作一團，每個人都成了碎片。
”她又戰栗起來，“我很害怕，我想跑開，那個……”她看着卡萊爾，“說如果我不打了，他們就不會傷害我。
” “啊，但那可不是禮物，年輕人，”簡咕哝道，她的聲音現在柔和得有些奇怪，“破壞規矩就要承擔後果。
” 布裡盯着她，不知道她是什麼意思。
簡看着卡萊爾：“你确定把他們全都除掉了嗎？分散的另一半呢？” 卡萊爾的臉非常平靜，他說道：“我們也分散了。
” 簡似笑非笑地說道：“我無法否認這令我印象深刻。
”她身後的大影子低聲表示同意，“我從來沒見過一個團體躲過如此巨大的攻擊而毫發無損，你們知道背後有什麼嗎？考慮到你們在此的生活方式，這似乎是極端的行為。
為什麼這個女孩這麼重要？”她的眼睛不情願地停留在我身上，看了我一會兒。
我一陣顫抖。
“維多利亞和貝拉有過節兒。
”愛德華告訴她，他的聲音毫無感情。
簡大笑起來——聲音洪亮，像開心的小孩幸福地笑開了懷一樣，“這個人似乎給我們的族類帶來了奇怪的強烈反應。
”她評論道，直勾勾地對着我微笑，表情很愉快。
愛德華繃緊身體，我剛好看見他别開臉，目光回到簡身上。
“你可不可以不要那麼做呢？”他嚴厲地問道。
簡又輕松地大笑起來：“隻是檢查一下，很顯然，沒造成什麼傷害。
” 我顫抖了，深深地感激我身體機制中奇怪的小故障——上一次我們相遇的時候它保護我免受簡的傷害——現在仍然有效。
愛德華的胳膊緊緊地抱着我。
“好吧，似乎沒剩下什麼需要我們來做的了，真奇怪，”簡說道，冷漠又回到她的聲音裡，“我們不習慣被認為不需要，錯過戰鬥實在是太糟糕了，聽起來在一旁觀戰會很有意思。
” “是的，”愛德華迅速地回答道，聲音很尖銳，“你們離我們那麼近，很可惜，沒能提前半小時趕到。
要不是那樣的話，你們或許就能完成你們此行的使命了。
” 簡的眼睛毫不動搖地迎接愛德華的怒視：“是的，事情變成這樣十分遺憾，是不是？” 愛德華對自己點點頭，他的懷疑得到确認了。
簡把目光又轉向新生兒布裡，臉上露出百無聊賴的神情，“費利克斯？”她拉長語調慢慢地說道。
“等一等。
”愛德華突然插話道。
簡挑起眉毛，但是愛德華盯着卡萊爾，語氣急切地說道：“我們會給這個年輕人解釋規則的，她似乎不是不願意學習，她不知道自己在做什麼。
” “當然，”卡萊爾回答道，“我們一定會準備對布裡負責的。
” 簡的表情在有趣和不相信之間來回搖擺。
“我們沒有例外，”她說道，“而且我們不給第二次機會，這對我們的名聲不利。
這使我想起來……”突然，她的眼睛又盯着我了，天真無邪的臉上露出酒窩，“凱厄斯會很有興趣知道你還是人類的，貝拉，或許他會決定過來看看的。
” “日期已經定好了，”愛麗絲告訴簡，她第一次開口說話，“或許幾個月之後我們會去拜訪你們的。
” 簡臉上的笑容頓時消失了，她漠不關心地聳聳肩，看也沒看愛麗絲一眼。
她轉過臉看着卡萊爾：“很高興見到你，卡萊爾——我本以為阿羅是在誇大其詞呢，好吧，等我們下次相見……” 卡萊爾點點頭露出痛苦的表情。
“處理好，費利克斯，”簡說道，朝布裡點點頭，她的聲音又變得毫無生氣起來，“我想回家了。
” “别看。
”愛德華在我耳邊輕聲說道。
我正求之不得聽從他的指示。
