第二十章 重複實驗
關燈
小
中
大
“你把他帶到了戰鬥學校了，是不是？”
“凱羅特修女，我現在是在休假中。
那意味着我被解雇了，也許你不明白I.F.是如何處理這些事情的。
” “解雇！那簡直是誤判，你應該被槍斃。
” “如果聖尼可拉斯修女有女修院的話，你的院長會讓你為這個非基督徒的想法鄭重忏悔的。
” “你把他從開羅的醫院帶出來立刻送到太空了。
即使我曾經警告過你。
” “你沒有注意到是給我打的是普通電話麼？我在地球上。
其他人都在戰鬥學校。
” “他現在是一個連續殺人犯，你知道。
在鹿特丹不是殺了一個女孩，還有一個男孩，那個人海格拉叫他尤裡西斯。
他們幾星期前發現了他的屍體。
” “過去的一年裡，阿契裡斯正在進行醫療。
” “驗屍官推算那場謀殺發生在那以前。
屍體藏在魚市附近的長條的儲存庫後面。
那掩蓋了屍臭，你知道。
而且還在繼續，一個我讓他進的學校的教師也死了。
” “啊，很對啊。
‘你’在我以前很早就把他送到學校了。
” “教師是從樓上摔下來死亡的。
” “沒有證人，沒有證據。
” “完全沒有。
” “你看到這裡也有這個趨勢？” “但那隻是‘我的’觀點。
阿契裡斯不會不小心地去殺人的。
他也不會随便找人去殺的。
那些是認為他無用、殘廢、失敗的人——他不能忍受羞愧。
他通過得到絕對控制而讓那些人害怕讓他丢臉，從而抹掉那些恥辱。
” “你現在是一個心理學家啊？” “我把事實擺在專業之前。
” “推測的事實。
” “我不是在法庭上，上校。
我在對一個人說話，那個人把這個殺手放到一個孩子所在的學校中去，而那個孩子曾經計劃過去羞辱他。
誰會為他的死亡呐喊呢。
我的專門知識讓我确信，阿契裡斯‘不去’打擊比恩的可能性是零。
” “在太空中，那不象你想的那麼容易。
你看到了，沒有船塢。
” “你知道我是如何知道你們已經把他送到太空了麼？” “我相信你有你的信息來源，包括凡人和天神。
” “我親愛的朋友，威威安·戴爾瑪博士，她是重建阿契裡斯的腿的外科醫生。
” “我想起來了，是你推薦的她。
” “在我知道阿契裡斯到底是什麼樣以前。
當我發現了，我立刻打電話告訴她。
警告她要小心。
因為我的專長告訴我她也在危險中。
” “那個修正了他的腿的人？為什麼？” “沒有人比那個看到他被全身麻醉躺在那裡外科醫生更認為他無助了。
理論上說，我相信他知道傷害一個對他那麼好的女人是錯的。
但是那也可以應用在頗克身上，那是他頭一次殺的人。
‘如果’那是他頭一次殺人的話。
” “那麼說——威威安·戴爾瑪博士。
你警告了她。
她怎麼看？他在麻醉劑下小聲承認了什麼麼？” “我們不可能知道了。
他殺了她。
” “你在開玩笑。
” “我在開羅。
她的葬禮明天舉行。
直到我促使他們去尋找一個皮下注射的針孔，他們還管那叫做心髒病發作。
他們确實找到了一個，現在那被記錄為謀殺。
阿契裡斯‘确實’知道如何去閱讀。
他學習到什麼毒藥能夠起什麼作用。
他是怎麼讓她坐着等的我就不知道了。
” “凱羅特修女，這怎麼讓我相信呢？那個男孩是大方的、親切的，人們都很親近他，他是個生就的領導者。
那讓的人不會殺人。
” “那死的是什麼人呢？當他初到學校時在全班面前嘲弄他的無知的教師。
看到他在麻醉情況下躺着的醫生。
讓他倒下的孩子群中的那個女孩。
那個發誓要殺掉他，并且讓他藏起來的街道上的男孩。
或許這些一緻的意見會讓陪審團懷疑，但是那不該讓你懷疑。
” “是的，你讓我深信危險會成為現實了。
但是我已經警告了戰鬥學校的教官們可能會有危險了。
而且我現在已經确實不負責戰鬥學校了。
” “你還是可以‘幹涉’。
如果你給了他們一個加急警告，他們會采取措施的。
” “我會給予适當的警告的。
” 拿開了幾個大塊。
現在鑲嵌在上面的部分被拆開從牆上它們被鉚住的地方丢下來了。
而且現在，他們也更容易取下了。
現在裡面的空間足夠讓戰鬥學校絕大部分的孩子爬進走廊的天花闆内。
比恩脫下了他的衣服，再一次爬進了空氣系統。
這次感覺更狹窄了——讓人驚訝他到底長大了多少。
他很快就找到了靠近爐子的養護區。
他找出了照明系統的工作原理，小心地移開燈泡和隔熱牆到他需要的地方。
很快就有了一個很寬的垂直軸，在門關閉以後，裡面非常黑暗，即使開着門，這裡也有很暗的陰影。
