第八章 進入人體
關燈
小
中
大
皮的小獅子被母獅用爪子堅決但是輕柔地抓住似的。
最後輪到護土了，她輕快地向前走去，從衣袋裡拿出一個小盒，随手打開了。
她從盒子裡取出一根小玻璃管，小心翼翼地把它套在下邊有着稍稍狹窄的頸部的一個扁平頭上。
她把管子垂直地放在安瓶的上方，讓安瓿滑進管口十分之二、三英寸遠的地方，直到空氣壓力緊緊把它吸住為止。
她輕輕地把它轉動了一下，然後說：“針筒合式”。
（裡德居高臨下看到了，不自然地笑着放下心來，卡特點頭表示贊許。
） 護士等候着，沃爾多慢慢地把懸臂提了起來。
平平穩穩地，安瓿和針筒也随着向上升。
在高零位座三英寸的地方，停下了。
護士盡可能輕地把安瓿底部的軟木座取下來，露出一個位于原來本是平平的安瓶底部中央的小小的奶頭狀突起。
它當中的微細開口上遺著一層極薄的塑料薄膜，這雖然抗不住哪怕是輕微的壓力，卻能在不受幹擾的情況下嚴密防漏。
護土又迅速行動起來，從盤子裡取出一根不鏽鋼針頭，把它裝在奶頭上。
“針頭合式，”她說。
原來的安瓿已經變成皮下注射器了。
沃爾多伸出了另一付尖爪，把它們調整到針筒頭部，然後鉗住了。
現在沃爾多這整整一台機器用兩隻尖爪鉗住那皮下注射器，平穩地移向巨大的雙扇門，這門在它靠近的時候打開了。
用機器運載液體，動作達到了非人力所能及的平穩程度，任何人憑肉眼就根本覺察不到那裡面有任何運動。
然而卡特和裡德都十分清楚，即使是最細微的運動，對《海神号》乘員來說，都将不亞于一場風暴。
機器進入手術室，在手術台旁邊停下來以後，卡特發出了“與《海神号》聯系！”的命令，表明他承認這一事實。
回電是：“一切良好，但略感搖晃。
”看到電文，卡特勉強笑了笑。
賓恩斯在手術合上躺着，成了房間裡第二個使人感興趣的中心。
他身上那條電熱毯一直蓋到了鎖骨。
毯子上一根根細小的橡皮管通向手術台下面的中央電熱裝置。
離開賓恩斯那被劃成一格一格的光頭稍遠一點的地方，安置着一組靈敏的探測器，它們形成一個不規整的半圓，以便對放射性照射做出反應。
一組戴着紗布口罩的外科醫生和他們的助手環繞着賓恩斯站着，目光嚴肅地盯着向他們靠近的機器。
牆上的計時器顯得很突出，就在這時刻，讀數由59變成了58。
沃爾多在手術台旁邊停下了。
兩個傳感器離開了原來的位置，好象突然被賦予了生命似的。
按照一個動作敏捷的技師遠距離操縱發出的指令，它們一邊一個在皮下注射器兩旁站好了位置，一個靠近安瓿，一個靠近針頭。
這個技師桌上的一個小熒光屏發出綠光，一個尖頭信号在屏幕上出現了，逐漸暗淡下去，又亮起來，又暗下去，就這樣一亮一暗，周而複始。
技師說道：“正在接收《海神号》發出的放射現象。
” 卡特兩手一合，大聲拍了一下，面容嚴肅地表示滿意。
又一個難題，一個他自己一直不敢與之正面交鋒的難題，被克服了。
這個問題不僅牽涉到必須檢測的放射現象，而且與已經微縮的放射性微粒本身有關；這些微粒，由于體積不可置信地比原子還細小，可以通過任何普通的傳感器而不為它所察覺。
所以這些微粒必須首先通過一個解除微縮器，而必要的、把解除微縮器和傳感器并列聯接起來的裝置，是在那天淩晨亂哄哄的幾小時之内搞起來的。
現在抓着皮下注射器針筒的沃爾多在往下壓，壓力均衡地逐漸加大。
安瓿與針頭之間的脆弱塑料屏障被壓破了，接着，針尖上出現了一個小水泡，它滴進下面的一個小容器裡，随後出現了第二個水泡，第三個。
針筒往下降落，安瓶裡的水位也下降了。
然後那個技師眼前熒光幕上的尖頭信号改變了位置。
“《海神号》進入針頭。
”他大聲說道。
針筒停留在原處不動了。
卡特看着裡德，“行嗎？” 裡德點點頭。
他說：“我們現在可以進針了。
” 兩組爪子把皮下注射針頭稍稍斜翹了起來。
沃爾多又開始移動，這次是移向賓恩斯脖子上，一個護士正在用酒精匆匆擦着的某個地方。
脖子上畫出了一個小圓圈，圈内有個較小的十字，皮下注射器針尖移向十字的中心。
那兩個傳感器也跟着來了。
