阿依努兒家
關燈
小
中
大
清汪汪的一小潭水。
她家的房門很破舊,就幾塊木闆随便釘了釘,方向居然朝外開的(我看到的房門都朝内開)。
大約家什簡單的原因,房屋非常整潔。
爐子設在一進門的右手邊,并沒有像一般人家那樣設在氈房正中央。
我坐在花氈上環顧一周,沒看到有分離機,隻有一個查巴袋挂在門邊。
看來制作黃油和發酵酸奶這些工作隻能靠雙手捶打了,一定很辛苦。
她家的查巴袋極漂亮,绲着紅色的邊,還用淡綠色的布剪成對稱的羊角圖案縫在上面,使之不僅僅是一件生産工具,更是家庭的裝飾品。
阿依努兒的大兒子八歲了,顯得穩重而懂事,看樣子完全能幫着做些趕趕牛、提提水之類的零活兒。
他像真正的大人那樣,小外套上還攔腰拴了一根破破的小皮帶。
弟弟四歲,褲子前後反着穿,鞋子也左右反着穿。
雖淘氣一些,也能幫着幹點活兒。
哥哥提回一桶水後,他趕緊搶過空桶也跑出去提,卻隻能提半桶。
我看着他蹲在水坑邊用水瓢舀水,一瓢下去,不小心探得深了些,攪起水底的細泥,于是趕緊把髒水潑在岸上(而不是潑回水裡),再重新舀。
這一回格外小心,輕輕撇去水面上的一層浮塵後再舀,耐心細緻得實在不像是四歲的孩子。
但在勞動之外,這小子一無是處。
席間,他滿房子一圈一圈地跑,老是當着客人的面,一屁股坐在餐桌上,然後再踩上桌子跳來跳去地玩。
小哥哥厲聲斥責他,幾次努力想把他拉下來都失敗了,最後還是被媽媽揪着脖子一把拽下來。
過了一會兒,小哥哥又報告說弟弟的鞋不見了。
果然,隻見他一隻腳穿着鞋子,另一隻卻光着。
在媽媽的厲聲責問下,弟弟連忙從大錫鍋裡取出藏起來的另一隻鞋。
又過了一會兒,他當着所有人的面把鞋底放到嘴裡啃……阿依努兒劈手奪過鞋子,另一隻手往他嘴上直直地搗了一拳(多麼奇怪的打法),又捏着他的小肩膀飛快擰轉過身子,在他背上捶了一拳(奇怪)。
小孩頓時驚天動地地哭了起來。
小哥哥連忙把他拉出去,讓他在外面哭。
說起來,這是我第一次看到打孩子的哈薩克母親。
但是不到三分鐘,挨打的事就被當事人忘得幹幹淨淨。
阿依努兒把燒開的水倒進熱水瓶,沖外面喊了一嗓子。
兩個孩子趕緊跑進來,争搶唯一的小桶。
最後弟弟赢了,高高興興出去提水。
喝茶時小哥哥安靜地坐在我旁邊,我這才發現這孩子後腦勺有一撮白頭發,約五分錢鎳币大小。
這孩子眉眼秀氣,手指細細長長,像個女孩子。
喝過兩碗茶後,紮克拜媽媽和莎裡帕罕媽媽開始輪流打電話。
大約是為了提防小家夥搞破壞(極有可能),阿依努兒家的電話機是鎖在大箱子裡的。
一起鎖住的還有糖果和新褲子。
莎裡帕罕媽媽要撥的号碼記在一張郵票大小的紙片上,紙片又被折來折去,折成黃豆大小,小心地放在一隻手心大的繡花布袋裡。
這可真是…… 紮克拜媽媽記号碼的紙片要稍大一些,有兩張郵票那麼大,卻使用過很多次了,爛得跟下油鍋炸過一遍似的。
我們四個人輪流看過一遍,才辨清上面的七個數字。
打完電話後,兩人分别付了一元錢給阿依努兒,也不知費用是如何計算的。
阿依努兒毫不客氣地收下了。
我們該告辭了,阿依努兒也開始收拾餐桌。
她将每個人的剩茶集中在一起,又泡了塊幹馕進去,讓孩子們端去喂狗(看來她後來又在别處重新領養了一隻小狗。
這待遇真不錯……要是懷特班能待在她家多好啊。
我家的剩茶隻有剩一點點才倒給狗吃,如果剩得多了,就全留給奶牛。
奶牛有專門的食盆,狗靠近的話會挨打的)。
可是哥哥捧着一大碗剩茶,卻怎麼也找不着狗食盆。
弟弟跳起來房前房後四處翻尋,後來終于找到一隻破鐵盆,高舉着向哥哥興沖沖跑去。
