第74章
關燈
小
中
大
如布裡格斯是清白的），我可能把什麼都告訴他，但他們也知道我如果這樣做将付出什麼代價。
對他們來說，這隻能意味着我什麼都不接受，也不可能再得到什麼回報。
面對他們的冒險，我處于兩難之中：很想懲罰他們，但又不得不佩服他們。
最後，我又一次面臨手裡握着鞭子但卻不能往下抽的問題。
布裡格斯已從随身帶的公文包裡抽出一本拍紙簿。
“我可以提些問題嗎？我有挺長的一個單子。
” 又是一個巧合。
他做的恰恰就是我幾天前在丁斯福德宅所做的。
他仰着熱切而無詭詐的臉對我微笑着。
我也報之以微笑。
“問吧。
” 他的問題有條不紊，令人驚訝。
教學方法、課本、衣服、氣候、體育設施、該帶的藥、食品、圖書館的規模、希臘有什麼可看的，以及其他教師的性格——關于弗雷澤斯的生活有可能想到的每一個方面，他都想獲取信息。
最後他從筆記本上擡起頭來，暫時不看用鉛筆記得滿滿當當的筆記，端起了我為他倒的啤酒。
“萬分感謝。
這真妙極了。
什麼都談到了。
” “就差到那裡親身體驗了。
” 他點點頭：“康奇斯先生曾提醒過我。
” “你會說希臘語嗎？” “會一點點拉丁語，希臘語懂得更少。
” “你會漸漸學到的。
” “我已經在修相關課程了。
” “而且那邊沒有女人。
” 他點點頭：“那才真叫苦。
但是不管怎麼說，我已經訂婚了。
”他掏出一隻皮夾，遞給我一張照片。
一個黑頭發的女孩挺熱情地沖着我微笑。
她的嘴巴太小了，我隐約地覺察出她有追求榮華富貴的野心。
我把照片遞回給他：“看上去像英國人。
” “她是英國人。
哦，實際上是威爾士人。
她就在倫敦學戲劇。
” “是嗎。
” “我想也許她明年夏天可以到弗雷澤斯來，如果到那時我還沒有被解雇的話。
” “你……對康奇斯先生提過這件事嗎？” “我提了。
他對此反應很好。
甚至說她或許可以住在他家。
” “我不知道是哪個住處。
你知道，他有兩個住處的。
” “我想他說的是住在村裡。
”他咧嘴笑道，“實際上他說要我為她付房租。
” “哦？” “要我幫他做這個……”他做了個“你知道”的手勢。
“做這個？” “難道你不曾……”但不論他指的是什麼，他顯然從我臉上看出我不曾做過。
“好啦，也許……” “别賣關子了，直截了當說出來吧。
” 他遲疑着，随後又微笑了：“但是他堅持要保密。
我原以為你可能聽說過——但如果你見過他的次數并不多——在他的領地上有了重大的發現？” “發現？” “你知道那别墅嗎？在島的另一邊。
” “我知道在哪裡。
” “好像是在今年夏天，有一個懸崖崩塌，結果發現了古代地基，他認為是古希臘邁錫尼宮殿留下來的。
” “對此他是不會永遠保持沉默的。
” “我猜不會。
但他認為可以在一段時間内保持沉默。
顯然他已用松土把它掩蓋起來。
明年春天他會去挖掘。
現在他自然不想讓大家都去參觀。
” “當然。
” “因此我希望我的生活不至于太乏味。
” 我仿佛看見了莉莉裝扮成克諾索斯的女蛇神，裝扮成希臘女神厄勒克特拉、克呂泰涅斯特拉，裝扮成瓦尼沙·馬克斯韋爾博士，也就是那個聰明絕頂的年輕的考古學家。
“看情況你的生活是不會太乏味的。
” 他喝完了啤酒，看看手表。
“天哪，我得趕緊走了。
我六點鐘要見阿曼達。
”他握了握我的手，“你不知道咱們所談的這一切對我有多麼重要。
相信我，情況怎樣，我會寫信告訴你的。
” “别忘了。
我會很想知道的。
” 我跟着他下樓，仔細地看着他的平頭。
我開始明白康奇斯為什麼選中他了。
如果有人從一百萬個受過高等教育的美國青年中提煉出一個完美典型的話，這個典型大概就像布裡格斯這樣的人。
無孔不入的美國人竟然就要進入歐洲如此隐秘的核心，這是我不願意想到的。
但我記住了他的名字，比我的名字還要英國化的名字。
我已經認識的美國人有喬，還有對我提出起訴的馬庫斯博士。
我們走到門前的台階上。
“沒有最後的慧言嗎？” “沒有。
隻有我最好的祝願。
” “好吧……” 我們又一次握手。
“你會順利的。
” “你真這麼想？” “當然你會發現有些經曆特别奇怪。
” “那是肯定的。
别以為我不是帶着開放的心态去的。
我對什麼都有思想準備。
謝謝你。
” 我給了他一個長長的微笑。
我想讓他記住，這微笑的含義超出了這個場合所應有的範圍。
他揮揮手，走了。
