第九章 沒有時間的年齡
關燈
小
中
大
世界曆史講述了三天裡的三場死亡。
第一日，洪水滔天，所有生物都變成了魚。
就這樣我的兩個女兒被河水淹沒。
第二日，大火吞噬森林，白雲遊弋之處隻留下塵埃和煙霧。
河源幹涸，河流旱死。
這時，所有生物都變成了鳥。
這就是發生在你母親身上的事，還記得她停在樹上嗎？第三日，一場猛烈的暴風雨席卷了天空，帶翅膀的生靈變成地上的牲口，遍布山峰谷地，直到認不出自己。
這就是正在發生在我們身上的事，我們這些戰争的幸存者。
（卡蒂尼·恩桑貝對女兒伊瑪尼說的話） 廚師最欣慰的事，莫過于看見幹淨的菜碟，就像被貓的舌頭舔過一樣。
經過饑餓的清理，神父魯道夫手中晃動的鋁盤就是如此。
突然，這位修道士不再搖晃簡易的扇子，評論他聽到的一則謠言：有人說在薩那貝尼尼見到了因佩貝克紮内太後。
“隻求她别想着來我們這。
”神父低聲表示。
與其說是榮耀，那位貴人的偶然到訪不如說是危險的原因。
神父希望教堂能夠遠離政治和戰争。
它可以變成一座醫療站，但絕非灰燼和死亡的領地。
“這件事您說得有道理，神父。
”比安卡贊同說，“有時候戰争裡最糟糕的事就是打勝仗。
葡萄牙人在馬拉奎内赢了，卻留下了二十多具屍首。
他們要來複仇了。
” 那時酷熱炎炎，但更讓我們感到窒息的是預知了一場臨近的悲劇。
戰争無形的藤蔓将我們團團圍住。
我擔心的是，要怎麼在危機四伏的情況下，把熱爾馬諾送到瑞士人的醫院。
“别擔心，我親愛的伊瑪尼。
”神父說，他又加了一句：“你那個白人還得在這留一陣。
” 我們推遲了前往曼德拉卡齊的行程。
安東尼奧·埃内斯召林姆醫生去了洛倫索·馬貴斯。
沒有人知道他什麼時候回來。
衆人陷入沉默，比布莉安娜收起餐盤和餐具，堆在水槽裡。
黑人每次走過，白人都伸腿攔住她的去路。
比安卡沒能絆倒比布莉安娜，惱怒地說： “往人後面走。
神父沒教過你規矩嗎？” 當比布莉安娜最終退回天井裡的廚房，在陰影中消失時，比安卡嚴肅地說：“那女人穿的是睡衣。
” “比安卡女士，這裡所有衣服
第一日，洪水滔天，所有生物都變成了魚。
就這樣我的兩個女兒被河水淹沒。
第二日，大火吞噬森林，白雲遊弋之處隻留下塵埃和煙霧。
河源幹涸，河流旱死。
這時，所有生物都變成了鳥。
這就是發生在你母親身上的事，還記得她停在樹上嗎？第三日，一場猛烈的暴風雨席卷了天空，帶翅膀的生靈變成地上的牲口，遍布山峰谷地，直到認不出自己。
這就是正在發生在我們身上的事，我們這些戰争的幸存者。
（卡蒂尼·恩桑貝對女兒伊瑪尼說的話） 廚師最欣慰的事，莫過于看見幹淨的菜碟，就像被貓的舌頭舔過一樣。
經過饑餓的清理，神父魯道夫手中晃動的鋁盤就是如此。
突然，這位修道士不再搖晃簡易的扇子，評論他聽到的一則謠言：有人說在薩那貝尼尼見到了因佩貝克紮内太後。
“隻求她别想着來我們這。
”神父低聲表示。
與其說是榮耀，那位貴人的偶然到訪不如說是危險的原因。
神父希望教堂能夠遠離政治和戰争。
它可以變成一座醫療站，但絕非灰燼和死亡的領地。
“這件事您說得有道理，神父。
”比安卡贊同說，“有時候戰争裡最糟糕的事就是打勝仗。
葡萄牙人在馬拉奎内赢了，卻留下了二十多具屍首。
他們要來複仇了。
” 那時酷熱炎炎，但更讓我們感到窒息的是預知了一場臨近的悲劇。
戰争無形的藤蔓将我們團團圍住。
我擔心的是，要怎麼在危機四伏的情況下，把熱爾馬諾送到瑞士人的醫院。
“别擔心，我親愛的伊瑪尼。
”神父說，他又加了一句：“你那個白人還得在這留一陣。
” 我們推遲了前往曼德拉卡齊的行程。
安東尼奧·埃内斯召林姆醫生去了洛倫索·馬貴斯。
沒有人知道他什麼時候回來。
衆人陷入沉默，比布莉安娜收起餐盤和餐具，堆在水槽裡。
黑人每次走過，白人都伸腿攔住她的去路。
比安卡沒能絆倒比布莉安娜，惱怒地說： “往人後面走。
神父沒教過你規矩嗎？” 當比布莉安娜最終退回天井裡的廚房，在陰影中消失時，比安卡嚴肅地說：“那女人穿的是睡衣。
” “比安卡女士，這裡所有衣服
