十、泰山得救
關燈
小
中
大
的惡戰——一個半裸體的白人和一個半裸體的黑人起初用最原始的武器搏鬥，後來又像兩隻猛獸用手和牙齒撕打，全然是從纏腰布下“脫穎而出”的人類的先祖。
安德森好一陣子沒有認出這個白人是誰，後來才漸漸想起以前在哪兒見過這人。
當他認出眼前這個又叫又咬的野人就是被茹可夫關在“肯凱德号”船艙裡的那位頗有教養的英國貴族時，一下子驚訝得目瞪口呆。
一個英國貴族！在烏加貝河上逃亡的時候，他已經從格雷斯托克夫人那兒聽說了“肯凱德号”上這位囚徒的身份。
和船上别的船員一樣，以前他一點兒也不知道他們夫婦倆是何許人也。
搏鬥結束了。
泰山不得不結果了他的對手。
因為那家夥死不投降。
瑞典人看見白人從對手的屍體旁邊跳起來，一隻腳踩着黑人武士已壟斷了的脖頸，揚起腦袋，發出巨猿表示勝利的可怕的叫喊。
安德森吓得渾身顫抖。
泰山向他轉過臉來，臉色鐵青，十分兇狠。
從他那雙灰眼睛裡，瑞典人看到了殺機。
“我的妻子在哪兒？”人猿泰山咆哮着，“孩子在哪兒！” 安德森試圖回答，可是一陣劇烈的咳嗽嗆得他說不出話來。
一支箭穿透了他的胸脯，他咳嗽時，從肺部傷口流出來的血突然從嘴和鼻孔裡噴了出來。
泰山站在那兒等待這一陣咳嗽過去。
他像一尊青銅塑像——冷漠、兇狠、沒有絲毫同情之心——俯視着這位毫無辦法的瑞典人，隻等從他嘴裡掏出他所需要的消息，便一刀結束他的性命。
不一會兒咳嗽和出血都停止了，安德森掙紮着想要說話。
泰山跪在他身邊，緊盯着他那輕輕翁動的嘴唇。
“我的妻子和兒子，”他又說了一遍，“他們在哪兒？”” 安德森朝小路指了指。
“那個俄國佬……把他們抓走了。
”他輕聲說。
“你是怎麼跑到這兒的？”泰山繼續問，“你為什麼不知茹可夫在一塊兒？” “他們追上了我們，”安德森回着，聲音極小，人猿泰山剛剛聽得出他的意思，“他們追上了我們……我跟他們打，我的人都跑了。
我受傷後便被他們扔在這兒。
茹可夫說，要把我喂鬣狗，這比殺死我還糟。
他把你的妻子和孩子都帶走了。
” “你對他們都做了些什麼？你打算把他們帶到哪兒去？”泰山問，一雙兇狠的眼睛燃燒着憤怒和複仇的火焰，緊盯着安德森，“你對我的妻子和孩子都下過什麼毒手？快說，要不然我馬上宰了你。
把最壞的事情都告訴我，否則我就用我的牙和手把你撕成碎塊。
你已經看到了，我是能這樣幹的！” 安德森驚訝地睜開一雙眼睛。
“我一點兒也沒有傷害他們，”他輕聲說，“我想把他們從俄國佬手裡救出來。
在“肯凱德号’上，你的妻子待我很好，我有時候還聽見孩子的哭聲。
我自己也有妻子，有孩子，我實在不忍心看着他們在茹可夫的淫威下骨肉分離。
就這麼多。
如果我傷害了他們母子，茹可夫會把我扔在這兒嗎？”他停了一下又說，還指了指那支穿透胸膛的箭。
這人的神情和語氣都不容泰山對他有任何懷疑。
安德森顯然不怕他的威脅，隻是感情上受到了傷害。
他知道自己就要死了，泰山的威脅已經無所謂了。
但他顯然希望這個英國人能夠知道真情，對他的所作所為不要持懷疑态度。
人猿泰山立刻在瑞典人的身邊跪了下來。
“非常抱歉，”他直截了當地說，“我一直把茹可夫周圍的人都看作壞蛋。
現在我明白我錯了。
這件事就讓它過去吧，還有更重要的事情要做。
首先得把你放到一個更舒服一點的地方，讓我看看你的傷口，我一定要讓你盡快站起來。
” 瑞典人笑着搖了搖頭。
“你快去找你的妻子和孩子去吧，”他說，“我已經快死了。
不過……”他猶豫着，半晌才又說，“我讨厭鬣狗。
你能不能把我結果了？” 泰山打了一個寒戰。
剛才他還想殺死這個人，可是現在就象不能奪走最好得朋友的生命一樣，他不能賜這個人一死。
他把瑞典人的腦袋放在自己的臂彎裡，讓他躺好。
安德森又劇烈地咳嗽、吐血，過了一會兒便躺在那兒閉上了一雙眼睛。
泰山以為他死了。
