36、塔爾
關燈
小
中
大
因為那匹馬在亂踢亂蹬，弄得水花四濺。
我還以為卡什那時已經放棄原來的打算正在泅水去搶救棺材，于是我對着朱厄爾大叫，讓他回來，可是突然之間他和那匹馬也沉到水裡去了，我尋思他們都給沖走了呢。
我知道那匹馬也是給拖離了淺灘，有了那匹快淹死的發瘋的馬，再加上那輛大車和失去了控制的棺材，情況夠嗆。
于是我在那裡，站在沒膝的水裡，對着站在我後面的安斯嚷道：“現在看見你幹了什麼好事了吧？現在看見你幹了什麼好事了吧？” 馬兒又站起來了。
它現在正朝岸邊走去，頭一甩，仰得高高的，這時我看見他們中的一個在下遊那邊抓住了馬鞍，因此我開始沿着堤岸奔跑，想找到卡什，因為他不會遊泳，我對着朱厄爾大叫大嚷，問他卡什在哪兒，我的樣子真像個大傻瓜，就跟堤岸下面的那個小家夥一樣傻，他仍然在對着達爾大叫大嚷呢。
我往下走了幾步，進到水裡，這樣反倒可以依靠濕泥的支撐站穩腳跟，這時我看見朱厄爾了。
他半個身子浸在水裡，于是我知道他總算是站在淺灘上，他正伛着身子吃力地逆着水流走，這時候我看見那根繩子了，接着我又看見浪頭在他拖着的卡在淺灘底下的大車邊上積聚。
這樣看來攥住馬的是卡什了，馬兒弄得河水四濺掙紮着爬上堤岸，它又是呻吟，又是歎氣，跟一個大活人似的。
我走到它跟前時它正把抓住馬鞍的卡什踢開。
卡什滑回到水裡去時，臉朝天仰起了一下。
那張臉灰溜溜的，眼睛閉着，臉上橫着長長一道污泥。
接着他松開手翻身跌進水裡。
他看上去就像是一包靠在岸邊一上一下洗涮着的舊衣服。
他臉朝下躺在水裡，身子一晃一晃的，看上去像是在瞅水底的什麼東西。
我們可以看見繩子切入水中，我們可以感覺到大車的重量像是在懶洋洋地撞過來，好像它是巴不得要撞過來似的，而那根切進水裡的繩子硬得像根鐵條。
我們都可以聽見它周圍的水發出了咝咝聲好像那是燒紅的鐵條。
這根鐵條筆直地插進水裡而我們拿着的是它的一端，大車懶洋洋地沖上來退下去，就那樣的推我們捅我們，仿佛它已經繞了一圈來到我們背後，懶洋洋的，好像在它一拿定主意之後便巴不得那樣做似的。
一頭小豬漂了過來，脹鼓鼓的像隻氣球：那是朗·奎克養的帶花斑的小豬裡的一隻。
它撞在繩子上，好像那是一根鐵條似的，它彈開來後就繼續往前漂，我們看着那根繩子斜斜地切入水中。
我們打量着。
我還以為卡什那時已經放棄原來的打算正在泅水去搶救棺材，于是我對着朱厄爾大叫，讓他回來，可是突然之間他和那匹馬也沉到水裡去了，我尋思他們都給沖走了呢。
我知道那匹馬也是給拖離了淺灘，有了那匹快淹死的發瘋的馬，再加上那輛大車和失去了控制的棺材，情況夠嗆。
于是我在那裡，站在沒膝的水裡，對着站在我後面的安斯嚷道：“現在看見你幹了什麼好事了吧？現在看見你幹了什麼好事了吧？” 馬兒又站起來了。
它現在正朝岸邊走去，頭一甩，仰得高高的，這時我看見他們中的一個在下遊那邊抓住了馬鞍，因此我開始沿着堤岸奔跑，想找到卡什，因為他不會遊泳，我對着朱厄爾大叫大嚷，問他卡什在哪兒，我的樣子真像個大傻瓜，就跟堤岸下面的那個小家夥一樣傻，他仍然在對着達爾大叫大嚷呢。
我往下走了幾步，進到水裡，這樣反倒可以依靠濕泥的支撐站穩腳跟，這時我看見朱厄爾了。
他半個身子浸在水裡，于是我知道他總算是站在淺灘上，他正伛着身子吃力地逆着水流走，這時候我看見那根繩子了，接着我又看見浪頭在他拖着的卡在淺灘底下的大車邊上積聚。
這樣看來攥住馬的是卡什了，馬兒弄得河水四濺掙紮着爬上堤岸，它又是呻吟，又是歎氣，跟一個大活人似的。
我走到它跟前時它正把抓住馬鞍的卡什踢開。
卡什滑回到水裡去時，臉朝天仰起了一下。
那張臉灰溜溜的，眼睛閉着，臉上橫着長長一道污泥。
接着他松開手翻身跌進水裡。
他看上去就像是一包靠在岸邊一上一下洗涮着的舊衣服。
他臉朝下躺在水裡，身子一晃一晃的，看上去像是在瞅水底的什麼東西。
我們可以看見繩子切入水中，我們可以感覺到大車的重量像是在懶洋洋地撞過來，好像它是巴不得要撞過來似的，而那根切進水裡的繩子硬得像根鐵條。
我們都可以聽見它周圍的水發出了咝咝聲好像那是燒紅的鐵條。
這根鐵條筆直地插進水裡而我們拿着的是它的一端，大車懶洋洋地沖上來退下去，就那樣的推我們捅我們，仿佛它已經繞了一圈來到我們背後，懶洋洋的，好像在它一拿定主意之後便巴不得那樣做似的。
一頭小豬漂了過來，脹鼓鼓的像隻氣球：那是朗·奎克養的帶花斑的小豬裡的一隻。
它撞在繩子上，好像那是一根鐵條似的，它彈開來後就繼續往前漂，我們看着那根繩子斜斜地切入水中。
我們打量着。