一天裡我看得夠多了——對一生來說都還嫌多。
我緊緊地閉上眼睛，把臉埋在愛德華的胸口。
但是我還是能聽見。
四周響起一陣轟隆隆低沉的咆哮聲，接着傳來一聲尖銳的慘叫，熟悉而令人驚駭萬分。
那個聲音很快就停了下來，接着唯一的聲音就是令人作嘔的嘎吱聲和噼啪聲。
愛德華的手不安地撫摸着我的肩膀。
“走吧。
”簡說道，我擡頭的時候，剛好看見高高的灰披風的背影朝着袅袅的煙霧慢慢走遠了。
熏香的味道又強烈起來——是新的。
灰色的披風消失在濃濃的煙霧中。
我又看着愛麗絲和她身旁的埃斯梅，她們的臉都和他的一樣空洞。
最後，一切終于安靜下來。
“你的名字。
”簡又說道，她的聲音毫無起伏。
“布裡。
”女孩大口喘着氣說道。
簡笑了笑，女孩又尖叫起來，我捂住耳朵直到她痛苦的聲音停了下來。
“她會告訴你你想知道的任何事情的，”愛德華的話從牙縫中擠出來，“你沒必要那麼做。
” 簡仰着頭，一直毫無生氣的眼睛裡突然閃過一絲幽默，“噢，我知道。
”她對愛德華說道，對他露齒一笑，然後再轉過頭看着年輕的吸血鬼布裡。
“布裡，”簡說道，她的聲音又變得冷酷起來，“他說的都是真的嗎？你們有二十個嗎？” 女孩躺在地上氣喘籲籲的，她的一側臉龐抵着地面。
她飛快地說道：“十九到二十個，或許更多，我不知道！”她畏懼起來，害怕她的一無所知可能會帶來另一輪折磨，“莎拉和另一個我不知道名字的人在來的路上打了起來……” “這個維多利亞——是她創造你的嗎？” “我不知道，”她說道，又畏懼起來，“賴利從來沒有說過她的名字。
那天晚上我沒看見……天那麼黑，那麼痛……”布裡顫抖起來，“他不許我們想起她，他說我們的思想不安全……” 簡的眼睛閃爍到愛德華身上，接着又回到女孩身上。
維多利亞把這一切計劃得非常周詳。
要是她不跟蹤愛德華的話，就不可能确切地知道她與此有關了…… “告訴我賴利的事情，”簡說道，“為什麼他把你們帶到這裡？” “賴利告訴我們，我們得摧毀這個奇怪的黃眼睛，”布裡噼裡啪啦地說道，語速很快，而且心甘情願，“他說這會很容易，他說城市是他們的，他們會趕來除掉我們。
他說一旦他們消失了，所有的血就都是我們的了。
他給了我們她的氣味，”布裡擡起一隻手，指向我。
“他說我們會知道我們要找的團體，因為她會跟他們在一起。
他說誰第一個找到她，誰就能得到她。
” 我聽見愛德華的下巴在我身旁收縮了一下。
“看起來賴利在很容易這點上是錯誤的。
”簡評論道。
布裡點點頭，談話不必那麼痛苦地進行，這似乎讓她覺得很欣慰。
她小心翼翼地坐了起來：“我不知道發生了什麼事。
我們分頭行動，但是其他人都沒有來。
賴利離開我們，他沒有像他保證的那樣過來幫助我們。
接着，事情亂作一團，每個人都成了碎片。
”她又戰栗起來，“我很害怕，我想跑開，那個……”她看着卡萊爾，“說如果我不打了，他們就不會傷害我。
” “啊，但那可不是禮物，年輕人，”簡咕哝道，她的聲音現在柔和得有些奇怪，“破壞規矩就要承擔後果。
” 布裡盯着她，不知道她是什麼意思。
簡看着卡萊爾：“你确定把他們全都除掉了嗎？分散的另一半呢？” 卡萊爾的臉非常平靜，他說道：“我們也分散了。
” 簡似笑非笑地說道：“我無法否認這令我印象深刻。
