全國賽和一周年忌日
關燈
小
中
大
最後，我們父母的所有衣物幾乎都被清空了，我們隻留了一件衣服。
我捧着它走過長廊，給它找到了合适的安家之所。
“放這兒。
”我對羅裡說，他剛打開展露出琴弦的鋼琴頂蓋。
“嘿，看啊！”亨利沖我們所有人大喊，“一包香煙！” 我把兩本書和那件藍色的羊毛裙依次放了進去。
它們成了這架鋼琴的一部分。
“快點，”羅裡說，“把赫克托耳也塞進去！”但是即便是他也不敢真的這樣做。
他輕輕地伸出一隻手，放在裙子的口袋和紐扣上；她從沒能鼓起勇氣修補那條裙子。
在這個過渡期——那一年的一月和二月——我意識到了我們處境的艱難。
但是也有一些好時光，甚至是分外美好的時刻，比如看着湯米和他的每一隻寵物待在一起的樣子。
我們愛極了阿伽門農——所謂的諸王之王——的滑稽動作；有的時候我們會坐在一起觀察它，看它用頭撞擊魚缸。
“一……二……三。
”我們會給它計數，等數到四十的時候就隻剩下羅裡一個人了。
“你就沒别的事幹了嗎？”我問他。
“是的，沒有了。
”他會這樣回答。
他仍然走在争取被學校開除的路上，但我還是決定不管怎樣都要再試一試。
“你的家庭作業呢？” “馬修，咱們都知道家庭作業一無是處。
”他為金魚的頭如此堅固而驚歎，“見鬼，這條魚果然是最厲害的。
” 當然了，赫克托耳還是老樣子，整個夏天都在咕噜咕噜地叫着，扯着大家的蛋蛋，蹲在水箱上看我們在廁所裡完成動作。
“喂，湯米！”我總是沖他大喊，“我正準備沖個澡呢！” 那隻貓就像幻影一樣端坐在那裡，坐在充滿蒸汽的衛生間裡，熱騰騰的水汽環繞在它周圍。
它瞪圓了雙眼，仿佛是在沖我傻笑： 我還正準備蒸個桑拿呢！ 它正舔着自己柏油色的爪子，咂巴着它黑色的嘴，露出一絲倦意。
忒勒瑪科斯（我們已經簡稱它為T了）昂首闊步地在籠子的裡裡外外走來走去。
這個特洛伊之王隻攻擊過它一次，但被湯米制止了，赫克托耳就又乖乖回去睡覺了。
它可能會夢見蒸桑拿。
然後就是蘿茜，它依然四處亂跑，後來亨利給它買了一個遊戲用的豆袋，他是在小區管理委員會的清倉活動中發現這個寶貝的（他總是會留意這種活動）。
我們十分喜歡它拽着豆袋轉圈跑的樣子。
等到它真的想要躺下的時候，會更喜歡躺在屋外的陽光下；它會銜起豆袋，一直拖着它，跟随着陽光走出去。
然後它會在地上挖個淺淺的洞，讓自己舒服地躺在裡面，而這樣做隻會引發一個後果： “嘿，湯米！湯米！快過來看看這個！” 後院被白雪覆蓋，但實際上都是豆袋裡漏出來的聚苯乙烯泡沫。
這是進入夏天以來最潮濕的一天——羅裡向亨利看了過去。
“我發誓，我覺得你簡直就是個天才。
” “怎麼了？” “你在逗我？竟然買一隻豆袋回家。
” “我又不知道那隻狗會毀掉它——這可是湯米的錯——再說了……”他消失在視線裡，回來的時候手裡拿着吸塵器。
“喂，你不能拿吸塵器來弄這個！” “為什麼不能？” “我不知道——你會把它弄壞的。
” “你還知道擔心吸塵器呢，羅裡？”這次開口的人是我，“你連按哪個按鈕打開吸塵器都不知道吧。
” “就是。
” “閉嘴吧，亨利。
” “你也不知道怎麼用。
” “閉嘴吧，馬修。
” 我們都站在那裡，看着亨利完成整項工作。
蘿茜一邊亂跳，一邊不停地吠着。
奇爾曼太太站在栅欄邊，咧嘴笑着。
為了往這邊看，她正踮着腳尖站在一個油漆罐上。
“你們這些鄧巴家的男孩子。
”她這樣說着。
一周年忌日那天最棒的一件事就是卧室大調換，我們是在把她的書和裙子搬進鋼琴蓋裡之後完成的這項工作。
首先，我們把三層床拆解開。
每一個部分都能改裝成單獨的一張床，盡管我并不是特别熱衷此事，最後是我搬到了主卧裡（其他人都不想和這個房間扯上任何關系），我是帶着自己的床過去的。
我絕對不可能睡在他們兩個曾經睡過的床上。
但是在我搬走之前，我們做了另一個決定，是時候做出改變了——亨利和羅裡的組合應該解散了。
