43
關燈
小
中
大
在以下的記述中，我所寫下的每一個字，都是真實的。
由于這些記述，孩子，隻有你一個人可以看到，而當你看到的時候，我又早已死了，所以我不必諱忌什麼。
在記述中，你可以看到，我絕不是一個人格完美的人，我和世上大多數人一樣，貪婪，拚命追求金錢、狠心、自私，幾乎沒有美德。
有時候我自己想想，我在一生之中，做了那麼多有缺美德的事，極可能是和我童年時過度的貧困有關系。
在我懂事以來，我所受的教育，其實隻有一項：為了生存，為了不緻于凍死、餓死，什麼事都要做。
旁人挨餓，挨凍，不關我的事，重要的是我自己不能凍死、餓死！ 雖然日後我無情無義，自私狠毒的目的，并不是為了求最低限度的生存，但是根本的觀念，一定就是在那時形成的。
我無意為自己辯護，隻是想你知道，我是怎樣的一個人，和我所記述的，每一個字都是事實！ 到了我十歲那一年，一個人認作是我的堂伯，收留了我，不久，他就帶着我到了美國。
他是一個體格十分強壯，脾氣十分殘暴的人。
他到美國是去做工，他帶我到美國去的目的，究竟是什麼，我一直都不了解。
或許，他覺得自己做工，沒有知識，一輩子不能出頭，所以想培養我，将來可以報答他。
在美國，我由十歲住到二十二歲，這是痛苦不堪的十二年。
我的堂伯把我送進學校，在學校中，我受盡同學的欺負，又幾乎每天要挨他的毒打。
當我還隻是一個十二歲的少年時，所挨的毒打之慘，講出來沒有人會相信，我隻是咬緊牙關忍受着，絕沒有哼過一聲。
在美國中學畢業之後，我在一家工廠之中，找到了一份低級職員的工作。
我的堂伯就開始靠我供養他，他又開始酗酒，脾氣更壞。
終于，在我二十二歲那年，我不再顧他，離開了他，不理他的死活，向南方逃走。
從那天晚上我離開他之後，我一直未曾見過他，後來也打探不到他的消息。
人生的際遇，有時真是很奇怪的。
當我還隻是一個小乞丐的時候，如果不是忽然有這個人，自稱是我堂伯的話，我始終隻是鄉間的一個流浪漢，絕不可能遠渡重洋到美國去，我的一生自然也不是這樣子了。
而如果我的一生不是這樣，孩子，世上當然也不會有你，伊裡安?；古托這個人！ 某一個你完全不相識，想也想不到的人的一個莫名其妙，或者突如其來的念頭，會影響到你的一生，這真是玄妙而不可思議的。
我向南方逃，由于我的體格很壯，又能吃苦耐勞，一路上倒不愁沒有工作。
當然，那全是低下的工作，我在肯塔基種過煙草，在阿拉巴馬搬運棉花，也在密西西比河的小貨輪上，做過水手。
這樣混了五年，我看起來，就像是一個典型的美國土着，有不少人還認為我是印第安人。
在我二十七歲的那一年，也是由于一個極度偶然的機緣，我又走上了另一種生活的道路。
人生的變化，有時真是無法可以預測的！ 事情是開始在一個小酒吧中。
小酒吧中亂糟糟，煙霧迷蒙，幾乎連就在對面的人，都看不清楚。
每一個人都被煙熏得半閉着眼──口倒是個個張得老大，方便向口中灌酒。
蹩腳音樂震耳欲聾，盛遠天和一個年紀至少比他大十歲的吧女，就在這個小酒吧的一角調情。
他認識那個老吧女已經有一個多月了，“買”過她幾次。
那老吧女看來像是墨西哥人，有一對很深沉的眼睛，而更重要的，是她有超特的性技巧，所以盡管年
由于這些記述，孩子，隻有你一個人可以看到，而當你看到的時候，我又早已死了，所以我不必諱忌什麼。
在記述中，你可以看到，我絕不是一個人格完美的人，我和世上大多數人一樣，貪婪，拚命追求金錢、狠心、自私，幾乎沒有美德。
有時候我自己想想，我在一生之中，做了那麼多有缺美德的事，極可能是和我童年時過度的貧困有關系。
在我懂事以來，我所受的教育，其實隻有一項：為了生存，為了不緻于凍死、餓死，什麼事都要做。
旁人挨餓，挨凍，不關我的事，重要的是我自己不能凍死、餓死！ 雖然日後我無情無義，自私狠毒的目的，并不是為了求最低限度的生存，但是根本的觀念，一定就是在那時形成的。
我無意為自己辯護，隻是想你知道，我是怎樣的一個人，和我所記述的，每一個字都是事實！ 到了我十歲那一年，一個人認作是我的堂伯，收留了我，不久，他就帶着我到了美國。
他是一個體格十分強壯，脾氣十分殘暴的人。
他到美國是去做工，他帶我到美國去的目的，究竟是什麼，我一直都不了解。
或許，他覺得自己做工，沒有知識，一輩子不能出頭，所以想培養我，将來可以報答他。
在美國，我由十歲住到二十二歲，這是痛苦不堪的十二年。
我的堂伯把我送進學校，在學校中，我受盡同學的欺負，又幾乎每天要挨他的毒打。
當我還隻是一個十二歲的少年時，所挨的毒打之慘，講出來沒有人會相信，我隻是咬緊牙關忍受着，絕沒有哼過一聲。
在美國中學畢業之後，我在一家工廠之中，找到了一份低級職員的工作。
我的堂伯就開始靠我供養他，他又開始酗酒，脾氣更壞。
終于，在我二十二歲那年，我不再顧他，離開了他，不理他的死活，向南方逃走。
從那天晚上我離開他之後，我一直未曾見過他，後來也打探不到他的消息。
人生的際遇，有時真是很奇怪的。
當我還隻是一個小乞丐的時候，如果不是忽然有這個人，自稱是我堂伯的話，我始終隻是鄉間的一個流浪漢，絕不可能遠渡重洋到美國去，我的一生自然也不是這樣子了。
而如果我的一生不是這樣，孩子，世上當然也不會有你，伊裡安?；古托這個人！ 某一個你完全不相識，想也想不到的人的一個莫名其妙，或者突如其來的念頭，會影響到你的一生，這真是玄妙而不可思議的。
我向南方逃，由于我的體格很壯，又能吃苦耐勞，一路上倒不愁沒有工作。
當然，那全是低下的工作，我在肯塔基種過煙草，在阿拉巴馬搬運棉花，也在密西西比河的小貨輪上，做過水手。
這樣混了五年，我看起來，就像是一個典型的美國土着，有不少人還認為我是印第安人。
在我二十七歲的那一年，也是由于一個極度偶然的機緣，我又走上了另一種生活的道路。
人生的變化，有時真是無法可以預測的！ 事情是開始在一個小酒吧中。
小酒吧中亂糟糟，煙霧迷蒙，幾乎連就在對面的人，都看不清楚。
每一個人都被煙熏得半閉着眼──口倒是個個張得老大，方便向口中灌酒。
蹩腳音樂震耳欲聾，盛遠天和一個年紀至少比他大十歲的吧女，就在這個小酒吧的一角調情。
他認識那個老吧女已經有一個多月了，“買”過她幾次。
那老吧女看來像是墨西哥人，有一對很深沉的眼睛，而更重要的，是她有超特的性技巧，所以盡管年