第十章 熱爾馬諾 德 梅洛中士的第二封信

“在這種年代，欺君可是要掉腦袋的。

    ”太後威脅說。

     我腳下的土地是神聖的，太後說。

    那片土地上生活着她的亡者。

    她事無巨細地描述着穆齊拉的葬禮。

    我聽着久遠而破碎的葬禮，不時失去意識：他們把穆齊拉的屍體挂在樹上，讓體液滴進寬盆。

    這些液體用來給土地施肥。

     “我們死去是為了變成種子。

    ”貴客總結道，她正了正發冠，但又好像沒有碰到頭發。

    她深吸一口氣，繼續說：“我是太後，但首先是一位母親。

    ” “男人，”她說，“接受戰鬥的教育。

    但他們不知，沒有任何軍隊能比一個保護自己兒女的女人更強大。

    ” 貢古尼亞内，也就是她口中的穆頓卡齊，不是她的親生骨肉，卻是她最偏愛的孩子。

    她願意不惜一切代價保護他。

    正因如此太後出現在這裡：她想了一個保全國王的辦法。

    這個計劃也會在全世界的注視下，挽救葡萄牙人的生命和榮譽，使其成為外界眼中唯一的赢家。

    隻有那些敗者才會否認這場勝利。

    因此接下來的幾百年間他們都會以另一種方式慶祝這次凱旋。

     太後俯身，像是要告訴我一個秘密。

    美麗的穆佩祖伊也學着太後的樣子，用唇貼近我的耳朵，翻譯因佩貝克紮内的低喃：“好好聽我說，把自己當作我的王兒。

    ” 緊要關頭，我卻感到身後血如泉湧，淹沒了地闆。

    我聽見她說起桑切斯·德·米蘭達，在他們的語言裡他叫馬凡巴切卡，意思是微笑的行者。

    然而我已流盡了血管裡的血。

    我試圖張嘴呼救，但吐不出一個字。

    世界遁入黑暗，我倒向自己的血泊。

     閣下，我無從得知短暫的昏厥期間發生的事。

    有人将我拖走，鑒于我醒來的時候已經回到房間。

    院内一陣巨響吵醒了我。

     為了不錯過出發在即的信使，我必須在此收筆。

    很快我會給你更多消息。

     [1]意為“萬歲”。

     [2]D.Carlos，1863—1908，葡萄牙王國國王。