這是我們離開時回頭看到的最後一幕情景。
她家的房門很破舊,就幾塊木闆随便釘了釘,方向居然朝外開的(我看到的房門都朝内開)。
大約家什簡單的原因,房屋非常整潔。
爐子設在一進門的右手邊,并沒有像一般人家那樣設在氈房正中央。
我坐在花氈上環顧一周,沒看到有分離機,隻有一個查巴袋挂在門邊。
看來制作黃油和發酵酸奶這些工作隻能靠雙手捶打了,一定很辛苦。
她家的查巴袋極漂亮,绲着紅色的邊,還用淡綠色的布剪成對稱的羊角圖案縫在上面,使之不僅僅是一件生産工具,更是家庭的裝飾品。
阿依努兒的大兒子八歲了,顯得穩重而懂事,看樣子完全能幫着做些趕趕牛、提提水之類的零活兒。
他像真正的大人那樣,小外套上還攔腰拴了一根破破的小皮帶。
弟弟四歲,褲子前後反着穿,鞋子也左右反着穿。
雖淘氣一些,也能幫着幹點活兒。
哥哥提回一桶水後,他趕緊搶過空桶也跑出去提,卻隻能提半桶。
我看着他蹲在水坑邊用水瓢舀水,一瓢下去,不小心探得深了些,攪起水底的細泥,于是趕緊把髒水潑在岸上(而不是潑回水裡),再重新舀。
這一回格外小心,輕輕撇去水面上的一層浮塵後再舀,耐心細緻得實在不像是四歲的孩子。
但在勞動之外,這小子一無是處。
席間,他滿房子一圈一圈地跑,老是當着客人的面,一屁股坐在餐桌上,然後再踩上桌子跳來跳去地玩。
小哥哥厲聲斥責他,幾次努力想把他拉下來都失敗了,最後還是被媽媽揪着脖子一把拽下來。
過了一會兒,小哥哥又報告說弟弟的鞋不見了。
果然,隻見他一隻腳穿着鞋子,另一隻卻光着。
在媽媽的厲聲責問下,弟弟連忙從大錫鍋裡取出藏起來的另一隻鞋。
又過了一會兒,他當着所有人的面把鞋底放到嘴裡啃……阿依努兒劈手奪過鞋子,另一隻手往他嘴上直直地搗了一拳(多麼奇怪的打法),又捏着他的小肩膀飛快擰轉過身子,在他背上捶了一拳(奇怪)。
小孩頓時驚天動地地哭了起來。
小哥哥連忙把他拉出去,讓他在外面哭。
說起來,這是我第一次看到打孩子的哈薩克母親。
但是不到三分鐘,挨打的事就被當事人忘得幹幹淨淨。
阿依努兒把燒開的水倒進熱水瓶,沖外面喊了一嗓子。
兩個孩子趕緊跑進來,争搶唯一的小桶。
最後弟弟赢了,高高興興出去提水。
喝茶時小哥哥安靜地坐在我旁邊,我這才發現這孩子後腦勺有一撮白頭發,約五分錢鎳币大小。
這孩子眉眼秀氣,手指細細長長,像個女孩子。
喝過兩碗茶後,紮克拜媽媽和莎裡帕罕媽媽開始輪流打電話。
大約是為了提防小家夥搞破壞(極有可能),阿依努兒家的電話機是鎖在大箱子裡的。
一起鎖住的還有糖果和新褲子。
莎裡帕罕媽媽要撥的号碼記在一張郵票大小的紙片上,紙片又被折來折去,折成黃豆大小,小心地放在一隻手心大的繡花布袋裡。
這可真是…… 紮克拜媽媽記号碼的紙片要稍大一些,有兩張郵票那麼大,卻使用過很多次了,爛得跟下油鍋炸過一遍似的。
我們四個人輪流看過一遍,才辨清上面的七個數字。
打完電話後,兩人分别付了一元錢給阿依努兒,也不知費用是如何計算的。
阿依努兒毫不客氣地收下了。
我們該告辭了,阿依努兒也開始收拾餐桌。
她将每個人的剩茶集中在一起,又泡了塊幹馕進去,讓孩子們端去喂狗(看來她後來又在别處重新領養了一隻小狗。
這待遇真不錯……要是懷特班能待在她家多好啊。
我家的剩茶隻有剩一點點才倒給狗吃,如果剩得多了,就全留給奶牛。
奶牛有專門的食盆,狗靠近的話會挨打的)。
可是哥哥捧着一大碗剩茶,卻怎麼也找不着狗食盆。
弟弟跳起來房前房後四處翻尋,後來終于找到一隻破鐵盆,高舉着向哥哥興沖沖跑去。
這是我們離開時回頭看到的最後一幕情景。