十三、又遭毒手
關燈
小
中
大
。
現在她需要時間，需要再好好想想這樁事情，為結束自己的生命做好準備。
不過有一點她心裡明白：不到萬不得已，連一點兒逃跑的希望也沒有的時候，她還不走這可怕的最後的一步。
倘有一線希望回到兒子身邊，她都不願如此輕生。
現在，雖然希望渺茫，不到最後關頭，她還是不想承認連一點兒逃生的可能電設有了。
她面對一個可怕的現實——在尼古拉斯·茹可夫和自我毀滅之間做最後的抉擇。
“滾出去！”她對俄國佬說。
“滾出去，讓我和死去的兒子安安靜靜呆一會兒。
你難道把我害得還不夠苦嗎？我對你做了什麼錯事，你居然這樣沒完沒了地迫害我？” “你本未應當接受一位紳士——尼古拉斯·茹可夫的愛，可你偏偏選擇了一個猴子。
現在，你就是為他的罪孽受苦呢！”他回答道，“不過，事到如今，讨論這事兒還有什麼用處呢？我們要在這兒把你的孩子埋了，你立刻跟我回我的帳篷。
明天再把你送回來，交給你的新丈夫——那位可愛的木·于萬紮姆。
快走！” 他伸出手要那個孩子。
這時，珍妮已經站了起來，轉過臉，從他身邊走開。
“我自己埋，”她說，“派幾個人到村外挖個墳坑。
” 茹可夫急于了結這樁事情，然後趕快帶珍妮回他的帳篷。
他以為，她之所以神情冷漠是因為屈服了命運的安排。
他走出茅屋，向珍妮打了一個手勢，讓她跟在身後。
不一會兒，他就帶着他的随從和珍妮一起走出村莊。
黑人們在一棵大樹下挖了一個淺淺的墳坑。
珍妮用一塊毯子把那個小小的屍體裹好，輕輕放到墳坑裡，然後回轉頭，生怕看見那散發着黴味兒的泥土落在那個可憐的小小的包裹上面。
她站在這個無名男孩兒的墳墓旁邊，默默地祈禱着。
在她的内心深處這個孩子已經占了很重要的位置。
她萬分痛苦，欲哭無淚。
她站起身，跟着俄國佬，沿着那條彎彎曲曲、枝葉蓋頂的“長廊”，穿過黑暗的叢林，離開食人者木·于萬紮姆的村莊，向魔鬼尼古拉斯·茹可夫的帳篷走去。
小路兩邊是密不透風的灌木叢，枝葉相連形成一道沒有盡頭的拱門，遮住了朦胧的月光。
珍妮聽見野獸鬼鬼祟祟走路發出的沉悶的聲音。
叢林裡還不時響起尋找食物的獅子震耳欲聾的吼叫聲，這叫聲震得大地都顫動。
腳夫們點起火把，在手裡晃動着，吓唬尋找獵物的野獸。
茹可夫催促他們快走。
珍妮從地顫抖的聲音裡聽出，他吓得要命。
夜半叢林的種種響聲使珍妮想起她和她的“森林之神”——所向無敵、從不畏懼的人猿泰山，在完全相似的林莽中一起度過的日日夜夜。
那時候有泰山陪伴，珍妮根本不懂得害怕，盡管叢林裡的種種叫聲對于她完全陌生，雄獅的怒吼也确實讓人毛骨悚然。
如果她知道，他正在荒涼、野蠻的什麼地方尋找她，那清形會有多大的不同啊！她就會有活下定的勇氣，她就會有一千條理由相信随時可能得救。
可是他已經死了！盡管難以置信，但他确确實實死了！ 他那偉岸的身軀，有力的肌肉似乎永遠不會死滅。
如果是茹可夫告訴她丈夫已經作古，她肯定認為他是撒謊。
可是，她看不出木·于萬紮姆為什麼要欺騙她。
她沒想到，酋長告訴她那個杜撰的故事前幾分鐘，俄國佬曾經跟他談過一次話。
後來，他們終于走到俄國佬的宿營地。
茹可夫的仆人們已經在他的帳篷四周堆起了鹿砦。
他們發現宿營地亂成一團。
珍妮不知道怎麼一回事，隻是看到茹可夫非常生氣。
從他們談話的隻言片語中她聽出，他不在營地的時候，又有人開小差跑了，而且那些逃走的人還帶走許多食物和彈藥。
茹可夫在那些沒敢開小差的黑人身上發洩了心中的怒火之後，又向由兩個白人水手看管着的珍妮走了過去。
他抓住珍妮的胳膊，十分粗暴地往他的帳篷裡抱。
珍妮拚命掙紮，想從茹可夫手裡掙脫。
兩個水下站在旁邊哈哈大笑。
茹可夫看到很難不費周折如願以償，便毫不猶豫地大打出手了。
他一口氣朝珍妮·克萊頓臉上煽了十來記耳光，直打得她幾乎失去知覺，才拖進帳篷。
茹可夫的仆人已經點了一盞燈。
