蘭斯洛特的秘密戀情
關燈
小
中
大
愛蓮娜哭着說:“哎呀,這怎麼會呢?是誰傷害了他?”
高文爵士說:“一個最愛他的人将他刺傷了。
如果那位騎士知道被自己刺傷的是蘭斯洛特爵士,那他一定比任何人都更傷心。
” 愛蓮娜對伯納德爵士說:“親愛的父親,請你允許我騎馬出去找他,不然我會發瘋的。
” 伯納德爵士揮揮手說:“就按你自己的意思去吧,那位高尚的騎士受了傷,我真感到遺憾。
” 第二天一早,高文爵士向亞瑟王報告了此事。
亞瑟王說:“我早就知道那位騎士是蘭斯洛特了,這也是我不讓你下場比武的原因。
但我感到奇怪,他為什麼要佩帶一個少女的信物。
” 高文爵士說:“我可以作證,艾斯特羅特的美人兒愛蓮娜深愛着他。
他們之間到底發生了什麼事,我說不上來,但我知道,她如今正在外尋找他。
” 鮑斯爵士得知此事後,悲傷至極,他的親友們也十分難過。
當桂妮薇兒王後得知蘭斯洛特佩帶了艾斯特羅特美人兒的袖巾後,她因惱怒而幾乎發狂。
她派人找來鮑斯爵士,對他說:“鮑斯爵士啊,蘭斯洛特爵士暗地裡背叛了我,他真是個虛僞陰險的騎士。
” 鮑斯爵士說:“夫人,請不要這麼說,我不願有人這樣說他。
” 王後反駁說:“鮑斯爵士啊,他在卡美洛比武場上公然佩帶了一塊紅袖巾,我怎麼不可以叫他虛僞陰險的騎士呢?” “夫人,佩帶袖巾一事也使我感到疑惑,但我相信他這樣做隻是為了不讓我們認出他。
” 王後說:“我還聽高文爵士說起,他和艾斯特羅特的美人兒之間的愛情感人肺腑呢。
” “夫人,高文爵士怎麼說我管不了,但我敢肯定,蘭斯洛特爵士對愛情是一如既往的。
我打算馬上出去找他,願上帝會給我帶來有關他的好消息。
”鮑斯說完便辭别了王後。
愛蓮娜來到卡美洛城堡後,正好碰見出來馴馬的拉維恩爵士,她急切地詢問起蘭斯洛特爵士的情況。
當愛蓮娜在修道院看到蘭斯洛特臉色蒼白地躺在床上時,尖聲呼叫起來:“蘭斯洛特爵士呀,你怎麼會弄成這個樣子呢?”說完她就昏死了過去。
蘭斯洛特讓拉維恩爵士将她扶到身邊,待她蘇醒後,他說:“好小姐,你為什麼要這樣呢?我隻是受了點輕傷,很快就會好起來的。
但你怎麼知道我的名字?” 愛蓮娜于是将高文爵士如何認出那面盾的事告訴了他。
蘭斯洛特爵士知道後說:“哎呀,我的名字一旦傳開去,一定會惹出是非來的。
” 愛蓮娜此後一直待在蘭斯洛特爵士身邊,日夜守護着他。
蘭斯洛特爵士相信鮑斯爵士知曉自己的身份後,一定會回卡美洛找他。
蘭斯洛特還讓拉維恩在卡美洛城堡留意鮑斯爵士的行蹤,并告訴他,鮑斯額頭上有個傷疤,憑此标記就不難認出他。
果然,鮑斯爵士一進入卡美洛城堡,就被拉維恩發現,并帶到了修道院。
當鮑斯爵士看見蘭斯洛特爵士面無血色地躺在床上,他自己的臉色也陡然變了。
出于悲痛與同情,他竟一時說不出話,低聲抽泣了很久,才開口說:“蘭斯洛特爵士呀,願上帝保佑你盡快康複吧。
我真是個可憐的騎士,竟然刺傷了自己的領袖。
我那麼無恥地與你鬥力拼命,而你本來可以殺了我,卻饒我不死。
蘭斯洛特爵士啊,我向您賠罪,請求你的寬恕。
” 蘭斯洛特爵士說:“我的好表弟,你來了真讓我高興。
我們都是為了追求世俗中的虛名,而我由于傲慢自大,一心隻想打敗你們,如今這傲慢差點送了我的命,這都是我自己的錯。
這件事就談到這吧,一切聽憑上帝的安排好了。
” 鮑斯爵士靠在蘭斯洛特的床沿,告訴他王後因他在比武場上佩帶了紅袖巾已怒火沖天。
