29、薩姆森
關燈
小
中
大
她都死了好幾天了，該不會要求誰那麼拘禮了，”我說。
我跟任何人一樣是尊敬過世的人的，可是你們也應該尊敬死者自己的遺體呀，一個女人的遺體在棺材裡放了四天，對她表示敬意的最好做法就是盡快讓她入土。
可是他們就是不肯。
“那樣做是不合适的，”本德侖說。
“當然啰，如果小夥子們想上床睡覺，我想我可以坐着陪她一夜。
我還不至于連這點苦都不肯為她吃。
” 于是我回到谷倉，他們正蹲在大車周圍的地上，全都在那兒。
“至少得讓那個小家夥進屋去睡會兒覺吧，”我說。
“還有你，最好也進來，”我對那姑娘說。
我并沒有幹涉他們私事的意思。
我怎麼想，也想不起以前幹過什麼和她有關系的事兒。
“他已經睡着了，”本德侖說。
他們已經把他放進一間空馬廄的木槽，讓他在那兒睡了。
“那麼你進來吧，”我對那姑娘說。
可是她仍然一句話也不說。
他們光是蹲在那兒。
你都幾乎看不清楚他們。
“你們幾個小夥子怎麼樣？”我說。
“你們明天還要忙一整天呢。
”過了一會幾，卡什說： “我謝謝你了。
我們能對付的。
” “我們不想欠别人的情分，”本德侖說。
“我打心底裡謝謝你了。
” 因此我就讓他們去蹲在那裡了。
我想經過四天之後他們也習慣了。
可是雷切爾不答應。
“這真是太不像話了，”她說。
“太不像話了。
” “他又能怎麼樣呢？”我說。
“他給她許下過諾言的。
” “誰說他啦？”她說。
“誰管他呀？”她說，聲音越來越高。
“我隻希望你和他還有世界上所有的男人，你們在我們活着的時候折磨我們，在我們死了以後又不把我們放在眼裡，拖着我們走遍整個——” “好了，好了，”我說。
“你又發火了！” “你别碰我！”她說。
“别碰我！” 男人就是琢磨不透女人。
我跟這一位一起過日子足足有十五年了，要說我琢磨透了我就是這個！我也清楚我們之間有許多不痛快的事兒，可是我從未想到怄氣的原因會是一具死了都有四天的屍體，而且還是一具女屍。
她們真
我跟任何人一樣是尊敬過世的人的，可是你們也應該尊敬死者自己的遺體呀，一個女人的遺體在棺材裡放了四天，對她表示敬意的最好做法就是盡快讓她入土。
可是他們就是不肯。
“那樣做是不合适的，”本德侖說。
“當然啰，如果小夥子們想上床睡覺，我想我可以坐着陪她一夜。
我還不至于連這點苦都不肯為她吃。
” 于是我回到谷倉，他們正蹲在大車周圍的地上，全都在那兒。
“至少得讓那個小家夥進屋去睡會兒覺吧，”我說。
“還有你，最好也進來，”我對那姑娘說。
我并沒有幹涉他們私事的意思。
我怎麼想，也想不起以前幹過什麼和她有關系的事兒。
“他已經睡着了，”本德侖說。
他們已經把他放進一間空馬廄的木槽，讓他在那兒睡了。
“那麼你進來吧，”我對那姑娘說。
可是她仍然一句話也不說。
他們光是蹲在那兒。
你都幾乎看不清楚他們。
“你們幾個小夥子怎麼樣？”我說。
“你們明天還要忙一整天呢。
”過了一會幾，卡什說： “我謝謝你了。
我們能對付的。
” “我們不想欠别人的情分，”本德侖說。
“我打心底裡謝謝你了。
” 因此我就讓他們去蹲在那裡了。
我想經過四天之後他們也習慣了。
可是雷切爾不答應。
“這真是太不像話了，”她說。
“太不像話了。
” “他又能怎麼樣呢？”我說。
“他給她許下過諾言的。
” “誰說他啦？”她說。
“誰管他呀？”她說，聲音越來越高。
“我隻希望你和他還有世界上所有的男人，你們在我們活着的時候折磨我們，在我們死了以後又不把我們放在眼裡，拖着我們走遍整個——” “好了，好了，”我說。
“你又發火了！” “你别碰我！”她說。
“别碰我！” 男人就是琢磨不透女人。
我跟這一位一起過日子足足有十五年了，要說我琢磨透了我就是這個！我也清楚我們之間有許多不痛快的事兒，可是我從未想到怄氣的原因會是一具死了都有四天的屍體，而且還是一具女屍。
她們真
