第三十三章
關燈
小
中
大
他們已經回家三天了。
在理查德的允許下，吉妮兩天前給他切斷了無創呼吸機。
他的呼吸非常淺，但仍然在呼吸。
如果忽略如此短促的呼吸，他看上去沒有絲毫不安或者苦苦掙紮的迹象。
吉妮定點給他注射嗎啡以防他不舒服，注射安定防止焦慮。
他現在昏昏欲睡，意識偶爾清醒，偶爾昏沉，大部分時間都在睡覺。
卡莉娜知道這樣想不對，但還是不斷去想他還能這麼堅持多久。
安全到家後，她和比爾把理查德的醫院專用床推到了客廳，這樣他就能待在他的鋼琴旁邊了。
格蕾絲拿着被褥和枕頭搬到沙發上睡，吃午飯時仍穿着睡衣，在筆記本電腦上寫學校裡用的論文。
她一直睡在沙發上，整天整夜照顧爸爸，等待最後時刻的到來。
他們全都在等待着。
房間靜谧到令人不安。
他們沒有打開電視。
卡莉娜取消了這周的鋼琴課。
她已經有三天沒離開過家了。
他們全都脫離在時間之外，如蠶一般蜷縮在起居室裡，不關心世界大事，一心聽着理查德微弱而斷斷續續的呼吸聲。
并不是卡莉娜一定要在家。
現在沒有那麼多事要做了。
她早就悶壞了，很樂意同埃莉斯一起去晨間散步，但她還是不願冒險離開家。
那個結局最終到來時，他甚至可能都不清醒，可她還是覺得自己應該在場。
她欠了他那麼多。
也可能，是欠了他們倆。
吉妮每天過來幾個小時，查看情況，她來之後就負責監測他，給他吃藥。
幾分鐘前她才剛剛離開。
比爾晚上過來。
他來到理查德床邊，給卡莉娜做伴。
他應該會在這裡待上幾個小時。
她查看了一下時間。
這個時間她通常要給理查德喂飯了。
然而她隻是給理查德的飼管裡注入清水，然後合上紐扣式造口。
兩天前，吉妮在這裡的時候，理查德是清醒的。
她問他要不要中斷營養品。
他眨了眼。
她又問他是否想中斷呼吸機。
他也眨了眼。
他有急性肺炎，但已經不再治療。
他那110磅重的癱瘓身軀已經灌滿了嗎啡和
在理查德的允許下，吉妮兩天前給他切斷了無創呼吸機。
他的呼吸非常淺，但仍然在呼吸。
如果忽略如此短促的呼吸，他看上去沒有絲毫不安或者苦苦掙紮的迹象。
吉妮定點給他注射嗎啡以防他不舒服，注射安定防止焦慮。
他現在昏昏欲睡，意識偶爾清醒，偶爾昏沉，大部分時間都在睡覺。
卡莉娜知道這樣想不對，但還是不斷去想他還能這麼堅持多久。
安全到家後，她和比爾把理查德的醫院專用床推到了客廳，這樣他就能待在他的鋼琴旁邊了。
格蕾絲拿着被褥和枕頭搬到沙發上睡，吃午飯時仍穿着睡衣，在筆記本電腦上寫學校裡用的論文。
她一直睡在沙發上，整天整夜照顧爸爸，等待最後時刻的到來。
他們全都在等待着。
房間靜谧到令人不安。
他們沒有打開電視。
卡莉娜取消了這周的鋼琴課。
她已經有三天沒離開過家了。
他們全都脫離在時間之外，如蠶一般蜷縮在起居室裡，不關心世界大事，一心聽着理查德微弱而斷斷續續的呼吸聲。
并不是卡莉娜一定要在家。
現在沒有那麼多事要做了。
她早就悶壞了，很樂意同埃莉斯一起去晨間散步，但她還是不願冒險離開家。
那個結局最終到來時，他甚至可能都不清醒，可她還是覺得自己應該在場。
她欠了他那麼多。
也可能，是欠了他們倆。
吉妮每天過來幾個小時，查看情況，她來之後就負責監測他，給他吃藥。
幾分鐘前她才剛剛離開。
比爾晚上過來。
他來到理查德床邊，給卡莉娜做伴。
他應該會在這裡待上幾個小時。
她查看了一下時間。
這個時間她通常要給理查德喂飯了。
然而她隻是給理查德的飼管裡注入清水，然後合上紐扣式造口。
兩天前，吉妮在這裡的時候，理查德是清醒的。
她問他要不要中斷營養品。
他眨了眼。
她又問他是否想中斷呼吸機。
他也眨了眼。
他有急性肺炎，但已經不再治療。
他那110磅重的癱瘓身軀已經灌滿了嗎啡和