”她身後的大影子低聲表示同意，“我從來沒見過一個團體躲過如此巨大的攻擊而毫發無損，你們知道背後有什麼嗎？考慮到你們在此的生活方式，這似乎是極端的行為。
為什麼這個女孩這麼重要？”她的眼睛不情願地停留在我身上，看了我一會兒。
我一陣顫抖。
“維多利亞和貝拉有過節兒。
”愛德華告訴她，他的聲音毫無感情。
簡大笑起來——聲音洪亮，像開心的小孩幸福地笑開了懷一樣，“這個人似乎給我們的族類帶來了奇怪的強烈反應。
”她評論道，直勾勾地對着我微笑，表情很愉快。
愛德華繃緊身體，我剛好看見他别開臉，目光回到簡身上。
“你可不可以不要那麼做呢？”他嚴厲地問道。
簡又輕松地大笑起來：“隻是檢查一下，很顯然，沒造成什麼傷害。
” 我顫抖了，深深地感激我身體機制中奇怪的小故障——上一次我們相遇的時候它保護我免受簡的傷害——現在仍然有效。
愛德華的胳膊緊緊地抱着我。
“好吧，似乎沒剩下什麼需要我們來做的了，真奇怪，”簡說道，冷漠又回到她的聲音裡，“我們不習慣被認為不需要，錯過戰鬥實在是太糟糕了，聽起來在一旁觀戰會很有意思。
” “是的，”愛德華迅速地回答道，聲音很尖銳，“你們離我們那麼近，很可惜，沒能提前半小時趕到。
要不是那樣的話，你們或許就能完成你們此行的使命了。
” 簡的眼睛毫不動搖地迎接愛德華的怒視：“是的，事情變成這樣十分遺憾，是不是？” 愛德華對自己點點頭，他的懷疑得到确認了。
簡把目光又轉向新生兒布裡，臉上露出百無聊賴的神情，“費利克斯？”她拉長語調慢慢地說道。
“等一等。
”愛德華突然插話道。
簡挑起眉毛，但是愛德華盯着卡萊爾，語氣急切地說道：“我們會給這個年輕人解釋規則的，她似乎不是不願意學習，她不知道自己在做什麼。
” “當然，”卡萊爾回答道，“我們一定會準備對布裡負責的。
” 簡的表情在有趣和不相信之間來回搖擺。
“我們沒有例外，”她說道，“而且我們不給第二次機會，這對我們的名聲不利。
這使我想起來……”突然，她的眼睛又盯着我了，天真無邪的臉上露出酒窩，“凱厄斯會很有興趣知道你還是人類的，貝拉，或許他會決定過來看看的。
” “日期已經定好了，”愛麗絲告訴簡，她第一次開口說話，“或許幾個月之後我們會去拜訪你們的。
” 簡臉上的笑容頓時消失了，她漠不關心地聳聳肩，看也沒看愛麗絲一眼。
她轉過臉看着卡萊爾：“很高興見到你，卡萊爾——我本以為阿羅是在誇大其詞呢，好吧，等我們下次相見……” 卡萊爾點點頭露出痛苦的表情。
“處理好，費利克斯，”簡說道，朝布裡點點頭，她的聲音又變得毫無生氣起來，“我想回家了。
” “别看。
”愛德華在我耳邊輕聲說道。
我正求之不得聽從他的指示。
一天裡我看得夠多了——對一生來說都還嫌多。
我緊緊地閉上眼睛，把臉埋在愛德華的胸口。
但是我還是能聽見。
四周響起一陣轟隆隆低沉的咆哮聲，接着傳來一聲尖銳的慘叫，熟悉而令人驚駭萬分。
那個聲音很快就停了下來，接着唯一的聲音就是令人作嘔的嘎吱聲和噼啪聲。
愛德華的手不安地撫摸着我的肩膀。
“走吧。
”簡說道，我擡頭的時候，剛好看見高高的灰披風的背影朝着袅袅的煙霧慢慢走遠了。
熏香的味道又強烈起來——是新的。
灰色的披風消失在濃濃的煙霧中。