第四章 與豹子的較量
關燈
小
中
大
是絕對不切實際的。
然後，從遠距離以外，傳來一顆石子落地的聲音。
又害怕，又好奇，望月爬到洞外的岩架上，朝着峭壁下方凝視。
不見則已，一見竟使他吓得四肢無力，長時間動彈不得。
就在下面二十英尺遠，兩隻金光閃閃的眼睛正在向上直瞅着他；目光吓得他失魂落魄，全未感覺到在他們身後一隻步履輕捷、花色斑斓的軀體正在迅速而無聲地蹿石跳澗而來。
豹子從來也沒爬到這麼高。
它肯定明知各洞裡都住着人猿，但它沒光臨下邊的洞穴。
它是追逐着其他目标；循着血迹，攀登上月光如洗的峭壁幾秒鐘以後，黑夜由于上邊洞裡的人猿的報警尖叫而更加凄厲。
豹子意識到自已失去突襲的因素，徑自怒吼一聲。
但是它并未停止前進，因為它知道它沒什麼可害怕的。
豹子用到岩架，在那狹窄的露天處稍息片刻。
血腥到處可聞，使得它那兇殘而不發達的頭腦集中到一種壓倒一切的欲望。
再也不遲疑，它輕步跨進洞去。
就在這時，豹子犯了它第一個錯誤，因為它一旦走出月光之外，甚至它那雙超級夜光眼睛也有一瞬間的不适應。
豹子背對着洞口半個身影映襯着，人猿看它比它看人猿更加清晰。
他們十分恐懼，但他們并不再是完全無能為力了。
豹于傲慢自信地吼叫着，揮舞着長尾，趨步向前搜尋它急切欲啖的嫩肉。
如果它是在露天處遇上獵物，它是不會碰到問題的；但是，這時人猿們已無退路，絕處求生使它們分外勇敢。
而且，這也是他們第一次有了成功的手段。
豹子感到頭上挨了發昏的一擊，才知道事情有些不妙。
它兩隻前爪撲将過去，腳爪抓進嫩肉，引起一聲哀号。
随後，一個尖東西刺進它的側背，痛徹心腹——一刺、再刺、三刺。
它打着旋企圖攻擊在它四周又叫又跳的身影。
豹子的鼻頭又挨了一下重擊。
它向着一片模糊移動的白光張牙咬去——卻啃在一根無用的白骨上。
最後，屈辱得難以置信，它的尾巴竟被連根拔掉。
豹于又掉轉身，把一個膽大妄為的劊子手摔到災壁上。
但是不論怎樣掙紮，它總逃不脫雨點般的撞擊，笨拙而有力的拳頭揮舞着粗糙武器的捶擊。
它的吼聲音階漸變，由疼痛而震驚，變成不折不扣的恐懼。
這難以餍足的獵食者這時變成了被獵獲的對象，拚命地企圖退出戰場。
它接着犯了第二個錯誤，因為又驚又怕，它竟忘了它的所在。
也許是讓雨點般落在它頭上的錘擊打得頭暈眼花，它陡然一蹿跳出洞外。
一聲恐怖的号叫，它憑空摔到岩外。
似乎隔了很久，它才哄的一聲摔在峭壁半腰處一塊突出的岩石上；然後，就隻聽得到碎石滑落的聲音，不久回聲也在黑暗中消失。
在勝利的陶醉中，望月手舞足蹈，對着洞口結結巴巴地說個不停。
他正确地意識到，他的整個境界已經出現了變化．他再也不是他周圍各種力量的無能為力的受害者了。
随後，他回進洞裡，并且有生以來第一次足足睡了一夜。
第二天早晨，人猿們在峭壁下找到了豹子的屍體。
這具被制服了的魔鬼，即使在死後，還使大家久久不敢走近，但是人猿們随後就手執骨刀和骨鋸湊攏過去。
