第二十八章 神聖的錯過
關燈
小
中
大
女人哭,男人騙。
(恩科科拉尼諺語) 那天夜裡,我睡得像條魚:身體在無眠的夢裡,清醒地躺在充滿生命的床上。
我忘不掉那個場景:安哥拉人在水中掙紮,我的父親手握淌血的基督像,手指顫抖,好似陷入癫狂。
熱爾馬諾的離開讓我感到痛苦,好像根本沒有床,而是睡在石頭上。
不絕的痛哭沉重地壓着我的胸口。
眼淚沒有在入睡後停止。
我在睡夢中流淚,像是得到了亡者的特權。
清早,童年的場景重現:院子裡晃動的掃帚聲吵醒了我。
是神父在掃地。
“比布莉安娜呢?”我問。
他沒有作答。
掃帚前的沙子變成了水。
在神父手裡,掃帚是一把槳,讓水重返河流。
長年來,魯道夫·費爾南德斯掃地是為了做夢。
沒有任何旅行可以抵達他夢想的地方。
然而,刨地的狗将他帶回了悲傷的現實。
在這個前路茫茫的悲慘世界裡,我們又一次在無盡的塵土中窒息。
我趕跑了狗,它們在門口氣喘籲籲。
“狗的影子就是它們的舌頭。
”過去祖父常這樣說。
在這樣的大熱天裡,我願意付出一切,學會像狗一樣喘氣。
或者更好的方法是,我希望把大地變成水。
我的願望差一點就成真了:全村的沙地都水汽氤氲,造成一種我們在無邊的湖水上行走的幻覺。
“神父,我要和您聊聊。
”我一邊輕聲說,一邊取走他手裡的掃帚,走回教堂。
神父跟着我驅趕狗群。
他走在我身旁,雙手攢進長袍的袖子裡。
“我知道發生了什麼,我的孩子。
但我也無能為力。
你不該找我聊。
你隻能依靠上帝了。
” 我加快了腳步,不願讓他發覺我在哭泣。
我路過一群男人,他們在玩尼特殊瓦。
但見我經過,他們停下了這局遊戲。
他們責備地盯着我的鞋,以為我聽不懂他們的語言,大聲地評頭論足:“該死的喬皮人,把他們的女人都寵壞了。
” 我跪倒在教堂裡,好像再也無法起身。
我合攏雙手作杯狀,裡面回響着我的話語: “上帝,我來獻出自己的腳。
它們完好無缺,沒有流血,沒有傷口。
好像它們從來沒有活過,隻是物件,無用的物件。
” 神父緊張地讓我起來。
“來,我的孩子。
”他說,“我們出去。
” “我不能禱告嗎?” “這不是禱告。
沒有人這麼和上帝說話。
” 他拽着我的胳膊,試圖強行把我拉起來,遭到我的反抗。
就在
(恩科科拉尼諺語) 那天夜裡,我睡得像條魚:身體在無眠的夢裡,清醒地躺在充滿生命的床上。
我忘不掉那個場景:安哥拉人在水中掙紮,我的父親手握淌血的基督像,手指顫抖,好似陷入癫狂。
熱爾馬諾的離開讓我感到痛苦,好像根本沒有床,而是睡在石頭上。
不絕的痛哭沉重地壓着我的胸口。
眼淚沒有在入睡後停止。
我在睡夢中流淚,像是得到了亡者的特權。
清早,童年的場景重現:院子裡晃動的掃帚聲吵醒了我。
是神父在掃地。
“比布莉安娜呢?”我問。
他沒有作答。
掃帚前的沙子變成了水。
在神父手裡,掃帚是一把槳,讓水重返河流。
長年來,魯道夫·費爾南德斯掃地是為了做夢。
沒有任何旅行可以抵達他夢想的地方。
然而,刨地的狗将他帶回了悲傷的現實。
在這個前路茫茫的悲慘世界裡,我們又一次在無盡的塵土中窒息。
我趕跑了狗,它們在門口氣喘籲籲。
“狗的影子就是它們的舌頭。
”過去祖父常這樣說。
在這樣的大熱天裡,我願意付出一切,學會像狗一樣喘氣。
或者更好的方法是,我希望把大地變成水。
我的願望差一點就成真了:全村的沙地都水汽氤氲,造成一種我們在無邊的湖水上行走的幻覺。
“神父,我要和您聊聊。
”我一邊輕聲說,一邊取走他手裡的掃帚,走回教堂。
神父跟着我驅趕狗群。
他走在我身旁,雙手攢進長袍的袖子裡。
“我知道發生了什麼,我的孩子。
但我也無能為力。
你不該找我聊。
你隻能依靠上帝了。
” 我加快了腳步,不願讓他發覺我在哭泣。
我路過一群男人,他們在玩尼特殊瓦。
但見我經過,他們停下了這局遊戲。
他們責備地盯着我的鞋,以為我聽不懂他們的語言,大聲地評頭論足:“該死的喬皮人,把他們的女人都寵壞了。
” 我跪倒在教堂裡,好像再也無法起身。
我合攏雙手作杯狀,裡面回響着我的話語: “上帝,我來獻出自己的腳。
它們完好無缺,沒有流血,沒有傷口。
好像它們從來沒有活過,隻是物件,無用的物件。
” 神父緊張地讓我起來。
“來,我的孩子。
”他說,“我們出去。
” “我不能禱告嗎?” “這不是禱告。
沒有人這麼和上帝說話。
” 他拽着我的胳膊,試圖強行把我拉起來,遭到我的反抗。
就在