走出幾步後他看了看手表，便開步跑起來。
我在心中暗暗為萊弗裡爾祝福。
對他們來說，這隻能意味着我什麼都不接受，也不可能再得到什麼回報。
面對他們的冒險，我處于兩難之中：很想懲罰他們，但又不得不佩服他們。
最後，我又一次面臨手裡握着鞭子但卻不能往下抽的問題。
布裡格斯已從随身帶的公文包裡抽出一本拍紙簿。
“我可以提些問題嗎？我有挺長的一個單子。
” 又是一個巧合。
他做的恰恰就是我幾天前在丁斯福德宅所做的。
他仰着熱切而無詭詐的臉對我微笑着。
我也報之以微笑。
“問吧。
” 他的問題有條不紊，令人驚訝。
教學方法、課本、衣服、氣候、體育設施、該帶的藥、食品、圖書館的規模、希臘有什麼可看的，以及其他教師的性格——關于弗雷澤斯的生活有可能想到的每一個方面，他都想獲取信息。
最後他從筆記本上擡起頭來，暫時不看用鉛筆記得滿滿當當的筆記，端起了我為他倒的啤酒。
“萬分感謝。
這真妙極了。
什麼都談到了。
” “就差到那裡親身體驗了。
” 他點點頭：“康奇斯先生曾提醒過我。
” “你會說希臘語嗎？” “會一點點拉丁語，希臘語懂得更少。
” “你會漸漸學到的。
” “我已經在修相關課程了。
” “而且那邊沒有女人。
” 他點點頭：“那才真叫苦。
但是不管怎麼說，我已經訂婚了。
”他掏出一隻皮夾，遞給我一張照片。
一個黑頭發的女孩挺熱情地沖着我微笑。
她的嘴巴太小了，我隐約地覺察出她有追求榮華富貴的野心。
我把照片遞回給他：“看上去像英國人。
” “她是英國人。
哦，實際上是威爾士人。
她就在倫敦學戲劇。
” “是嗎。
” “我想也許她明年夏天可以到弗雷澤斯來，如果到那時我還沒有被解雇的話。
” “你……對康奇斯先生提過這件事嗎？” “我提了。
他對此反應很好。
甚至說她或許可以住在他家。
” “我不知道是哪個住處。
你知道，他有兩個住處的。
” “我想他說的是住在村裡。
”他咧嘴笑道，“實際上他說要我為她付房租。
” “哦？” “要我幫他做這個……”他做了個“你知道”的手勢。
“做這個？” “難道你不曾……”但不論他指的是什麼，他顯然從我臉上看出我不曾做過。
“好啦，也許……” “别賣關子了，直截了當說出來吧。
” 他遲疑着，随後又微笑了：“但是他堅持要保密。
我原以為你可能聽說過——但如果你見過他的次數并不多——在他的領地上有了重大的發現？” “發現？” “你知道那别墅嗎？在島的另一邊。
” “我知道在哪裡。
” “好像是在今年夏天，有一個懸崖崩塌，結果發現了古代地基，他認為是古希臘邁錫尼宮殿留下來的。
” “對此他是不會永遠保持沉默的。
” “我猜不會。
但他認為可以在一段時間内保持沉默。
顯然他已用松土把它掩蓋起來。
明年春天他會去挖掘。
現在他自然不想讓大家都去參觀。
” “當然。
” “因此我希望我的生活不至于太乏味。
” 我仿佛看見了莉莉裝扮成克諾索斯的女蛇神，裝扮成希臘女神厄勒克特拉、克呂泰涅斯特拉，裝扮成瓦尼沙·馬克斯韋爾博士，也就是那個聰明絕頂的年輕的考古學家。
“看情況你的生活是不會太乏味的。
” 他喝完了啤酒，看看手表。
“天哪，我得趕緊走了。
我六點鐘要見阿曼達。
”他握了握我的手，“你不知道咱們所談的這一切對我有多麼重要。
相信我，情況怎樣，我會寫信告訴你的。
” “别忘了。
我會很想知道的。
” 我跟着他下樓，仔細地看着他的平頭。
我開始明白康奇斯為什麼選中他了。
如果有人從一百萬個受過高等教育的美國青年中提煉出一個完美典型的話，這個典型大概就像布裡格斯這樣的人。
無孔不入的美國人竟然就要進入歐洲如此隐秘的核心，這是我不願意想到的。
但我記住了他的名字，比我的名字還要英國化的名字。
我已經認識的美國人有喬，還有對我提出起訴的馬庫斯博士。
我們走到門前的台階上。
“沒有最後的慧言嗎？” “沒有。
隻有我最好的祝願。
” “好吧……” 我們又一次握手。
“你會順利的。
” “你真這麼想？” “當然你會發現有些經曆特别奇怪。
” “那是肯定的。
别以為我不是帶着開放的心态去的。
我對什麼都有思想準備。
謝謝你。
” 我給了他一個長長的微笑。
我想讓他記住，這微笑的含義超出了這個場合所應有的範圍。
他揮揮手，走了。
走出幾步後他看了看手表，便開步跑起來。
我在心中暗暗為萊弗裡爾祝福。