蘭斯洛特爵士說:“王後為此發火,真讓我難過。
我這樣做隻是不想被别人認出來。
” 鮑斯說:“我能體諒你的苦衷,但這對王後來說都是借口。
在你身邊忙來忙去的女子,就是深愛着你的艾斯特羅特的美人兒嗎?” 蘭斯洛特爵士說:“正是她。
我無論如何也趕不走她。
” 鮑斯爵士說:“怎麼可以随便趕走一位如此漂亮端莊、富有教養的女子呢?隻要上帝允許,您完全可以去愛她。
從她對你的那份殷勤上可以看出,她是全心全意愛你的。
” 蘭斯洛特爵士說:“我也正為此感到内疚。
” 靜養了三四天後,鮑斯爵士聽說亞瑟王和北威爾士王準備趁萬聖節在卡美洛附近舉行一次比武大會。
蘭斯洛特爵士說:“這是真的嗎?那就請你在這裡跟我再住幾天,直到我身體完全康複吧。
”他們在修道院一連住了将近一個月。
有一天,蘭斯洛特爵士、鮑斯爵士和拉維恩爵士三人經過商議,打發修道士到林子裡采草藥,再讓愛蓮娜小姐将草藥集中起來,為他準備一次藥水浴。
同時,蘭斯洛特将自己披挂整齊,想練練槍法,看看傷口愈合的情況。
上了馬背後,他使勁踢了踢馬刺,那馬奮蹄飛奔起來。
蘭斯洛特坐在馬上,雙腿夾得又緊又穩,手上的長矛也緊緊挾在腰窩。
由于他繃緊了身子,同時又用力過猛,腰部的傷口竟一下子迸裂了,鮮血即刻汩汩地流下來。
蘭斯洛特變得越來越虛弱,最後竟從馬背一側摔了下來,像一具屍體倒在了地上。
愛蓮娜聽見聲響,趕緊跑了過去。
當她發現全副武裝的蘭斯洛特倒在地上時,便發瘋似的啼哭起來,不停地吻他,拼命搖晃他的身子,想使他蘇醒過來。
她不斷譴責她的兄弟和鮑斯爵士,責備他們不該讓他從病床上下來。
修道士鮑德溫爵士聽到愛蓮娜的哭喊聲也走了過去。
當他發現蘭斯洛特爵士時,嘴上雖然沒有責怪他們,但臉上顯得很生氣。
他對他們說:“把他擡回去吧。
” 蘭斯洛特被擡進修道院後,傷口仍血流不止,四肢也不聽使喚了。
鮑德溫爵士在他的鼻子上塞了點東西,又往他嘴裡灌了一些藥水。
蘭斯洛特終于從昏迷中醒了過來。
鮑德溫爵士問他為什麼如此不顧自己的死活。
蘭斯洛特爵士說:“我以為自己的身體已經夠強壯了,我想騎馬試試,看看自己能不能趕上萬聖節的比武大會。
” “蘭斯洛特爵士啊,你這一生總是這樣心高氣傲,但現在你必須聽我的話留在這裡。
”鮑德溫爵士回頭對鮑斯說,“上帝保佑,這次比武大會結束後,你再回來吧,那時蘭斯洛特爵士一定跟你一樣健壯了。
在此之前,他必須聽從我的安排。
” 鮑斯爵士收拾了行裝,準備辭别蘭斯洛特爵士。
蘭斯洛特對他說:“我的好表弟,請代我問候所有人。
希望你在比武場上能夠盡顯身手,我在這裡等待你獲勝歸來。
” 鮑斯爵士啟程回到了亞瑟王的宮廷,告訴大家,蘭斯洛特爵士正在修道院養傷。
亞瑟王說:“我很遺憾他不能來參加比武。
但既然他性命無憂,我們就十分感激上帝的恩典了。
” 鮑斯爵士然後又将蘭斯洛特爵士為了試馬如何出現生命危險的情況告訴了王後。
他說:“夫人啊,他完全是為了您才急着想參加這次的比武大會啊。
” 王後說:“呸,這膽小的騎士!他這種人真不該活下去了。
” “他這一次一定能活下來,夫人,您總是那麼不滿意我的主人蘭斯洛特爵士,但最終您将發現,他永遠是一位真正的騎士。
”鮑斯爵士說完這話,便離開了王後。
所有在宮廷的圓桌騎士都積極準備參加萬聖節舉行的比武大會,許多王國的騎士也紛紛趕來參加。
