第五章 地球人行兇？
關燈
小
中
大
至少在這些問題上是如此。
我們可以經由設計來适應地球人的生活。
隻要把我們的外型做的很像人就好了，如此地球人就會接受我們，讓我們對他們的生活作更深切的觀察。
” “而你”貝萊恍然大悟。
“是的，我正是這樣的機器人。
沙頓博士已經花了一年的時間來設計和制造這種機器人。
我是他完成的第一個，也是唯一的一個機器人。
很可惜，我還沒有受完完整的教育就發生了謀殺案，于是我便提早被派來擔任我預定要扮演的角色了。
” “這麼說，并不是所有的外世界機器人都像你一樣？我是指，有些比較像機器人而不像人類，是不是？” “是的，當然。
機器人的外觀要視其功能而定。
我的功能需要有一個非常像人的外觀，所以我外表看起來就是人的樣子。
其他的機器人雖然都拟人化，但跟我卻是不一樣的。
不過，他們比我在鞋店看見的那些難看的原始型機器人，顯然更像人。
你們的機器人都是那種樣子嗎？” “差不多吧。
”貝萊說：“你不能接受？” “當然。
要把一個粗糙拙劣的人形仿制品當作真正有智慧的同類看待是很困難的。
你們的工廠不能做的更好一點嗎？” “我相信他們可以的，丹尼爾。
問題是我們要不要這樣子。
我想我們甯願在跟人打交道的時候，能夠分辨對方是機器人，或者不是機器人。
”貝萊說着，直視這個機器人的眼睛。
他的眼睛明亮濕潤，就像人的眼睛一樣。
不過貝萊覺得，這雙眼睛的目光穩定，不像人那樣會閃來閃去。
“關于這一點，但願我會有足夠的時間多多向你讨教。
”Ｒ·丹尼爾說。
貝萊有那麼一下子，以為Ｒ·丹尼爾在諷刺自己，不過他很快就想到這是不可能的。
“總而言之，”Ｒ·丹尼爾說：“沙頓博士很清楚的看出，這是有關Ｃ／Fe的一個事例。
” “Ｃ／Fe什麼意思？” “隻不過是碳元素和鐵元素的化學符号而已，伊利亞。
碳是人類生命的基礎，鐵是機器人生命的基礎。
我們所指的Ｃ／Fe，是在一種平等與平行的原則下，結合人與機器人文化的最佳部份。
簡稱為Ｃ／Fe比較省事。
” “Ｃ／Fe，你們寫這兩個字的時候要用連字符号嗎？不然怎麼寫？” “不用，伊利亞，隻要在兩個字之間化條斜線就行了。
它所象征的既不是這個也不是那個，而是兩者的混合，沒有優先順序。
”貝萊發現自己居然忍不住對此有了興趣。
自從外世界發動大叛變，脫離母星球獨立後，地球上的正式教育中就不再提及外世界的曆史或社會學資料。
不過在通俗的故事膠卷書中倒是有許多外世界人物出現：性情暴躁、行為怪異、跑到地球來訪問的大亨；必定迷上地球人、輕易墜入愛河的美麗女繼承人；傲慢狂傲、邪惡無比、最後一定被打敗的反派外世界人…但這些描述毫無價值，因為它們違背了最基本，也是人盡皆知的事實外世界人從未進入城市，女外世界人從未到過地球。
貝萊生平第一次有了怪異的好奇心。
他在心裡想着，外世界人的生活究竟是什麼樣子？ 他很費力的把思想拉回眼前這件事。
“我想我知道你要說什麼。
”他說：“你們的沙頓博士是以一種嶄新的、有希望的角度，在解決地球轉變為Ｃ／Fe時所産生的問題。
而我們的保守團體，或者自稱為中古主義者的那些人，對這一點感到非常不安。
他們很怕他會成功，所以他們殺了他。
在此動機下，這個案件就變成一項有組織、有計劃的陰謀，而不是孤立的暴力行為。
對嗎？” “大緻上是的，伊利亞，你說的對。
”貝萊若有所思的輕吹一聲口哨，修長的手指在桌上緩緩敲着。
然後，他搖了搖頭。
“這不可靠，這一點也不可靠。
” “抱歉，我不懂你的意思。
” “我在模拟那幅景象：一個地球人走進太空城，走到沙頓博士面前，把他轟死，然後走出來。
我實在看不出有這種可能。
太空城的入口處不是有警衛防守嗎？” Ｒ·丹尼爾點點頭：“沒錯。
所以比較安全的說法是，地球人不可能非法通過入口。
” “既然如此，你的假設又怎麼成立？” “假如紐約市到太空城隻有一個這麼一個入口的話，我們當然就弄不清楚怎麼回事了，伊
