第九章
關燈
小
中
大
我，像遠藤老師，你在文章裡也侮辱了他。
我們深切地關心我們的國家，辛勤工作讓正确的價值觀保留下來，并傳承下去。
” “我不懷疑這些。
我不懷疑您的真誠和辛勤工作。
我從來沒有質疑過這點。
可是您的精力用在了不對的地方，罪惡的地方。
您當時不會發覺，但恐怕這是事實。
如今一切都過去了，我們惟有感激。
” “太奇怪了，重夫。
你真的相信這些？誰教你說這些的？” “緒方先生，坦誠一些吧。
您一定心知肚明我說的都是真的。
而且說句公道話，不應該責備您沒有認識到您的行為的真正後果。
當時很少有人認識到局勢發展的方向，而那些少數認清時局的人卻因直抒己見而被投進監獄。
不過現在他們被釋放了，他們将帶領我們走向新的黎明。
” “新的黎明？胡說八道些什麼？” “好了，我得走了。
很抱歉我們不能多談談。
” “這是什麼話，重夫？你怎麼能說出這種話？你顯然不知道像遠藤老師這樣的人為工作付出了多少努力和心血。
那時你還是小孩子，你怎麼可能知道事情是什麼樣的？你怎麼可能知道我們付出了什麼，取得了什麼？” “事實上，我碰巧熟悉您的職業的某些方面。
比如說，在西坂小學解雇并監禁了五名教師。
我沒記錯的話是1938年4月。
不過現在那些人被釋放了，他們将幫助我們邁向新的黎明。
現在請原諒。
”松田重夫拎起公文包，朝我們依次鞠了躬。
“代我向二郎問好，”他補充道，然後轉身離去。
緒方先生看着年輕人走下山去，消失不見。
之後他仍在原地站了好一會兒，沒有說話。
當他最終轉向我時，眼角泛着微笑。
“多麼自信的年輕人啊，”他說，“我想我以前也是一樣。
堅持己見。
” “爸爸，”我說，“現在我們該去看藤原太太了吧。
我們該吃午飯了。
” “哎呀，當然了，悅子。
我太粗心了，讓你這麼大熱天地站着。
對，我們去看那位好太太吧。
我很高興能再見到她。
” 我們走下山，接着走過一條小河上的一座木橋。
橋下有一群孩子在河邊玩耍，其中幾個拿着魚竿。
路上我對緒方先生說： “他都是在胡說八道。
” “誰？你指重夫？” “都是些可恥的話。
我覺得您根本不用在意，爸爸。
” 緒方先生笑了笑，但沒有回答。
和平時一樣，那個鐘點，那一帶的商業街擠滿了人。
走進面館陰涼的前院時，我欣喜地看見幾張桌子上坐着客人。
藤原太太看見我們，走了過來。
“哎呀，緒方先生，”她一眼就認出他來，驚呼道，“再次見到您真是太好了。
很久不見了，不是嗎？” “确實是很久了。
”緒方先生回敬藤原太太的鞠躬。
“是啊，很久了。
” 看見他們如此熱情地打招呼，我很是感動，因為據我所知，他們并不熟識。
他們沒完沒了地鞠躬來鞠躬去，最後藤原太太才去給我們取東西吃。
她很快就端來兩碗熱騰騰的面，抱歉說沒有什麼更好的東西來招待我們。
緒方先生感激地鞠了一躬，吃起來。
“我還以為您早把我忘了呢，藤原太太，”他微笑着說。
“說真的，好久了。
” “像這樣久别重逢真是件高興的事。
”藤原太太在我那張長凳的角上坐下，說，“悅子跟我說您現在住在福岡。
我去過福岡幾次。
很好的城市，不是嗎？” “是的，沒錯。
福岡是我的老家。
” “福岡是您的老家？可是您在這裡生活、工作了那麼多年。
難道長崎沒有值得您留念的嗎？” 緒方先生笑了，把頭歪向一邊。
“一個人也許會在一個地方工作、奉獻，但是到了最後”——他聳聳肩，懷念地笑了笑——“到了最後，他仍舊想回到他生長的故鄉去。
” 藤原太太點點頭，表示理解，然後說道：“緒方先生，我剛剛在想您當秀一學校校長的那時候。
他以前可怕您了。
” 緒方先生笑了。
“是，我清楚地記得您的秀一。
一個聰明的男孩子。
很聰明。
” “您真的還記得他，緒方先生？” “是，當然，我記得秀一。
他學習很用功。
是個好孩子。
” “是啊，他是個好孩子。
” 緒方先生用筷子指了指碗，說：“太好吃了。
” “瞎說。
很抱歉沒有什麼更好的東西來招待你們。
” “不，真的，很好吃。
” “讓我想想，”藤原太太說。
“那個時候有個老師，她對秀一很好。
她叫什麼名字來着？我想是鈴木，鈴木小姐。
您知道她後來怎麼樣了嗎，緒方先生？” “鈴木小姐？啊，是，我想起來了。
但是很遺憾我不知道她現在在哪裡。
” “她對秀一很好。
還有另外一個老師，名字叫黑田。
一個很棒的年輕人。
” “黑田……”緒方先生慢慢地點點頭。
“啊，是，黑田。
我記得他。
是位好老師。
” “是啊，一個與衆不同的年輕人。
我丈夫對他印象特别深刻。
您知道他後來怎麼樣了嗎？” “黑田……”緒方先生仍若有所思地點着頭。
一縷陽光照在他臉上，照亮了他眼睛周圍的許多皺紋。
