門格勒會成為救世主
關燈
小
中
大
手稿第10章
意大利，羅馬，非天主教徒公墓
1999年11月12日，上午11:
00我和弗朗西斯科·馬爾圖奇走到一座宏偉壯觀的陵墓前，想起了克勞迪奧叔叔永遠長眠的地方。我駐足片刻，有種被監視的異樣感覺。我敏銳地轉身，瞥見墓碑和修長的柏樹之間有個人影：一個手拿書本的男人一邊走一邊觀賞植物——一個美國遊客。無論離多遠，一眼就能認出他們。
馬爾圖奇神父一直盯着一個方向，完全對周圍的風吹草動不為意。
“我們還是繼續走吧。”
我面帶微笑，就像聊着再平常不過的話題，假裝對剛剛竄過我們腳前的花貓興趣盎然。我仍然笑着，說道：“不知道為什麼，我感覺有人在跟蹤我們。這邊不可能會有這麼多老鼠。”我接着說了一句無關痛癢的話。
“這個公墓越來越多貓，卻沒有人管。這地方完全不行了。”馬爾圖奇神父說道。
我們拐了個彎，開始沿小路往回走。
“你剛剛說，我應該知道記錄配方的文件的下落。如果我告訴你我一點頭緒都沒有呢？”我壓低語調問。
“你也許知道，隻是沒發現而已。”
“要是真的擁有永葆青春的秘訣，那可不得了。不少地方能用得着，其價值不可估量。”
“你跟克勞德奧已經越來越像了，”馬爾圖奇笑道，“我能做的隻有把裝有原始文件的圓筒交給你，其餘的你得自己去找。不久就會宣讀克勞迪奧的遺囑。不用說，你是唯一的繼承人。”
我無言以對。自從我回羅馬，感覺已經過去了很長時間。我了解到克勞迪奧叔叔人生中很多驚人的細節——我暫時還是不能接受他是“我的父親”，而且從各個方面而言，我覺得自己還沒成熟。一種未知的力量迫使我向他看齊。
“你知道嗎？馬爾圖奇，就在幾天前，我還隻關心能不能還錢給艾琳，而現在，克勞迪奧叔叔的遺産遠遠不隻是錢那麼簡單。既然如此，我還是想繼續叫他叔叔。”
“很好，你身上的這種變化正是我的好友克勞迪奧所希望看到的。你喜歡叫他什麼都可以，這是你的權利。我隻請求你能萬事小心。我知道，有人為了染指這個配方會不擇手段，而且肯定會關注你的一舉一動。現在情況危險，我親愛的少爺，實在太危險了。”
“究竟會是什麼人？照你所說，在關心配方的那夥人裡，有兩個猶太人唱反調。”
“你說得沒錯。他們希望配方消失，這樣約瑟夫·門格勒的全部研究成果就會消失得一幹二淨。考慮到研究所牽涉的事項，他們采取這樣的立場某種程度上也無可厚非，但他們因為仇恨而無法自拔。克勞迪奧遇到過兩次暗殺未遂事件。而他們認識我，所以我才不想讓他們發現你跟我有聯系。他們十有八九認為，一旦配方研制成功，門格勒會成為救世主，并且流芳百世。”
意大利，羅馬，非天主教徒公墓
1999年11月12日，上午11:
00我和弗朗西斯科·馬爾圖奇走到一座宏偉壯觀的陵墓前，想起了克勞迪奧叔叔永遠長眠的地方。我駐足片刻，有種被監視的異樣感覺。我敏銳地轉身，瞥見墓碑和修長的柏樹之間有個人影：一個手拿書本的男人一邊走一邊觀賞植物——一個美國遊客。無論離多遠，一眼就能認出他們。
馬爾圖奇神父一直盯着一個方向，完全對周圍的風吹草動不為意。
“我們還是繼續走吧。”
我面帶微笑，就像聊着再平常不過的話題，假裝對剛剛竄過我們腳前的花貓興趣盎然。我仍然笑着，說道：“不知道為什麼，我感覺有人在跟蹤我們。這邊不可能會有這麼多老鼠。”我接着說了一句無關痛癢的話。
“這個公墓越來越多貓，卻沒有人管。這地方完全不行了。”馬爾圖奇神父說道。
我們拐了個彎，開始沿小路往回走。
“你剛剛說，我應該知道記錄配方的文件的下落。如果我告訴你我一點頭緒都沒有呢？”我壓低語調問。
“你也許知道，隻是沒發現而已。”
“要是真的擁有永葆青春的秘訣，那可不得了。不少地方能用得着，其價值不可估量。”
“你跟克勞德奧已經越來越像了，”馬爾圖奇笑道，“我能做的隻有把裝有原始文件的圓筒交給你，其餘的你得自己去找。不久就會宣讀克勞迪奧的遺囑。不用說，你是唯一的繼承人。”
我無言以對。自從我回羅馬，感覺已經過去了很長時間。我了解到克勞迪奧叔叔人生中很多驚人的細節——我暫時還是不能接受他是“我的父親”，而且從各個方面而言，我覺得自己還沒成熟。一種未知的力量迫使我向他看齊。
“你知道嗎？馬爾圖奇，就在幾天前，我還隻關心能不能還錢給艾琳，而現在，克勞迪奧叔叔的遺産遠遠不隻是錢那麼簡單。既然如此，我還是想繼續叫他叔叔。”
“很好，你身上的這種變化正是我的好友克勞迪奧所希望看到的。你喜歡叫他什麼都可以，這是你的權利。我隻請求你能萬事小心。我知道，有人為了染指這個配方會不擇手段，而且肯定會關注你的一舉一動。現在情況危險，我親愛的少爺，實在太危險了。”
“究竟會是什麼人？照你所說，在關心配方的那夥人裡，有兩個猶太人唱反調。”
“你說得沒錯。他們希望配方消失，這樣約瑟夫·門格勒的全部研究成果就會消失得一幹二淨。考慮到研究所牽涉的事項，他們采取這樣的立場某種程度上也無可厚非，但他們因為仇恨而無法自拔。克勞迪奧遇到過兩次暗殺未遂事件。而他們認識我，所以我才不想讓他們發現你跟我有聯系。他們十有八九認為，一旦配方研制成功，門格勒會成為救世主，并且流芳百世。”