針尖觸到頸部的時候，停頓了一會
最後輪到護土了，她輕快地向前走去，從衣袋裡拿出一個小盒，随手打開了。
她從盒子裡取出一根小玻璃管，小心翼翼地把它套在下邊有着稍稍狹窄的頸部的一個扁平頭上。
她把管子垂直地放在安瓶的上方，讓安瓿滑進管口十分之二、三英寸遠的地方，直到空氣壓力緊緊把它吸住為止。
她輕輕地把它轉動了一下，然後說：“針筒合式”。
（裡德居高臨下看到了，不自然地笑着放下心來，卡特點頭表示贊許。
） 護士等候着，沃爾多慢慢地把懸臂提了起來。
平平穩穩地，安瓿和針筒也随着向上升。
在高零位座三英寸的地方，停下了。
護士盡可能輕地把安瓿底部的軟木座取下來，露出一個位于原來本是平平的安瓶底部中央的小小的奶頭狀突起。
它當中的微細開口上遺著一層極薄的塑料薄膜，這雖然抗不住哪怕是輕微的壓力，卻能在不受幹擾的情況下嚴密防漏。
護土又迅速行動起來，從盤子裡取出一根不鏽鋼針頭，把它裝在奶頭上。
“針頭合式，”她說。
原來的安瓿已經變成皮下注射器了。
沃爾多伸出了另一付尖爪，把它們調整到針筒頭部，然後鉗住了。
現在沃爾多這整整一台機器用兩隻尖爪鉗住那皮下注射器，平穩地移向巨大的雙扇門，這門在它靠近的時候打開了。
用機器運載液體，動作達到了非人力所能及的平穩程度，任何人憑肉眼就根本覺察不到那裡面有任何運動。
然而卡特和裡德都十分清楚，即使是最細微的運動，對《海神号》乘員來說，都将不亞于一場風暴。
機器進入手術室，在手術台旁邊停下來以後，卡特發出了“與《海神号》聯系！”的命令，表明他承認這一事實。
回電是：“一切良好，但略感搖晃。
”看到電文，卡特勉強笑了笑。
賓恩斯在手術合上躺着，成了房間裡第二個使人感興趣的中心。
他身上那條電熱毯一直蓋到了鎖骨。
毯子上一根根細小的橡皮管通向手術台下面的中央電熱裝置。
離開賓恩斯那被劃成一格一格的光頭稍遠一點的地方，安置着一組靈敏的探測器，它們形成一個不規整的半圓，以便對放射性照射做出反應。
一組戴着紗布口罩的外科醫生和他們的助手環繞着賓恩斯站着，目光嚴肅地盯着向他們靠近的機器。
牆上的計時器顯得很突出，就在這時刻，讀數由59變成了58。
沃爾多在手術台旁邊停下了。
兩個傳感器離開了原來的位置，好象突然被賦予了生命似的。
按照一個動作敏捷的技師遠距離操縱發出的指令，它們一邊一個在皮下注射器兩旁站好了位置，一個靠近安瓿，一個靠近針頭。
這個技師桌上的一個小熒光屏發出綠光，一個尖頭信号在屏幕上出現了，逐漸暗淡下去，又亮起來，又暗下去，就這樣一亮一暗，周而複始。
技師說道：“正在接收《海神号》發出的放射現象。
” 卡特兩手一合，大聲拍了一下，面容嚴肅地表示滿意。
又一個難題，一個他自己一直不敢與之正面交鋒的難題，被克服了。
這個問題不僅牽涉到必須檢測的放射現象，而且與已經微縮的放射性微粒本身有關；這些微粒，由于體積不可置信地比原子還細小，可以通過任何普通的傳感器而不為它所察覺。
所以這些微粒必須首先通過一個解除微縮器，而必要的、把解除微縮器和傳感器并列聯接起來的裝置，是在那天淩晨亂哄哄的幾小時之内搞起來的。
現在抓着皮下注射器針筒的沃爾多在往下壓，壓力均衡地逐漸加大。
安瓿與針頭之間的脆弱塑料屏障被壓破了，接着，針尖上出現了一個小水泡，它滴進下面的一個小容器裡，随後出現了第二個水泡，第三個。
針筒往下降落，安瓶裡的水位也下降了。
然後那個技師眼前熒光幕上的尖頭信号改變了位置。
“《海神号》進入針頭。
”他大聲說道。
針筒停留在原處不動了。
卡特看着裡德，“行嗎？” 裡德點點頭。
他說：“我們現在可以進針了。
” 兩組爪子把皮下注射針頭稍稍斜翹了起來。
沃爾多又開始移動，這次是移向賓恩斯脖子上，一個護士正在用酒精匆匆擦着的某個地方。
脖子上畫出了一個小圓圈，圈内有個較小的十字，皮下注射器針尖移向十字的中心。
那兩個傳感器也跟着來了。
針尖觸到頸部的時候，停頓了一會