第10章 臭蛋爆炸
關燈
小
中
大
。
兩個孩子跑到谷倉去。
朱克曼先生有全縣最好的秋千。
它是用一根又粗又長的繩索拴在北邊門口的橫梁上做成的。
繩索下面一端的頭上打了個大結,人可以騎坐在上面。
蕩這秋千不用人推,你隻要爬梯子上堆幹草的閣樓就行。
抓住繩索,站在閣樓邊朝下看,真會讓人吓得頭暈。
然後你兩腿夾住繩結坐在上面,鼓起全部勇氣,深深吸口氣,往下一跳。
你仿佛一下子要掉落到下面離得很遠的谷倉地闆上去,可繩索猛地把你拽住,你用一分鐘一英裡的速度飛出谷倉門,風在你的眼睛、耳朵和頭發間呼嘯。
這時候你飛上天空,看到天上的雲彩,繩索會旋轉,你也跟着繩索一起旋轉。
接着你從半空落下來,落啊落啊,然後又飛回谷倉裡面,幾乎飛上幹草閣樓,然後又飛出去(這一回沒飛那麼遠),然後又飛進來(這一回沒飛那麼高),然後又飛出去,然後又飛進來,然後又飛出去,然後又飛進來;直到最後你跳下來,落到地上,讓别人來玩。
附近幾英裡範圍内那些做媽媽的對朱克曼家這個秋千都提心吊膽。
她們生怕孩子會從秋千上摔下來。
可是沒有一個孩子摔下來過。
孩子們挂在東西上面,抓住它們時,幾乎總比他們父母想的要牢靠得多。
艾弗裡把青蛙放進衣袋,爬上幹草閣樓。
“上一回我蕩秋千時,幾乎撞上了谷倉的一隻燕子。
”他叫道。
“把那隻青蛙拿出來!”弗恩吩咐他。
艾弗裡騎在繩索上,猛地往下一跳。
他連同青蛙和身上所有的東西飛出了門,飛上了天。
接着他又飛進谷倉。
“你的舌頭發紫了!”弗恩大叫。
“你的也是!”艾弗裡叫道,連同青蛙又飛出去。
“我衣服裡有幹草!弄得人癢癢的!”弗恩叫道。
“抓抓它吧!”艾弗裡大叫,又飛回來。
“輪到我了,”弗恩說,“跳下來!” “弗恩身上癢兮兮!”艾弗裡唱道。
他跳下來,把秋千扔上閣樓給他妹妹。
弗恩閉緊眼睛,往下一跳。
她感覺到落下去時頭都暈了,感覺到秋千把她帶着飛走。
等她睜開眼睛看到藍天時,都幾乎又飛進門裡了。
他們輪着玩了一個鐘頭。
兩個孩子蕩夠秋千後,一路朝牧場走去,采野懸鈎子吃。
他們的舌頭從紫色變成紅色。
弗恩咬到一個懸鈎子,裡面有一隻怪味道
兩個孩子跑到谷倉去。
朱克曼先生有全縣最好的秋千。
它是用一根又粗又長的繩索拴在北邊門口的橫梁上做成的。
繩索下面一端的頭上打了個大結,人可以騎坐在上面。
蕩這秋千不用人推,你隻要爬梯子上堆幹草的閣樓就行。
抓住繩索,站在閣樓邊朝下看,真會讓人吓得頭暈。
然後你兩腿夾住繩結坐在上面,鼓起全部勇氣,深深吸口氣,往下一跳。
你仿佛一下子要掉落到下面離得很遠的谷倉地闆上去,可繩索猛地把你拽住,你用一分鐘一英裡的速度飛出谷倉門,風在你的眼睛、耳朵和頭發間呼嘯。
這時候你飛上天空,看到天上的雲彩,繩索會旋轉,你也跟着繩索一起旋轉。
接着你從半空落下來,落啊落啊,然後又飛回谷倉裡面,幾乎飛上幹草閣樓,然後又飛出去(這一回沒飛那麼遠),然後又飛進來(這一回沒飛那麼高),然後又飛出去,然後又飛進來,然後又飛出去,然後又飛進來;直到最後你跳下來,落到地上,讓别人來玩。
附近幾英裡範圍内那些做媽媽的對朱克曼家這個秋千都提心吊膽。
她們生怕孩子會從秋千上摔下來。
可是沒有一個孩子摔下來過。
孩子們挂在東西上面,抓住它們時,幾乎總比他們父母想的要牢靠得多。
艾弗裡把青蛙放進衣袋,爬上幹草閣樓。
“上一回我蕩秋千時,幾乎撞上了谷倉的一隻燕子。
”他叫道。
“把那隻青蛙拿出來!”弗恩吩咐他。
艾弗裡騎在繩索上,猛地往下一跳。
他連同青蛙和身上所有的東西飛出了門,飛上了天。
接着他又飛進谷倉。
“你的舌頭發紫了!”弗恩大叫。
“你的也是!”艾弗裡叫道,連同青蛙又飛出去。
“我衣服裡有幹草!弄得人癢癢的!”弗恩叫道。
“抓抓它吧!”艾弗裡大叫,又飛回來。
“輪到我了,”弗恩說,“跳下來!” “弗恩身上癢兮兮!”艾弗裡唱道。
他跳下來,把秋千扔上閣樓給他妹妹。
弗恩閉緊眼睛,往下一跳。
她感覺到落下去時頭都暈了,感覺到秋千把她帶着飛走。
等她睜開眼睛看到藍天時,都幾乎又飛進門裡了。
他們輪着玩了一個鐘頭。
兩個孩子蕩夠秋千後,一路朝牧場走去,采野懸鈎子吃。
他們的舌頭從紫色變成紅色。
弗恩咬到一個懸鈎子,裡面有一隻怪味道