萬聖節轉眼就到了,威爾士的鮑斯爵士與高文爵士同時出
如果那位騎士知道被自己刺傷的是蘭斯洛特爵士,那他一定比任何人都更傷心。
” 愛蓮娜對伯納德爵士說:“親愛的父親,請你允許我騎馬出去找他,不然我會發瘋的。
” 伯納德爵士揮揮手說:“就按你自己的意思去吧,那位高尚的騎士受了傷,我真感到遺憾。
” 第二天一早,高文爵士向亞瑟王報告了此事。
亞瑟王說:“我早就知道那位騎士是蘭斯洛特了,這也是我不讓你下場比武的原因。
但我感到奇怪,他為什麼要佩帶一個少女的信物。
” 高文爵士說:“我可以作證,艾斯特羅特的美人兒愛蓮娜深愛着他。
他們之間到底發生了什麼事,我說不上來,但我知道,她如今正在外尋找他。
” 鮑斯爵士得知此事後,悲傷至極,他的親友們也十分難過。
當桂妮薇兒王後得知蘭斯洛特佩帶了艾斯特羅特美人兒的袖巾後,她因惱怒而幾乎發狂。
她派人找來鮑斯爵士,對他說:“鮑斯爵士啊,蘭斯洛特爵士暗地裡背叛了我,他真是個虛僞陰險的騎士。
” 鮑斯爵士說:“夫人,請不要這麼說,我不願有人這樣說他。
” 王後反駁說:“鮑斯爵士啊,他在卡美洛比武場上公然佩帶了一塊紅袖巾,我怎麼不可以叫他虛僞陰險的騎士呢?” “夫人,佩帶袖巾一事也使我感到疑惑,但我相信他這樣做隻是為了不讓我們認出他。
” 王後說:“我還聽高文爵士說起,他和艾斯特羅特的美人兒之間的愛情感人肺腑呢。
” “夫人,高文爵士怎麼說我管不了,但我敢肯定,蘭斯洛特爵士對愛情是一如既往的。
我打算馬上出去找他,願上帝會給我帶來有關他的好消息。
”鮑斯說完便辭别了王後。
愛蓮娜來到卡美洛城堡後,正好碰見出來馴馬的拉維恩爵士,她急切地詢問起蘭斯洛特爵士的情況。
當愛蓮娜在修道院看到蘭斯洛特臉色蒼白地躺在床上時,尖聲呼叫起來:“蘭斯洛特爵士呀,你怎麼會弄成這個樣子呢?”說完她就昏死了過去。
蘭斯洛特讓拉維恩爵士将她扶到身邊,待她蘇醒後,他說:“好小姐,你為什麼要這樣呢?我隻是受了點輕傷,很快就會好起來的。
但你怎麼知道我的名字?” 愛蓮娜于是将高文爵士如何認出那面盾的事告訴了他。
蘭斯洛特爵士知道後說:“哎呀,我的名字一旦傳開去,一定會惹出是非來的。
” 愛蓮娜此後一直待在蘭斯洛特爵士身邊,日夜守護着他。
蘭斯洛特爵士相信鮑斯爵士知曉自己的身份後,一定會回卡美洛找他。
蘭斯洛特還讓拉維恩在卡美洛城堡留意鮑斯爵士的行蹤,并告訴他,鮑斯額頭上有個傷疤,憑此标記就不難認出他。
果然,鮑斯爵士一進入卡美洛城堡,就被拉維恩發現,并帶到了修道院。
當鮑斯爵士看見蘭斯洛特爵士面無血色地躺在床上,他自己的臉色也陡然變了。
出于悲痛與同情,他竟一時說不出話,低聲抽泣了很久,才開口說:“蘭斯洛特爵士呀,願上帝保佑你盡快康複吧。
我真是個可憐的騎士,竟然刺傷了自己的領袖。
我那麼無恥地與你鬥力拼命,而你本來可以殺了我,卻饒我不死。
蘭斯洛特爵士啊,我向您賠罪,請求你的寬恕。
” 蘭斯洛特爵士說:“我的好表弟,你來了真讓我高興。
我們都是為了追求世俗中的虛名,而我由于傲慢自大,一心隻想打敗你們,如今這傲慢差點送了我的命,這都是我自己的錯。
這件事就談到這吧,一切聽憑上帝的安排好了。
” 鮑斯爵士靠在蘭斯洛特的床沿,告訴他王後因他在比武場上佩帶了紅袖巾已怒火沖天。
蘭斯洛特爵士說:“王後為此發火,真讓我難過。
