雅克 蘇斯戴爾與西方的衰落
關燈
小
中
大
遠遠望去，雅克·蘇斯戴爾像是兩個人。
一個是流亡政治家，他的事業——阿爾及利亞即法國——已經被摧毀了；另一個是民族學家、學者，他以豐富的想象力闡釋了古阿茲特克人[1]的生活，二十三歲就出版了第一本學術專著《墨西哥，地上的印第安》，這本書的書名你也可以理解成“墨西哥即印第安”。
他在這兩條職業道路上都取得了矚目的成就，而且似乎會沿着這兩條道路繼續走下去。
在過去兩三年甯靜的流亡生活中，蘇斯戴爾再度變成了一位多産的學者。
幾個月前，《古墨西哥藝術》在英國出版了，被學界視為一部重要著作。
而他才剛剛五十五歲，不會當一輩子政治流亡者的。
“甯靜”是蘇斯戴爾的原話，這是自他流亡以來發生的不曾料想的事情之一。
他的流亡生活始于一九六二年，那段日子“陰郁而險惡”，他東躲西藏，是報紙上的戲劇人物，涉嫌在意大利、葡萄牙、維也納策劃政治陰謀。
在他流亡早期，一個新聞記者在布雷西亞[2]的一家旅館裡發現了他的蹤迹，向意大利警察局舉報了他。
當時他化名讓·阿爾伯特·塞内卡。
給自己取這個名字讓他覺得“很有趣”。
（斯多葛學派哲學家塞内卡在老邁之年，遭到“陰謀反叛尼祿皇帝”的指控，被皇帝賜死，自盡身亡。
）但流亡生活很快就變得沒那麼“有趣”了。
蘇斯戴爾被意大利驅逐出境。
有一段時間，瑞士和西德拒絕他入境。
一九六二年，有人企圖行刺戴高樂之後，法國政府的特工在整個歐洲活躍起來。
一九六三年二月，前上校阿爾古在慕尼黑一家賓館的狂歡舞會上被綁架，他也是一個流亡者。
第二天上午，他出現在巴黎，待在靠近巴黎聖母院的一輛貨車上，已經被打得不成樣子。
從那之後，蘇斯戴爾從新聞報道中消失了。
一年後，他在洛桑的一家賓館裡被捕，然後被瑞士驅逐出境，當時他用了一個更普通的化名：雅克·勒梅爾。
“針對我有過兩起暗殺或綁架未遂。
第一次我不知道，第二次我知道。
有人笨手笨腳地想要用十萬美金賄賂某個人，我們玩了幾天捉迷藏，然後，我把他甩掉了。
” 現在壓力減輕了。
雖然法國仍然向他緊閉大門，但他可以在國外自由行動了。
據說，戴高樂将軍最近問候過蘇斯戴爾先生和太太[3]，還通過一個雙方都認識的人向蘇斯戴爾夫人[4]轉達了美好祝願。
蘇斯戴爾夫人現在仍然在巴黎生活和工作，她也是研究阿茲特克文明的學者。
一九三二年，她和雅克·蘇斯戴爾結了婚，當時他十九歲；他們沒有孩子。
他們現在保持着聯系；蘇斯戴爾承認了巴黎的傳言：阿茲特克語是他們的秘密語言，他們在電話裡（或者說他們以前在電話裡）用阿茲特克語交談。
去年三月的法國選舉中，蘇斯戴爾是他原來所屬的裡昂選區的候選人。
選舉會讓他獲得豁免。
但如果他回法國從事競選宣傳，就會被逮捕。
那個月份，一個旅客看到他的名字赫然出現在奧利機場的禁入人員名單上。
蘇斯戴爾把一盒演講錄音帶寄回了法國。
他獲得了八千張選票，排第二。
有些人認為，蘇斯戴爾應該回法國參加競選，坐牢不過是一晚上的事情。
但蘇斯戴爾非常謹慎。
盡管他現在已經開始接受采訪，也不再覺得必須要面朝賓館的大門坐着，但他仍然要求所有的采訪都必須通過他的律師來安排，而且所有的會談，他的律師都必須在場。
這是他遭受的威脅的殘餘，自從一九五八年五月他從巴黎飛往阿爾及爾的那一刻起，這種威脅就一直跟随着他，他當時的目标是利用“阿爾及利亞即法國”運動讓戴高樂重新掌權。
當時的報道稱，他躲在汽車後備箱裡逃出了巴黎——他在巴黎一直受到監視。
他說那不是真的；此時此刻，在這個慵懶的季節，在富麗堂皇的酒店中，在鮮花和地毯的烘托下，當蘇斯戴爾中斷談話，去查看葡萄酒單，或者向殷勤的服務生要一包中醇Players香煙時，所有那些驚心動魄的曆險都顯得不那麼真切了。
為了讓服務生聽得懂，他調整了自己的發音。
他可以講一口輕松流利的英語，他可以把英語說得既複雜又口語化，偶爾夾帶幾個法語單詞——éveilleur，acharné——那是因為在英語中沒有現成的對應詞。
照片總是會突出蘇斯戴爾的凝重，突出他的雙下巴、堅毅而寬闊的嘴和無框眼鏡，還有那雙審視一切的眼睛下方的黑眼袋。
而我眼前的這張面孔卻非常生動，他的眼睛和嘴唇經常流露出幽默的神情。
他精通葡萄酒，而且津津樂道，他會很确切地告訴你：“我知道那個葡萄園。
”“我認識那個莊園主。
”他讓我們注意他抽的香煙，那是Players牌香煙，這背後有一段小故事。
