第八章 沿虛線而下
關燈
小
中
大
脂肪維持生命了。
”說着，父親轉身去辦一件馬上得幹的重要事情。
他拿出拍紙薄、鉛筆和指南針。
“給這條河繪制地圖嗎？”哈爾有點兒興奮地問。
“對，你願意幫忙嗎？” “我來畫，你幫忙。
”哈爾壯着膽說。
給一條還沒有人知道的河流繪制航線圖，還有什麼别的事情比這更激動人心的嗎？ 約翰·亨特寬容地微微一笑。
“好吧，我相信你會畫好的。
”說着，把東西遞給哈爾。
哈爾眼睛一亮。
“那麼，咱們從這道瀑布開始畫吧，可以嗎？”它有名字嗎？ “我還沒聽說過。
” “我們該給它起個什麼名字呢？”他們看見這道瀑布的時候，納波正在它的頂巅向他們揮手道别，哈爾想到這個，“納波瀑布，怎麼樣？” “叫什麼都行。
” 哈爾在拍紙簿的最上方作了個記号，寫上“納波瀑布”。
然後，他開始勾出河流的輪廓。
拍紙簿的紙畫着藍格子，每一格代表一平方英裡。
哈爾以前常觀察測量員工作。
他利用指南針确定方向，估計着返回瀑布的距離和與前頭另一個大河灣的距離。
“要是我們什麼儀器都有就好了。
”他說。
“我們這樣的探險，帶那些東西太笨重了。
隻要我們能提供一張大緻精确的草圖，就能促使勘測隊到這裡頭來完成這項工作。
” 每看見一座丘陵或山嶽，哈爾都把它畫到地圖上，并際上估計的高度。
旁注記錄着樹木的方位，特别像金雞納霜、像膠這些在商業上很重要的樹木，或是那些可用作木材的有價值的樹木。
父親根據他以往的經驗，不斷提出建議，讓哈爾獨立繪制地圖。
河流寬度的變化，深度等等都一一際在地圖上，同時還注明各種激流的特點。
哈爾深知作為一個真正的開拓先驅意味着什麼，他今天所做的工作，對将來所有在這條河流上旅行的人都是有益的。
他感到自己肩負的責任，因此格外用心。
一天的時光悄悄地消逝，誰也想下到林莽中會藏着潛伏的敵人。
露營地搭在一個小島上，印第安人隻要進入小島，很容易被發現。
頭天晚上擊斃的母貘肉，成了他們菜單上的主菜。
貘肉很像牛肉，味道很好，但它還帶有一點兒豬肉的味兒，這使它具有獨特的風味。
夜裡，他們似乎聽到了鼓聲，但不能肯定，因為森林裡野獸的喧鬧聲太響了。
第二天仍然是劃獨木舟順流而下，繪制地圖。
印第安人仍然沒有出現
”說着，父親轉身去辦一件馬上得幹的重要事情。
他拿出拍紙薄、鉛筆和指南針。
“給這條河繪制地圖嗎？”哈爾有點兒興奮地問。
“對，你願意幫忙嗎？” “我來畫，你幫忙。
”哈爾壯着膽說。
給一條還沒有人知道的河流繪制航線圖，還有什麼别的事情比這更激動人心的嗎？ 約翰·亨特寬容地微微一笑。
“好吧，我相信你會畫好的。
”說着，把東西遞給哈爾。
哈爾眼睛一亮。
“那麼，咱們從這道瀑布開始畫吧，可以嗎？”它有名字嗎？ “我還沒聽說過。
” “我們該給它起個什麼名字呢？”他們看見這道瀑布的時候，納波正在它的頂巅向他們揮手道别，哈爾想到這個，“納波瀑布，怎麼樣？” “叫什麼都行。
” 哈爾在拍紙簿的最上方作了個記号，寫上“納波瀑布”。
然後，他開始勾出河流的輪廓。
拍紙簿的紙畫着藍格子，每一格代表一平方英裡。
哈爾以前常觀察測量員工作。
他利用指南針确定方向，估計着返回瀑布的距離和與前頭另一個大河灣的距離。
“要是我們什麼儀器都有就好了。
”他說。
“我們這樣的探險，帶那些東西太笨重了。
隻要我們能提供一張大緻精确的草圖，就能促使勘測隊到這裡頭來完成這項工作。
” 每看見一座丘陵或山嶽，哈爾都把它畫到地圖上，并際上估計的高度。
旁注記錄着樹木的方位，特别像金雞納霜、像膠這些在商業上很重要的樹木，或是那些可用作木材的有價值的樹木。
父親根據他以往的經驗，不斷提出建議，讓哈爾獨立繪制地圖。
河流寬度的變化，深度等等都一一際在地圖上，同時還注明各種激流的特點。
哈爾深知作為一個真正的開拓先驅意味着什麼，他今天所做的工作，對将來所有在這條河流上旅行的人都是有益的。
他感到自己肩負的責任，因此格外用心。
一天的時光悄悄地消逝，誰也想下到林莽中會藏着潛伏的敵人。
露營地搭在一個小島上，印第安人隻要進入小島，很容易被發現。
頭天晚上擊斃的母貘肉，成了他們菜單上的主菜。
貘肉很像牛肉，味道很好，但它還帶有一點兒豬肉的味兒，這使它具有獨特的風味。
夜裡，他們似乎聽到了鼓聲，但不能肯定，因為森林裡野獸的喧鬧聲太響了。
第二天仍然是劃獨木舟順流而下，繪制地圖。
印第安人仍然沒有出現