“黑田，讓我想想。
我有一次
我們深切地關心我們的國家，辛勤工作讓正确的價值觀保留下來，并傳承下去。
” “我不懷疑這些。
我不懷疑您的真誠和辛勤工作。
我從來沒有質疑過這點。
可是您的精力用在了不對的地方，罪惡的地方。
您當時不會發覺，但恐怕這是事實。
如今一切都過去了，我們惟有感激。
” “太奇怪了，重夫。
你真的相信這些？誰教你說這些的？” “緒方先生，坦誠一些吧。
您一定心知肚明我說的都是真的。
而且說句公道話，不應該責備您沒有認識到您的行為的真正後果。
當時很少有人認識到局勢發展的方向，而那些少數認清時局的人卻因直抒己見而被投進監獄。
不過現在他們被釋放了，他們将帶領我們走向新的黎明。
” “新的黎明？胡說八道些什麼？” “好了，我得走了。
很抱歉我們不能多談談。
” “這是什麼話，重夫？你怎麼能說出這種話？你顯然不知道像遠藤老師這樣的人為工作付出了多少努力和心血。
那時你還是小孩子，你怎麼可能知道事情是什麼樣的？你怎麼可能知道我們付出了什麼，取得了什麼？” “事實上，我碰巧熟悉您的職業的某些方面。
比如說，在西坂小學解雇并監禁了五名教師。
我沒記錯的話是1938年4月。
不過現在那些人被釋放了，他們将幫助我們邁向新的黎明。
現在請原諒。
”松田重夫拎起公文包，朝我們依次鞠了躬。
“代我向二郎問好，”他補充道，然後轉身離去。
緒方先生看着年輕人走下山去，消失不見。
之後他仍在原地站了好一會兒，沒有說話。
當他最終轉向我時，眼角泛着微笑。
“多麼自信的年輕人啊，”他說，“我想我以前也是一樣。
堅持己見。
” “爸爸，”我說，“現在我們該去看藤原太太了吧。
我們該吃午飯了。
” “哎呀，當然了，悅子。
我太粗心了，讓你這麼大熱天地站着。
對，我們去看那位好太太吧。
我很高興能再見到她。
” 我們走下山，接着走過一條小河上的一座木橋。
橋下有一群孩子在河邊玩耍，其中幾個拿着魚竿。
路上我對緒方先生說： “他都是在胡說八道。
” “誰？你指重夫？” “都是些可恥的話。
我覺得您根本不用在意，爸爸。
” 緒方先生笑了笑，但沒有回答。
和平時一樣，那個鐘點，那一帶的商業街擠滿了人。
走進面館陰涼的前院時，我欣喜地看見幾張桌子上坐着客人。
藤原太太看見我們，走了過來。
“哎呀，緒方先生，”她一眼就認出他來，驚呼道，“再次見到您真是太好了。
很久不見了，不是嗎？” “确實是很久了。
”緒方先生回敬藤原太太的鞠躬。
“是啊，很久了。
” 看見他們如此熱情地打招呼，我很是感動，因為據我所知，他們并不熟識。
他們沒完沒了地鞠躬來鞠躬去，最後藤原太太才去給我們取東西吃。
她很快就端來兩碗熱騰騰的面，抱歉說沒有什麼更好的東西來招待我們。
緒方先生感激地鞠了一躬，吃起來。
“我還以為您早把我忘了呢，藤原太太，”他微笑着說。
“說真的，好久了。
” “像這樣久别重逢真是件高興的事。
”藤原太太在我那張長凳的角上坐下，說，“悅子跟我說您現在住在福岡。
我去過福岡幾次。
很好的城市，不是嗎？” “是的，沒錯。
福岡是我的老家。
” “福岡是您的老家？可是您在這裡生活、工作了那麼多年。
難道長崎沒有值得您留念的嗎？” 緒方先生笑了，把頭歪向一邊。
“一個人也許會在一個地方工作、奉獻，但是到了最後”——他聳聳肩，懷念地笑了笑——“到了最後，他仍舊想回到他生長的故鄉去。
” 藤原太太點點頭，表示理解，然後說道：“緒方先生，我剛剛在想您當秀一學校校長的那時候。
他以前可怕您了。
” 緒方先生笑了。
“是，我清楚地記得您的秀一。
一個聰明的男孩子。
很聰明。
” “您真的還記得他，緒方先生？” “是，當然，我記得秀一。
他學習很用功。
是個好孩子。
” “是啊，他是個好孩子。
” 緒方先生用筷子指了指碗，說：“太好吃了。
” “瞎說。
很抱歉沒有什麼更好的東西來招待你們。
” “不，真的，很好吃。
” “讓我想想，”藤原太太說。
“那個時候有個老師，她對秀一很好。
她叫什麼名字來着？我想是鈴木，鈴木小姐。
您知道她後來怎麼樣了嗎，緒方先生？” “鈴木小姐？啊，是，我想起來了。
但是很遺憾我不知道她現在在哪裡。
” “她對秀一很好。
還有另外一個老師，名字叫黑田。
一個很棒的年輕人。
” “黑田……”緒方先生慢慢地點點頭。
“啊，是，黑田。
我記得他。
是位好老師。
” “是啊，一個與衆不同的年輕人。
我丈夫對他印象特别深刻。
您知道他後來怎麼樣了嗎？” “黑田……”緒方先生仍若有所思地點着頭。
一縷陽光照在他臉上，照亮了他眼睛周圍的許多皺紋。
“黑田，讓我想想。
我有一次