我這樣做隻是不想被别人認出來。
” 鮑斯說:“我能體諒你的苦衷,但這對王後來說都是借口。
在你身邊忙來忙去的女子,就是深愛着你的艾斯特羅特的美人兒嗎?” 蘭斯洛特爵士說:“正是她。
我無論如何也趕不走她。
” 鮑斯爵士說:“怎麼可以随便趕走一位如此漂亮端莊、富有教養的女子呢?隻要上帝允許,您完全可以去愛她。
從她對你的那份殷勤上可以看出,她是全心全意愛你的。
” 蘭斯洛特爵士說:“我也正為此感到内疚。
” 靜養了三四天後,鮑斯爵士聽說亞瑟王和北威爾士王準備趁萬聖節在卡美洛附近舉行一次比武大會。
蘭斯洛特爵士說:“這是真的嗎?那就請你在這裡跟我再住幾天,直到我身體完全康複吧。
”他們在修道院一連住了将近一個月。
有一天,蘭斯洛特爵士、鮑斯爵士和拉維恩爵士三人經過商議,打發修道士到林子裡采草藥,再讓愛蓮娜小姐将草藥集中起來,為他準備一次藥水浴。
同時,蘭斯洛特将自己披挂整齊,想練練槍法,看看傷口愈合的情況。
上了馬背後,他使勁踢了踢馬刺,那馬奮蹄飛奔起來。
蘭斯洛特坐在馬上,雙腿夾得又緊又穩,手上的長矛也緊緊挾在腰窩。
由于他繃緊了身子,同時又用力過猛,腰部的傷口竟一下子迸裂了,鮮血即刻汩汩地流下來。
蘭斯洛特變得越來越虛弱,最後竟從馬背一側摔了下來,像一具屍體倒在了地上。
愛蓮娜聽見聲響,趕緊跑了過去。
當她發現全副武裝的蘭斯洛特倒在地上時,便發瘋似的啼哭起來,不停地吻他,拼命搖晃他的身子,想使他蘇醒過來。
她不斷譴責她的兄弟和鮑斯爵士,責備他們不該讓他從病床上下來。
修道士鮑德溫爵士聽到愛蓮娜的哭喊聲也走了過去。
當他發現蘭斯洛特爵士時,嘴上雖然沒有責怪他們,但臉上顯得很生氣。
他對他們說:“把他擡回去吧。
” 蘭斯洛特被擡進修道院後,傷口仍血流不止,四肢也不聽使喚了。
鮑德溫爵士在他的鼻子上塞了點東西,又往他嘴裡灌了一些藥水。
蘭斯洛特終于從昏迷中醒了過來。
鮑德溫爵士問他為什麼如此不顧自己的死活。
蘭斯洛特爵士說:“我以為自己的身體已經夠強壯了,我想騎馬試試,看看自己能不能趕上萬聖節的比武大會。
” “蘭斯洛特爵士啊,你這一生總是這樣心高氣傲,但現在你必須聽我的話留在這裡。
”鮑德溫爵士回頭對鮑斯說,“上帝保佑,這次比武大會結束後,你再回來吧,那時蘭斯洛特爵士一定跟你一樣健壯了。
在此之前,他必須聽從我的安排。
” 鮑斯爵士收拾了行裝,準備辭别蘭斯洛特爵士。
蘭斯洛特對他說:“我的好表弟,請代我問候所有人。
希望你在比武場上能夠盡顯身手,我在這裡等待你獲勝歸來。
” 鮑斯爵士啟程回到了亞瑟王的宮廷,告訴大家,蘭斯洛特爵士正在修道院養傷。
亞瑟王說:“我很遺憾他不能來參加比武。
但既然他性命無憂,我們就十分感激上帝的恩典了。
” 鮑斯爵士然後又将蘭斯洛特爵士為了試馬如何出現生命危險的情況告訴了王後。
他說:“夫人啊,他完全是為了您才急着想參加這次的比武大會啊。
” 王後說:“呸,這膽小的騎士!他這種人真不該活下去了。
” “他這一次一定能活下來,夫人,您總是那麼不滿意我的主人蘭斯洛特爵士,但最終您将發現,他永遠是一位真正的騎士。
”鮑斯爵士說完這話,便離開了王後。
所有在宮廷的圓桌騎士都積極準備參加萬聖節舉行的比武大會,許多王國的騎士也紛紛趕來參加。
萬聖節轉眼就到了,威爾士的鮑斯爵士與高文爵士同時出