第70章
關燈
小
中
大
畫我從未追蹤過，但是我懷疑它連複制品都不是，因為那一對眼睛跟康奇斯的很像，好生奇怪。
一九五二年一月八日的《标準晚報》。
找遍所有版面，根本沒有莉莉和羅斯的照片。
阿斯特雷。
康奇斯還記得我認為自己與名門望族于爾菲家族沾點兒邊嗎？阿斯特雷的故事是這樣的：女牧羊人阿斯特雷聽信了有關牧羊人塞拉頓的讒言，把他從身邊趕走。
戰争爆發，阿斯特雷被俘。
塞拉頓設法把她拯救出來，但是她仍不肯寬恕他。
直到他把吞食不忠實的情人的獅子和獨角獸變成石頭雕像後，才赢得了她的芳心。
夏裡亞賓。
一九一四年六月在科文特花園劇院參加過《伊戈爾王子》的演出。
“你可能被選中。
”我們第一次以奇特的方式見面時，他說這句話的意思是“我已經決定用你”。
最後，我被選中也還是隻有這個意思：“我們已經用過你了。
” 莉莉和羅斯。
她們是一對孿生姐妹，兩個都很漂亮，也頗有天分（雖然我對莉莉受過經典教育已經産生懷疑）。
如果她們曾在牛津或劍橋學習過，情況一定和當年的朱萊卡·多布森兄弟一樣。
我無法相信她們上過牛津大學——因為我們上學的時間有時是在一起的。
于是我就到“另一所”大學去找。
我查遍了學生雜志，遍查各學院和大學曆次戲劇演出的劇照，甚至還到女子學院的财務辦公室去查閱有關檔案……一切全都落了空。
據說她上的是格頓學院，但卻一點找不到她的蹤迹。
倫敦大學的情況也一樣。
我還到倫敦的幾家戲劇演出代理公司去調查過。
其中有三次他們拿出孿生姐妹的照片給我看，結果三次都令我失望。
我又到伯曼等幾家戲劇服裝制作公司去了解，仍然一無所獲。
塔維斯托克保留劇目輪演劇團從來沒有上演過《呂西斯特拉忒》。
皇家戲劇藝術學院也幫不了我的忙。
在整個調查過程中，我不得不為她們編造各種各樣的理由，不由得佩服她們姐妹倆臨時編造謊言的高超技巧。
杜撰出“朱莉·福爾摩斯”的故事當然有更狡猾的用心。
我們往往比較容易輕信與我們自己有相同經曆的人。
她上過劍橋大學，我上過牛津大學，這一經曆可以說是相同的。
還有其他一些相似之處。
《奧賽羅》第一幕第三場。
她已經被人污辱，人家把她從我的地方拐走， 用江湖騙子的符咒藥物引誘她堕落； 因為一個沒有殘疾、眼睛明亮、理智健全的人， 倘不是中了魔法的蠱惑， 絕不會犯這樣荒唐的錯誤。
另一段寫道： 一個素來膽小的女孩子， 她的生性是那麼幽娴貞靜， 甚至于心裡略為動了一點感情，就會滿臉羞愧； 像她這樣的天性，像她這樣的年齡， 竟會不顧國家的畛域，把名譽和一切作為犧牲 去跟一個她瞧着都感到害怕的人發生戀愛！ 神話式妓女伊俄。
在古哥特語中，“伊俄”和“吉奧”都是“土地”的意思，如同“艾西”或“艾薩”的意思都是“冰”或處于原始狀态的水的意思。
這兩個字又都是代表大地生産力和營養力之女神的名字。
人們認為，印度的迦梨、叙利亞的阿斯塔蒂、埃及的伊西斯和希臘的伊俄，指的都是同一個女神。
她有三種顔色（審判室牆壁上畫的就是這三種顔色）：白、紅、黑，既代表月相，也代表女人的不同階段：處女、母親、醜老太婆。
莉莉顯然是白色的女神，處于處女階段，但同時也可能是黑色的。
羅斯代表紅色階段，但是後來艾莉森也是這個角色。
波利莫斯電影制片廠。
起初我沒有看見那封明顯放錯了地方的信，後來看到已經太晚了。
塔耳塔洛斯。
我讀得越多，就越是認為布拉尼的整個氛圍——起碼是最後階段的氣氛——簡直和塔耳塔洛斯一般無二。
塔耳塔洛斯是希臘神話中的陰曹地府，由冥王（或康奇斯）統治着，還有帶來毀滅的冥後珀耳塞福涅（莉莉）——她“每年有六個月與冥王待在陰間，另外半年則和她的母親德墨忒爾住在陽界”。
塔耳塔洛斯有一個最高法官米諾斯（主持審判會的白胡子“醫生”？）。
當然還有豺頭人身守護冥府入口的三頭（三個角色？）黑狗。
俄耳甫斯失去歐律狄刻之後，歐律狄刻去的地方就是塔耳塔洛斯。
我知道，在這一切之中，我扮演的是我已決定不扮演的角色——偵探的角色，搜尋者的角色。
我有好幾次放棄了追尋。
