第十三章 在子彈與箭矢之間
關燈
小
中
大
身定做的。
”她嘲弄道。
之後她讓我們一并離開，利用這個良夜，她說，讓自己更加刀槍不入。
我小心翼翼地攙扶着直打寒戰的葡萄牙人，以免他穿在身上的卡布拉娜把他絆倒。
“如果中尉看到我這副模樣。
”他在路上哀歎。
我把他扶進聖器室，讓他躺在那張臨時的床上。
他向我伸手，問： “我還在流血嗎？” 我沒能知曉答案。
如果他沒有流盡自己的血，那就是在我體内血流不止。
我們貼着彼此的身體，沉入夢鄉。
次日，教堂空無一人。
中士去了河邊。
一大早他就專心釣魚。
他用老步槍做了一把魚竿。
幾個小時過去了，一條魚都沒釣着。
但他不以為然。
垂釣是一個很寬泛的動詞，它如此寬泛而深邃，宛若河流。
我在聖器室等待神父。
等了許久，我躺在和中士同榻而眠的席鋪上。
我們做夢的地方最後成為我們身體的一部分。
我還能在床上感受到熱爾馬諾的存在。
教堂裡的腳步聲和拖動椅子的聲音讓我緩過神來。
我害怕地偷窺。
我随即意識到那些是恩古尼的軍人。
坐在祭壇邊上的人看起來是長官。
其他人都站着。
很快魯道夫神父從院子裡過來。
我從未見過他這般唯唯諾諾的模樣。
“貢古尼亞内派我們來抓兩個女人：那個白人，還有你管她叫丈夫的那個女的。
”使團的長官用祖魯語說。
入侵者哄堂大笑，神父笑了，佯裝加入挖苦自己的隊伍。
他的聲音如此輕柔，沒有人辨别他在說什麼語言：“誰都不會離開這裡……”他又重複了一次，這次提高了音量：“除非從我的屍體上跨過去。
” “把他捆在椅子上，叫秃鹫來收拾他。
”隊伍的首領下令說。
不是勇氣，而是一股無名的力量引領我走出聖器室，來到教堂中央。
那些動手捆綁神父的人詫異地停下動作。
我認出這些陌生人就是叫人聞風喪膽的廷比西，也就是傳說中的“鬣狗”。
他們是聽命于國王的殺人利器。
人能聽到箭從空中穿過的聲音嗎？喬皮人被稱為“弓箭的民族”并非巧合。
像我這樣的喬皮女人都能聽
”她嘲弄道。
之後她讓我們一并離開，利用這個良夜，她說，讓自己更加刀槍不入。
我小心翼翼地攙扶着直打寒戰的葡萄牙人，以免他穿在身上的卡布拉娜把他絆倒。
“如果中尉看到我這副模樣。
”他在路上哀歎。
我把他扶進聖器室，讓他躺在那張臨時的床上。
他向我伸手，問： “我還在流血嗎？” 我沒能知曉答案。
如果他沒有流盡自己的血，那就是在我體内血流不止。
我們貼着彼此的身體，沉入夢鄉。
次日，教堂空無一人。
中士去了河邊。
一大早他就專心釣魚。
他用老步槍做了一把魚竿。
幾個小時過去了，一條魚都沒釣着。
但他不以為然。
垂釣是一個很寬泛的動詞，它如此寬泛而深邃，宛若河流。
我在聖器室等待神父。
等了許久，我躺在和中士同榻而眠的席鋪上。
我們做夢的地方最後成為我們身體的一部分。
我還能在床上感受到熱爾馬諾的存在。
教堂裡的腳步聲和拖動椅子的聲音讓我緩過神來。
我害怕地偷窺。
我随即意識到那些是恩古尼的軍人。
坐在祭壇邊上的人看起來是長官。
其他人都站着。
很快魯道夫神父從院子裡過來。
我從未見過他這般唯唯諾諾的模樣。
“貢古尼亞内派我們來抓兩個女人：那個白人，還有你管她叫丈夫的那個女的。
”使團的長官用祖魯語說。
入侵者哄堂大笑，神父笑了，佯裝加入挖苦自己的隊伍。
他的聲音如此輕柔，沒有人辨别他在說什麼語言：“誰都不會離開這裡……”他又重複了一次，這次提高了音量：“除非從我的屍體上跨過去。
” “把他捆在椅子上，叫秃鹫來收拾他。
”隊伍的首領下令說。
不是勇氣，而是一股無名的力量引領我走出聖器室，來到教堂中央。
那些動手捆綁神父的人詫異地停下動作。
我認出這些陌生人就是叫人聞風喪膽的廷比西，也就是傳說中的“鬣狗”。
他們是聽命于國王的殺人利器。
人能聽到箭從空中穿過的聲音嗎？喬皮人被稱為“弓箭的民族”并非巧合。
像我這樣的喬皮女人都能聽