他很小心地設下了他的陷阱。
那意味着我被解雇了，也許你不明白I.F.是如何處理這些事情的。
” “解雇！那簡直是誤判，你應該被槍斃。
” “如果聖尼可拉斯修女有女修院的話，你的院長會讓你為這個非基督徒的想法鄭重忏悔的。
” “你把他從開羅的醫院帶出來立刻送到太空了。
即使我曾經警告過你。
” “你沒有注意到是給我打的是普通電話麼？我在地球上。
其他人都在戰鬥學校。
” “他現在是一個連續殺人犯，你知道。
在鹿特丹不是殺了一個女孩，還有一個男孩，那個人海格拉叫他尤裡西斯。
他們幾星期前發現了他的屍體。
” “過去的一年裡，阿契裡斯正在進行醫療。
” “驗屍官推算那場謀殺發生在那以前。
屍體藏在魚市附近的長條的儲存庫後面。
那掩蓋了屍臭，你知道。
而且還在繼續，一個我讓他進的學校的教師也死了。
” “啊，很對啊。
‘你’在我以前很早就把他送到學校了。
” “教師是從樓上摔下來死亡的。
” “沒有證人，沒有證據。
” “完全沒有。
” “你看到這裡也有這個趨勢？” “但那隻是‘我的’觀點。
阿契裡斯不會不小心地去殺人的。
他也不會随便找人去殺的。
那些是認為他無用、殘廢、失敗的人——他不能忍受羞愧。
他通過得到絕對控制而讓那些人害怕讓他丢臉，從而抹掉那些恥辱。
” “你現在是一個心理學家啊？” “我把事實擺在專業之前。
” “推測的事實。
” “我不是在法庭上，上校。
我在對一個人說話，那個人把這個殺手放到一個孩子所在的學校中去，而那個孩子曾經計劃過去羞辱他。
誰會為他的死亡呐喊呢。
我的專門知識讓我确信，阿契裡斯‘不去’打擊比恩的可能性是零。
” “在太空中，那不象你想的那麼容易。
你看到了，沒有船塢。
” “你知道我是如何知道你們已經把他送到太空了麼？” “我相信你有你的信息來源，包括凡人和天神。
” “我親愛的朋友，威威安·戴爾瑪博士，她是重建阿契裡斯的腿的外科醫生。
” “我想起來了，是你推薦的她。
” “在我知道阿契裡斯到底是什麼樣以前。
當我發現了，我立刻打電話告訴她。
警告她要小心。
因為我的專長告訴我她也在危險中。
” “那個修正了他的腿的人？為什麼？” “沒有人比那個看到他被全身麻醉躺在那裡外科醫生更認為他無助了。
理論上說，我相信他知道傷害一個對他那麼好的女人是錯的。
但是那也可以應用在頗克身上，那是他頭一次殺的人。
‘如果’那是他頭一次殺人的話。
” “那麼說——威威安·戴爾瑪博士。
你警告了她。
她怎麼看？他在麻醉劑下小聲承認了什麼麼？” “我們不可能知道了。
他殺了她。
” “你在開玩笑。
” “我在開羅。
她的葬禮明天舉行。
直到我促使他們去尋找一個皮下注射的針孔，他們還管那叫做心髒病發作。
他們确實找到了一個，現在那被記錄為謀殺。
阿契裡斯‘确實’知道如何去閱讀。
他學習到什麼毒藥能夠起什麼作用。
他是怎麼讓她坐着等的我就不知道了。
” “凱羅特修女，這怎麼讓我相信呢？那個男孩是大方的、親切的，人們都很親近他，他是個生就的領導者。
那讓的人不會殺人。
” “那死的是什麼人呢？當他初到學校時在全班面前嘲弄他的無知的教師。
看到他在麻醉情況下躺着的醫生。
讓他倒下的孩子群中的那個女孩。
那個發誓要殺掉他，并且讓他藏起來的街道上的男孩。
或許這些一緻的意見會讓陪審團懷疑，但是那不該讓你懷疑。
” “是的，你讓我深信危險會成為現實了。
但是我已經警告了戰鬥學校的教官們可能會有危險了。
而且我現在已經确實不負責戰鬥學校了。
” “你還是可以‘幹涉’。
如果你給了他們一個加急警告，他們會采取措施的。
” “我會給予适當的警告的。
” 拿開了幾個大塊。
現在鑲嵌在上面的部分被拆開從牆上它們被鉚住的地方丢下來了。
而且現在，他們也更容易取下了。
現在裡面的空間足夠讓戰鬥學校絕大部分的孩子爬進走廊的天花闆内。
比恩脫下了他的衣服，再一次爬進了空氣系統。
這次感覺更狹窄了——讓人驚訝他到底長大了多少。
他很快就找到了靠近爐子的養護區。
他找出了照明系統的工作原理，小心地移開燈泡和隔熱牆到他需要的地方。
很快就有了一個很寬的垂直軸，在門關閉以後，裡面非常黑暗，即使開着門，這裡也有很暗的陰影。
他很小心地設下了他的陷阱。