可是後來我從研究中得到的一條很不起眼的小線索，卻牽出了引人注目的結果來。
一九五二年一月八日的《标準晚報》。
找遍所有版面，根本沒有莉莉和羅斯的照片。
阿斯特雷。
康奇斯還記得我認為自己與名門望族于爾菲家族沾點兒邊嗎？阿斯特雷的故事是這樣的：女牧羊人阿斯特雷聽信了有關牧羊人塞拉頓的讒言，把他從身邊趕走。
戰争爆發，阿斯特雷被俘。
塞拉頓設法把她拯救出來，但是她仍不肯寬恕他。
直到他把吞食不忠實的情人的獅子和獨角獸變成石頭雕像後，才赢得了她的芳心。
夏裡亞賓。
一九一四年六月在科文特花園劇院參加過《伊戈爾王子》的演出。
“你可能被選中。
”我們第一次以奇特的方式見面時，他說這句話的意思是“我已經決定用你”。
最後，我被選中也還是隻有這個意思：“我們已經用過你了。
” 莉莉和羅斯。
她們是一對孿生姐妹，兩個都很漂亮，也頗有天分（雖然我對莉莉受過經典教育已經産生懷疑）。
如果她們曾在牛津或劍橋學習過，情況一定和當年的朱萊卡·多布森兄弟一樣。
我無法相信她們上過牛津大學——因為我們上學的時間有時是在一起的。
于是我就到“另一所”大學去找。
我查遍了學生雜志，遍查各學院和大學曆次戲劇演出的劇照，甚至還到女子學院的财務辦公室去查閱有關檔案……一切全都落了空。
據說她上的是格頓學院，但卻一點找不到她的蹤迹。
倫敦大學的情況也一樣。
我還到倫敦的幾家戲劇演出代理公司去調查過。
其中有三次他們拿出孿生姐妹的照片給我看，結果三次都令我失望。
我又到伯曼等幾家戲劇服裝制作公司去了解，仍然一無所獲。
塔維斯托克保留劇目輪演劇團從來沒有上演過《呂西斯特拉忒》。
皇家戲劇藝術學院也幫不了我的忙。
在整個調查過程中，我不得不為她們編造各種各樣的理由，不由得佩服她們姐妹倆臨時編造謊言的高超技巧。
杜撰出“朱莉·福爾摩斯”的故事當然有更狡猾的用心。
我們往往比較容易輕信與我們自己有相同經曆的人。
她上過劍橋大學，我上過牛津大學，這一經曆可以說是相同的。
還有其他一些相似之處。
《奧賽羅》第一幕第三場。
她已經被人污辱，人家把她從我的地方拐走， 用江湖騙子的符咒藥物引誘她堕落； 因為一個沒有殘疾、眼睛明亮、理智健全的人， 倘不是中了魔法的蠱惑， 絕不會犯這樣荒唐的錯誤。
另一段寫道： 一個素來膽小的女孩子， 她的生性是那麼幽娴貞靜， 甚至于心裡略為動了一點感情，就會滿臉羞愧； 像她這樣的天性，像她這樣的年齡， 竟會不顧國家的畛域，把名譽和一切作為犧牲 去跟一個她瞧着都感到害怕的人發生戀愛！ 神話式妓女伊俄。
在古哥特語中，“伊俄”和“吉奧”都是“土地”的意思，如同“艾西”或“艾薩”的意思都是“冰”或處于原始狀态的水的意思。
這兩個字又都是代表大地生産力和營養力之女神的名字。
人們認為，印度的迦梨、叙利亞的阿斯塔蒂、埃及的伊西斯和希臘的伊俄，指的都是同一個女神。
她有三種顔色（審判室牆壁上畫的就是這三種顔色）：白、紅、黑，既代表月相，也代表女人的不同階段：處女、母親、醜老太婆。
莉莉顯然是白色的女神，處于處女階段，但同時也可能是黑色的。
羅斯代表紅色階段，但是後來艾莉森也是這個角色。
波利莫斯電影制片廠。
起初我沒有看見那封明顯放錯了地方的信，後來看到已經太晚了。
塔耳塔洛斯。
我讀得越多，就越是認為布拉尼的整個氛圍——起碼是最後階段的氣氛——簡直和塔耳塔洛斯一般無二。
塔耳塔洛斯是希臘神話中的陰曹地府，由冥王（或康奇斯）統治着，還有帶來毀滅的冥後珀耳塞福涅（莉莉）——她“每年有六個月與冥王待在陰間，另外半年則和她的母親德墨忒爾住在陽界”。
塔耳塔洛斯有一個最高法官米諾斯（主持審判會的白胡子“醫生”？）。
當然還有豺頭人身守護冥府入口的三頭（三個角色？）黑狗。
俄耳甫斯失去歐律狄刻之後，歐律狄刻去的地方就是塔耳塔洛斯。
我知道，在這一切之中，我扮演的是我已決定不扮演的角色——偵探的角色，搜尋者的角色。
我有好幾次放棄了追尋。
可是後來我從研究中得到的一條很不起眼的小線索，卻牽出了引人注目的結果來。