這項工作相當艱巨，他們這一天沒再外出狩獵。
然後，從遠距離以外，傳來一顆石子落地的聲音。
又害怕，又好奇，望月爬到洞外的岩架上，朝着峭壁下方凝視。
不見則已，一見竟使他吓得四肢無力，長時間動彈不得。
就在下面二十英尺遠，兩隻金光閃閃的眼睛正在向上直瞅着他；目光吓得他失魂落魄，全未感覺到在他們身後一隻步履輕捷、花色斑斓的軀體正在迅速而無聲地蹿石跳澗而來。
豹子從來也沒爬到這麼高。
它肯定明知各洞裡都住着人猿，但它沒光臨下邊的洞穴。
它是追逐着其他目标；循着血迹，攀登上月光如洗的峭壁幾秒鐘以後，黑夜由于上邊洞裡的人猿的報警尖叫而更加凄厲。
豹子意識到自已失去突襲的因素，徑自怒吼一聲。
但是它并未停止前進，因為它知道它沒什麼可害怕的。
豹子用到岩架，在那狹窄的露天處稍息片刻。
血腥到處可聞，使得它那兇殘而不發達的頭腦集中到一種壓倒一切的欲望。
再也不遲疑，它輕步跨進洞去。
就在這時，豹子犯了它第一個錯誤，因為它一旦走出月光之外，甚至它那雙超級夜光眼睛也有一瞬間的不适應。
豹子背對着洞口半個身影映襯着，人猿看它比它看人猿更加清晰。
他們十分恐懼，但他們并不再是完全無能為力了。
豹于傲慢自信地吼叫着，揮舞着長尾，趨步向前搜尋它急切欲啖的嫩肉。
如果它是在露天處遇上獵物，它是不會碰到問題的；但是，這時人猿們已無退路，絕處求生使它們分外勇敢。
而且，這也是他們第一次有了成功的手段。
豹子感到頭上挨了發昏的一擊，才知道事情有些不妙。
它兩隻前爪撲将過去，腳爪抓進嫩肉，引起一聲哀号。
随後，一個尖東西刺進它的側背，痛徹心腹——一刺、再刺、三刺。
它打着旋企圖攻擊在它四周又叫又跳的身影。
豹子的鼻頭又挨了一下重擊。
它向着一片模糊移動的白光張牙咬去——卻啃在一根無用的白骨上。
最後，屈辱得難以置信，它的尾巴竟被連根拔掉。
豹于又掉轉身，把一個膽大妄為的劊子手摔到災壁上。
但是不論怎樣掙紮，它總逃不脫雨點般的撞擊，笨拙而有力的拳頭揮舞着粗糙武器的捶擊。
它的吼聲音階漸變，由疼痛而震驚，變成不折不扣的恐懼。
這難以餍足的獵食者這時變成了被獵獲的對象，拚命地企圖退出戰場。
它接着犯了第二個錯誤，因為又驚又怕，它竟忘了它的所在。
也許是讓雨點般落在它頭上的錘擊打得頭暈眼花，它陡然一蹿跳出洞外。
一聲恐怖的号叫，它憑空摔到岩外。
似乎隔了很久，它才哄的一聲摔在峭壁半腰處一塊突出的岩石上；然後，就隻聽得到碎石滑落的聲音，不久回聲也在黑暗中消失。
在勝利的陶醉中，望月手舞足蹈，對着洞口結結巴巴地說個不停。
他正确地意識到，他的整個境界已經出現了變化．他再也不是他周圍各種力量的無能為力的受害者了。
随後，他回進洞裡，并且有生以來第一次足足睡了一夜。
第二天早晨，人猿們在峭壁下找到了豹子的屍體。
這具被制服了的魔鬼，即使在死後，還使大家久久不敢走近，但是人猿們随後就手執骨刀和骨鋸湊攏過去。
這項工作相當艱巨，他們這一天沒再外出狩獵。