一九二七年，蘇斯戴爾在裡昂的一次英語作文競賽中得了獎，獎勵是去倫敦遊玩兩周。
他住在克拉彭公園附近。
他經常坐地鐵，他在地鐵站的售
一個是流亡政治家，他的事業——阿爾及利亞即法國——已經被摧毀了；另一個是民族學家、學者，他以豐富的想象力闡釋了古阿茲特克人
他在這兩條職業道路上都取得了矚目的成就，而且似乎會沿着這兩條道路繼續走下去。
在過去兩三年甯靜的流亡生活中，蘇斯戴爾再度變成了一位多産的學者。
幾個月前，《古墨西哥藝術》在英國出版了，被學界視為一部重要著作。
而他才剛剛五十五歲，不會當一輩子政治流亡者的。
“甯靜”是蘇斯戴爾的原話，這是自他流亡以來發生的不曾料想的事情之一。
他的流亡生活始于一九六二年，那段日子“陰郁而險惡”，他東躲西藏，是報紙上的戲劇人物，涉嫌在意大利、葡萄牙、維也納策劃政治陰謀。
在他流亡早期，一個新聞記者在布雷西亞
當時他化名讓·阿爾伯特·塞内卡。
給自己取這個名字讓他覺得“很有趣”。
（斯多葛學派哲學家塞内卡在老邁之年，遭到“陰謀反叛尼祿皇帝”的指控，被皇帝賜死，自盡身亡。
）但流亡生活很快就變得沒那麼“有趣”了。
蘇斯戴爾被意大利驅逐出境。
有一段時間，瑞士和西德拒絕他入境。
一九六二年，有人企圖行刺戴高樂之後，法國政府的特工在整個歐洲活躍起來。
一九六三年二月，前上校阿爾古在慕尼黑一家賓館的狂歡舞會上被綁架，他也是一個流亡者。
第二天上午，他出現在巴黎，待在靠近巴黎聖母院的一輛貨車上，已經被打得不成樣子。
從那之後，蘇斯戴爾從新聞報道中消失了。
一年後，他在洛桑的一家賓館裡被捕，然後被瑞士驅逐出境，當時他用了一個更普通的化名：雅克·勒梅爾。
“針對我有過兩起暗殺或綁架未遂。
第一次我不知道，第二次我知道。
有人笨手笨腳地想要用十萬美金賄賂某個人，我們玩了幾天捉迷藏，然後，我把他甩掉了。
” 現在壓力減輕了。
雖然法國仍然向他緊閉大門，但他可以在國外自由行動了。
據說，戴高樂将軍最近問候過蘇斯戴爾先生和太太
蘇斯戴爾夫人現在仍然在巴黎生活和工作，她也是研究阿茲特克文明的學者。
一九三二年，她和雅克·蘇斯戴爾結了婚，當時他十九歲；他們沒有孩子。
他們現在保持着聯系；蘇斯戴爾承認了巴黎的傳言：阿茲特克語是他們的秘密語言，他們在電話裡（或者說他們以前在電話裡）用阿茲特克語交談。
去年三月的法國選舉中，蘇斯戴爾是他原來所屬的裡昂選區的候選人。
選舉會讓他獲得豁免。
但如果他回法國從事競選宣傳，就會被逮捕。
那個月份，一個旅客看到他的名字赫然出現在奧利機場的禁入人員名單上。
蘇斯戴爾把一盒演講錄音帶寄回了法國。
他獲得了八千張選票，排第二。
有些人認為，蘇斯戴爾應該回法國參加競選，坐牢不過是一晚上的事情。
但蘇斯戴爾非常謹慎。
盡管他現在已經開始接受采訪，也不再覺得必須要面朝賓館的大門坐着，但他仍然要求所有的采訪都必須通過他的律師來安排，而且所有的會談，他的律師都必須在場。
這是他遭受的威脅的殘餘，自從一九五八年五月他從巴黎飛往阿爾及爾的那一刻起，這種威脅就一直跟随着他，他當時的目标是利用“阿爾及利亞即法國”運動讓戴高樂重新掌權。
當時的報道稱，他躲在汽車後備箱裡逃出了巴黎——他在巴黎一直受到監視。
他說那不是真的；此時此刻，在這個慵懶的季節，在富麗堂皇的酒店中，在鮮花和地毯的烘托下，當蘇斯戴爾中斷談話，去查看葡萄酒單，或者向殷勤的服務生要一包中醇Players香煙時，所有那些驚心動魄的曆險都顯得不那麼真切了。
為了讓服務生聽得懂，他調整了自己的發音。
他可以講一口輕松流利的英語，他可以把英語說得既複雜又口語化，偶爾夾帶幾個法語單詞——éveilleur，acharné——那是因為在英語中沒有現成的對應詞。
照片總是會突出蘇斯戴爾的凝重，突出他的雙下巴、堅毅而寬闊的嘴和無框眼鏡，還有那雙審視一切的眼睛下方的黑眼袋。
而我眼前的這張面孔卻非常生動，他的眼睛和嘴唇經常流露出幽默的神情。
他精通葡萄酒，而且津津樂道，他會很确切地告訴你：“我知道那個葡萄園。
”“我認識那個莊園主。
”他讓我們注意他抽的香煙，那是Players牌香煙，這背後有一段小故事。
一九二七年，蘇斯戴爾在裡昂的一次英語作文競賽中得了獎，獎勵是去倫敦遊玩兩周。
他住在克拉彭公園附近。
他經常坐地鐵，他在地鐵站的售