我們可以經由設計來适應地球人的生活。
隻要把我們的外型做的很像人就好了，如此地球人就會接受我們，讓我們對他們的生活作更深切的觀察。
” “而你”貝萊恍然大悟。
“是的，我正是這樣的機器人。
沙頓博士已經花了一年的時間來設計和制造這種機器人。
我是他完成的第一個，也是唯一的一個機器人。
很可惜，我還沒有受完完整的教育就發生了謀殺案，于是我便提早被派來擔任我預定要扮演的角色了。
” “這麼說，并不是所有的外世界機器人都像你一樣？我是指，有些比較像機器人而不像人類，是不是？” “是的，當然。
機器人的外觀要視其功能而定。
我的功能需要有一個非常像人的外觀，所以我外表看起來就是人的樣子。
其他的機器人雖然都拟人化，但跟我卻是不一樣的。
不過，他們比我在鞋店看見的那些難看的原始型機器人，顯然更像人。
你們的機器人都是那種樣子嗎？” “差不多吧。
”貝萊說：“你不能接受？” “當然。
要把一個粗糙拙劣的人形仿制品當作真正有智慧的同類看待是很困難的。
你們的工廠不能做的更好一點嗎？” “我相信他們可以的，丹尼爾。
問題是我們要不要這樣子。
我想我們甯願在跟人打交道的時候，能夠分辨對方是機器人，或者不是機器人。
”貝萊說着，直視這個機器人的眼睛。
他的眼睛明亮濕潤，就像人的眼睛一樣。
不過貝萊覺得，這雙眼睛的目光穩定，不像人那樣會閃來閃去。
“關于這一點，但願我會有足夠的時間多多向你讨教。
”Ｒ·丹尼爾說。
貝萊有那麼一下子，以為Ｒ·丹尼爾在諷刺自己，不過他很快就想到這是不可能的。
“總而言之，”Ｒ·丹尼爾說：“沙頓博士很清楚的看出，這是有關Ｃ／Fe的一個事例。
” “Ｃ／Fe什麼意思？” “隻不過是碳元素和鐵元素的化學符号而已，伊利亞。
碳是人類生命的基礎，鐵是機器人生命的基礎。
我們所指的Ｃ／Fe，是在一種平等與平行的原則下，結合人與機器人文化的最佳部份。
簡稱為Ｃ／Fe比較省事。
” “Ｃ／Fe，你們寫這兩個字的時候要用連字符号嗎？不然怎麼寫？” “不用，伊利亞，隻要在兩個字之間化條斜線就行了。
它所象征的既不是這個也不是那個，而是兩者的混合，沒有優先順序。
”貝萊發現自己居然忍不住對此有了興趣。
自從外世界發動大叛變，脫離母星球獨立後，地球上的正式教育中就不再提及外世界的曆史或社會學資料。
不過在通俗的故事膠卷書中倒是有許多外世界人物出現：性情暴躁、行為怪異、跑到地球來訪問的大亨；必定迷上地球人、輕易墜入愛河的美麗女繼承人；傲慢狂傲、邪惡無比、最後一定被打敗的反派外世界人…但這些描述毫無價值，因為它們違背了最基本，也是人盡皆知的事實外世界人從未進入城市，女外世界人從未到過地球。
貝萊生平第一次有了怪異的好奇心。
他在心裡想着，外世界人的生活究竟是什麼樣子？ 他很費力的把思想拉回眼前這件事。
“我想我知道你要說什麼。
”他說：“你們的沙頓博士是以一種嶄新的、有希望的角度，在解決地球轉變為Ｃ／Fe時所産生的問題。
而我們的保守團體，或者自稱為中古主義者的那些人，對這一點感到非常不安。
他們很怕他會成功，所以他們殺了他。
在此動機下，這個案件就變成一項有組織、有計劃的陰謀，而不是孤立的暴力行為。
對嗎？” “大緻上是的，伊利亞，你說的對。
”貝萊若有所思的輕吹一聲口哨，修長的手指在桌上緩緩敲着。
然後，他搖了搖頭。
“這不可靠，這一點也不可靠。
” “抱歉，我不懂你的意思。
” “我在模拟那幅景象：一個地球人走進太空城，走到沙頓博士面前，把他轟死，然後走出來。
我實在看不出有這種可能。
太空城的入口處不是有警衛防守嗎？” Ｒ·丹尼爾點點頭：“沒錯。
所以比較安全的說法是，地球人不可能非法通過入口。
” “既然如此，你的假設又怎麼成立？” “假如紐約市到太空城隻有一個這麼一個入口的話，我們當然就弄不清楚怎麼回事了，伊