現在主人一聲呵斥，
現在她需要時間，需要再好好想想這樁事情，為結束自己的生命做好準備。
不過有一點她心裡明白：不到萬不得已，連一點兒逃跑的希望也沒有的時候，她還不走這可怕的最後的一步。
倘有一線希望回到兒子身邊，她都不願如此輕生。
現在，雖然希望渺茫，不到最後關頭，她還是不想承認連一點兒逃生的可能電設有了。
她面對一個可怕的現實——在尼古拉斯·茹可夫和自我毀滅之間做最後的抉擇。
“滾出去！”她對俄國佬說。
“滾出去，讓我和死去的兒子安安靜靜呆一會兒。
你難道把我害得還不夠苦嗎？我對你做了什麼錯事，你居然這樣沒完沒了地迫害我？” “你本未應當接受一位紳士——尼古拉斯·茹可夫的愛，可你偏偏選擇了一個猴子。
現在，你就是為他的罪孽受苦呢！”他回答道，“不過，事到如今，讨論這事兒還有什麼用處呢？我們要在這兒把你的孩子埋了，你立刻跟我回我的帳篷。
明天再把你送回來，交給你的新丈夫——那位可愛的木·于萬紮姆。
快走！” 他伸出手要那個孩子。
這時，珍妮已經站了起來，轉過臉，從他身邊走開。
“我自己埋，”她說，“派幾個人到村外挖個墳坑。
” 茹可夫急于了結這樁事情，然後趕快帶珍妮回他的帳篷。
他以為，她之所以神情冷漠是因為屈服了命運的安排。
他走出茅屋，向珍妮打了一個手勢，讓她跟在身後。
不一會兒，他就帶着他的随從和珍妮一起走出村莊。
黑人們在一棵大樹下挖了一個淺淺的墳坑。
珍妮用一塊毯子把那個小小的屍體裹好，輕輕放到墳坑裡，然後回轉頭，生怕看見那散發着黴味兒的泥土落在那個可憐的小小的包裹上面。
她站在這個無名男孩兒的墳墓旁邊，默默地祈禱着。
在她的内心深處這個孩子已經占了很重要的位置。
她萬分痛苦，欲哭無淚。
她站起身，跟着俄國佬，沿着那條彎彎曲曲、枝葉蓋頂的“長廊”，穿過黑暗的叢林，離開食人者木·于萬紮姆的村莊，向魔鬼尼古拉斯·茹可夫的帳篷走去。
小路兩邊是密不透風的灌木叢，枝葉相連形成一道沒有盡頭的拱門，遮住了朦胧的月光。
珍妮聽見野獸鬼鬼祟祟走路發出的沉悶的聲音。
叢林裡還不時響起尋找食物的獅子震耳欲聾的吼叫聲，這叫聲震得大地都顫動。
腳夫們點起火把，在手裡晃動着，吓唬尋找獵物的野獸。
茹可夫催促他們快走。
珍妮從地顫抖的聲音裡聽出，他吓得要命。
夜半叢林的種種響聲使珍妮想起她和她的“森林之神”——所向無敵、從不畏懼的人猿泰山，在完全相似的林莽中一起度過的日日夜夜。
那時候有泰山陪伴，珍妮根本不懂得害怕，盡管叢林裡的種種叫聲對于她完全陌生，雄獅的怒吼也确實讓人毛骨悚然。
如果她知道，他正在荒涼、野蠻的什麼地方尋找她，那清形會有多大的不同啊！她就會有活下定的勇氣，她就會有一千條理由相信随時可能得救。
可是他已經死了！盡管難以置信，但他确确實實死了！ 他那偉岸的身軀，有力的肌肉似乎永遠不會死滅。
如果是茹可夫告訴她丈夫已經作古，她肯定認為他是撒謊。
可是，她看不出木·于萬紮姆為什麼要欺騙她。
她沒想到，酋長告訴她那個杜撰的故事前幾分鐘，俄國佬曾經跟他談過一次話。
後來，他們終于走到俄國佬的宿營地。
茹可夫的仆人們已經在他的帳篷四周堆起了鹿砦。
他們發現宿營地亂成一團。
珍妮不知道怎麼一回事，隻是看到茹可夫非常生氣。
從他們談話的隻言片語中她聽出，他不在營地的時候，又有人開小差跑了，而且那些逃走的人還帶走許多食物和彈藥。
茹可夫在那些沒敢開小差的黑人身上發洩了心中的怒火之後，又向由兩個白人水手看管着的珍妮走了過去。
他抓住珍妮的胳膊，十分粗暴地往他的帳篷裡抱。
珍妮拚命掙紮，想從茹可夫手裡掙脫。
兩個水下站在旁邊哈哈大笑。
茹可夫看到很難不費周折如願以償，便毫不猶豫地大打出手了。
他一口氣朝珍妮·克萊頓臉上煽了十來記耳光，直打得她幾乎失去知覺，才拖進帳篷。
茹可夫的仆人已經點了一盞燈。
現在主人一聲呵斥，