第三十一章
關燈
小
中
大
醫院的自助餐廳排起長隊，卡莉娜站在隊尾，等着支付自己的第二杯咖啡。
她一點也不着急。
站在她前面的男人穿着藍色工作服，端着一盤酸奶、格蘭諾拉麥片、水果和橘汁。
她很餓，但是一想到食物就讓她緊張的腸胃翻轉起來。
更多的咖啡也不能讓她安生，但她需要買些什麼，找個理由留在自助餐廳裡，而咖啡好像是最簡單的選擇。
昨天晚上她離開理查德在ICU的房間，還沒有鼓足回去的勇氣。
她還沒有拿起字母闆。
她不知道他在想什麼，他想做什麼。
她也沒有問過他。
她知道她必須得問。
但是再來一杯咖啡再說吧。
如果這是一部電影，她肯定已經用手蒙住了眼睛，屏住呼吸，默默祈求這個女人等在隊伍裡買咖啡，而不要上樓去ICU。
如果這是一本書，她一定會合上書，不再往後翻。
她不想知道他的決定。
她就是這麼個膽小鬼。
過去她不是這樣的。
她曾經無所畏懼。
她在十八歲時離開家人，離開家，離開祖國，從來沒有回頭看過。
那個女人去哪兒了呢？她真希望自己能拿回英勇無畏的精神，她以優秀畢業生的身份在異國他鄉的大學畢業，和紐約最好的爵士演奏家們一起演出。
或許她可以先成為喝完咖啡的女人，搭電梯去ICU，拿起字母闆，搞清楚接下來要發生的事情。
如果他想要手術呢？ 她絕不可能成為他的全天候護理人。
可是又沒有其他人可以。
他的父母全都去世了。
他的哥哥們都有工作，還有妻子和孩子要撫養。
私人護理肯定很貴，理查德的錢也早用完了，全都扔給了他的治療、輪椅、升降機和格蕾絲的學費。
他絕不能要求格蕾絲為他做這些。
她絕不允許。
他早就不再是她的丈夫了。
她沒有義務這麼做。
他并不是她需要背負的重擔。
她想到了他的那些風流韻事，以及所有他睡過的女人。
這些女人現在都去哪兒了？反正不在醫院自助餐廳裡。
不在ICU。
餘生的每一天他都會在那間書房裡，她們也不可能在那兒。
她想到了苦心騙他的那十年，假裝想要更多孩子，每個月都要僞裝出掃興的樣子，為自己虛構的不孕不育編造一些醫學上似是而非的理由，假裝去看了醫生。
第一杯咖啡讓她胃裡泛酸，她覺得自己要吐了。
他想要更多孩子。
尤其想要個兒子。
那些年裡的每個月，他都覺得他們是在努力造人。
格蕾絲三歲時她去上了個節育環，沒有告訴過他。
她很怕告訴他真相，怕他不要她了，怕他會和自己離婚。
然後她該去哪兒呢？丢盡臉面，孤身一人，一個帶着學齡前兒童的單身媽媽，在異國他鄉離了婚，也沒有工
她一點也不着急。
站在她前面的男人穿着藍色工作服，端着一盤酸奶、格蘭諾拉麥片、水果和橘汁。
她很餓，但是一想到食物就讓她緊張的腸胃翻轉起來。
更多的咖啡也不能讓她安生，但她需要買些什麼，找個理由留在自助餐廳裡，而咖啡好像是最簡單的選擇。
昨天晚上她離開理查德在ICU的房間，還沒有鼓足回去的勇氣。
她還沒有拿起字母闆。
她不知道他在想什麼，他想做什麼。
她也沒有問過他。
她知道她必須得問。
但是再來一杯咖啡再說吧。
如果這是一部電影，她肯定已經用手蒙住了眼睛，屏住呼吸，默默祈求這個女人等在隊伍裡買咖啡，而不要上樓去ICU。
如果這是一本書，她一定會合上書，不再往後翻。
她不想知道他的決定。
她就是這麼個膽小鬼。
過去她不是這樣的。
她曾經無所畏懼。
她在十八歲時離開家人，離開家，離開祖國，從來沒有回頭看過。
那個女人去哪兒了呢？她真希望自己能拿回英勇無畏的精神，她以優秀畢業生的身份在異國他鄉的大學畢業，和紐約最好的爵士演奏家們一起演出。
或許她可以先成為喝完咖啡的女人，搭電梯去ICU，拿起字母闆，搞清楚接下來要發生的事情。
如果他想要手術呢？ 她絕不可能成為他的全天候護理人。
可是又沒有其他人可以。
他的父母全都去世了。
他的哥哥們都有工作，還有妻子和孩子要撫養。
私人護理肯定很貴，理查德的錢也早用完了，全都扔給了他的治療、輪椅、升降機和格蕾絲的學費。
他絕不能要求格蕾絲為他做這些。
她絕不允許。
他早就不再是她的丈夫了。
她沒有義務這麼做。
他并不是她需要背負的重擔。
她想到了他的那些風流韻事，以及所有他睡過的女人。
這些女人現在都去哪兒了？反正不在醫院自助餐廳裡。
不在ICU。
餘生的每一天他都會在那間書房裡，她們也不可能在那兒。
她想到了苦心騙他的那十年，假裝想要更多孩子，每個月都要僞裝出掃興的樣子，為自己虛構的不孕不育編造一些醫學上似是而非的理由，假裝去看了醫生。
第一杯咖啡讓她胃裡泛酸，她覺得自己要吐了。
他想要更多孩子。
尤其想要個兒子。
那些年裡的每個月，他都覺得他們是在努力造人。
格蕾絲三歲時她去上了個節育環，沒有告訴過他。
她很怕告訴他真相，怕他不要她了，怕他會和自己離婚。
然後她該去哪兒呢？丢盡臉面，孤身一人，一個帶着學齡前兒童的單身媽媽，在異國他鄉離了婚，也沒有工