可是後來他又突然睜開一雙眼睛，望着人猿泰山，歎了一口氣．用非常低的聲音說： “我想，既然風已經刮起，就會越刮越大……”說完便死了。
安德森好一陣子沒有認出這個白人是誰，後來才漸漸想起以前在哪兒見過這人。
當他認出眼前這個又叫又咬的野人就是被茹可夫關在“肯凱德号”船艙裡的那位頗有教養的英國貴族時，一下子驚訝得目瞪口呆。
一個英國貴族！在烏加貝河上逃亡的時候，他已經從格雷斯托克夫人那兒聽說了“肯凱德号”上這位囚徒的身份。
和船上别的船員一樣，以前他一點兒也不知道他們夫婦倆是何許人也。
搏鬥結束了。
泰山不得不結果了他的對手。
因為那家夥死不投降。
瑞典人看見白人從對手的屍體旁邊跳起來，一隻腳踩着黑人武士已壟斷了的脖頸，揚起腦袋，發出巨猿表示勝利的可怕的叫喊。
安德森吓得渾身顫抖。
泰山向他轉過臉來，臉色鐵青，十分兇狠。
從他那雙灰眼睛裡，瑞典人看到了殺機。
“我的妻子在哪兒？”人猿泰山咆哮着，“孩子在哪兒！” 安德森試圖回答，可是一陣劇烈的咳嗽嗆得他說不出話來。
一支箭穿透了他的胸脯，他咳嗽時，從肺部傷口流出來的血突然從嘴和鼻孔裡噴了出來。
泰山站在那兒等待這一陣咳嗽過去。
他像一尊青銅塑像——冷漠、兇狠、沒有絲毫同情之心——俯視着這位毫無辦法的瑞典人，隻等從他嘴裡掏出他所需要的消息，便一刀結束他的性命。
不一會兒咳嗽和出血都停止了，安德森掙紮着想要說話。
泰山跪在他身邊，緊盯着他那輕輕翁動的嘴唇。
“我的妻子和兒子，”他又說了一遍，“他們在哪兒？”” 安德森朝小路指了指。
“那個俄國佬……把他們抓走了。
”他輕聲說。
“你是怎麼跑到這兒的？”泰山繼續問，“你為什麼不知茹可夫在一塊兒？” “他們追上了我們，”安德森回着，聲音極小，人猿泰山剛剛聽得出他的意思，“他們追上了我們……我跟他們打，我的人都跑了。
我受傷後便被他們扔在這兒。
茹可夫說，要把我喂鬣狗，這比殺死我還糟。
他把你的妻子和孩子都帶走了。
” “你對他們都做了些什麼？你打算把他們帶到哪兒去？”泰山問，一雙兇狠的眼睛燃燒着憤怒和複仇的火焰，緊盯着安德森，“你對我的妻子和孩子都下過什麼毒手？快說，要不然我馬上宰了你。
把最壞的事情都告訴我，否則我就用我的牙和手把你撕成碎塊。
你已經看到了，我是能這樣幹的！” 安德森驚訝地睜開一雙眼睛。
“我一點兒也沒有傷害他們，”他輕聲說，“我想把他們從俄國佬手裡救出來。
在“肯凱德号’上，你的妻子待我很好，我有時候還聽見孩子的哭聲。
我自己也有妻子，有孩子，我實在不忍心看着他們在茹可夫的淫威下骨肉分離。
就這麼多。
如果我傷害了他們母子，茹可夫會把我扔在這兒嗎？”他停了一下又說，還指了指那支穿透胸膛的箭。
這人的神情和語氣都不容泰山對他有任何懷疑。
安德森顯然不怕他的威脅，隻是感情上受到了傷害。
他知道自己就要死了，泰山的威脅已經無所謂了。
但他顯然希望這個英國人能夠知道真情，對他的所作所為不要持懷疑态度。
人猿泰山立刻在瑞典人的身邊跪了下來。
“非常抱歉，”他直截了當地說，“我一直把茹可夫周圍的人都看作壞蛋。
現在我明白我錯了。
這件事就讓它過去吧，還有更重要的事情要做。
首先得把你放到一個更舒服一點的地方，讓我看看你的傷口，我一定要讓你盡快站起來。
” 瑞典人笑着搖了搖頭。
“你快去找你的妻子和孩子去吧，”他說，“我已經快死了。
不過……”他猶豫着，半晌才又說，“我讨厭鬣狗。
你能不能把我結果了？” 泰山打了一個寒戰。
剛才他還想殺死這個人，可是現在就象不能奪走最好得朋友的生命一樣，他不能賜這個人一死。
他把瑞典人的腦袋放在自己的臂彎裡，讓他躺好。
安德森又劇烈地咳嗽、吐血，過了一會兒便躺在那兒閉上了一雙眼睛。
泰山以為他死了。
可是後來他又突然睜開一雙眼睛，望着人猿泰山，歎了一口氣．用非常低的聲音說： “我想，既然風已經刮起，就會越刮越大……”說完便死了。