亨利說：“終于等到了！我這輩子都在盼着這一天！”
我捧着它走過長廊，給它找到了合适的安家之所。
“放這兒。
”我對羅裡說，他剛打開展露出琴弦的鋼琴頂蓋。
“嘿，看啊！”亨利沖我們所有人大喊，“一包香煙！” 我把兩本書和那件藍色的羊毛裙依次放了進去。
它們成了這架鋼琴的一部分。
“快點，”羅裡說，“把赫克托耳也塞進去！”但是即便是他也不敢真的這樣做。
他輕輕地伸出一隻手，放在裙子的口袋和紐扣上；她從沒能鼓起勇氣修補那條裙子。
在這個過渡期——那一年的一月和二月——我意識到了我們處境的艱難。
但是也有一些好時光，甚至是分外美好的時刻，比如看着湯米和他的每一隻寵物待在一起的樣子。
我們愛極了阿伽門農——所謂的諸王之王——的滑稽動作；有的時候我們會坐在一起觀察它，看它用頭撞擊魚缸。
“一……二……三。
”我們會給它計數，等數到四十的時候就隻剩下羅裡一個人了。
“你就沒别的事幹了嗎？”我問他。
“是的，沒有了。
”他會這樣回答。
他仍然走在争取被學校開除的路上，但我還是決定不管怎樣都要再試一試。
“你的家庭作業呢？” “馬修，咱們都知道家庭作業一無是處。
”他為金魚的頭如此堅固而驚歎，“見鬼，這條魚果然是最厲害的。
” 當然了，赫克托耳還是老樣子，整個夏天都在咕噜咕噜地叫着，扯着大家的蛋蛋，蹲在水箱上看我們在廁所裡完成動作。
“喂，湯米！”我總是沖他大喊，“我正準備沖個澡呢！” 那隻貓就像幻影一樣端坐在那裡，坐在充滿蒸汽的衛生間裡，熱騰騰的水汽環繞在它周圍。
它瞪圓了雙眼，仿佛是在沖我傻笑： 我還正準備蒸個桑拿呢！ 它正舔着自己柏油色的爪子，咂巴着它黑色的嘴，露出一絲倦意。
忒勒瑪科斯（我們已經簡稱它為T了）昂首闊步地在籠子的裡裡外外走來走去。
這個特洛伊之王隻攻擊過它一次，但被湯米制止了，赫克托耳就又乖乖回去睡覺了。
它可能會夢見蒸桑拿。
然後就是蘿茜，它依然四處亂跑，後來亨利給它買了一個遊戲用的豆袋，他是在小區管理委員會的清倉活動中發現這個寶貝的（他總是會留意這種活動）。
我們十分喜歡它拽着豆袋轉圈跑的樣子。
等到它真的想要躺下的時候，會更喜歡躺在屋外的陽光下；它會銜起豆袋，一直拖着它，跟随着陽光走出去。
然後它會在地上挖個淺淺的洞，讓自己舒服地躺在裡面，而這樣做隻會引發一個後果： “嘿，湯米！湯米！快過來看看這個！” 後院被白雪覆蓋，但實際上都是豆袋裡漏出來的聚苯乙烯泡沫。
這是進入夏天以來最潮濕的一天——羅裡向亨利看了過去。
“我發誓，我覺得你簡直就是個天才。
” “怎麼了？” “你在逗我？竟然買一隻豆袋回家。
” “我又不知道那隻狗會毀掉它——這可是湯米的錯——再說了……”他消失在視線裡，回來的時候手裡拿着吸塵器。
“喂，你不能拿吸塵器來弄這個！” “為什麼不能？” “我不知道——你會把它弄壞的。
” “你還知道擔心吸塵器呢，羅裡？”這次開口的人是我，“你連按哪個按鈕打開吸塵器都不知道吧。
” “就是。
” “閉嘴吧，亨利。
” “你也不知道怎麼用。
” “閉嘴吧，馬修。
” 我們都站在那裡，看着亨利完成整項工作。
蘿茜一邊亂跳，一邊不停地吠着。
奇爾曼太太站在栅欄邊，咧嘴笑着。
為了往這邊看，她正踮着腳尖站在一個油漆罐上。
“你們這些鄧巴家的男孩子。
”她這樣說着。
一周年忌日那天最棒的一件事就是卧室大調換，我們是在把她的書和裙子搬進鋼琴蓋裡之後完成的這項工作。
首先，我們把三層床拆解開。
每一個部分都能改裝成單獨的一張床，盡管我并不是特别熱衷此事，最後是我搬到了主卧裡（其他人都不想和這個房間扯上任何關系），我是帶着自己的床過去的。
我絕對不可能睡在他們兩個曾經睡過的床上。
但是在我搬走之前，我們做了另一個決定，是時候做出改變了——亨利和羅裡的組合應該解散了。
亨利說：“終于等到了！我這輩子都在盼着這一天！”