第十七章 設計一局棋
關燈
小
中
大
但他并沒有加以解釋，便繼續另一個話題，“達爾曼博士發現索拉利世界有——或者是他自以為有——一個陰謀，就是為了要征服銀河，而對其他星球發動攻擊。
他有意防止這件事發生，所以，也許與此陰謀有關的那些人會認為必須除掉他。
在座的各位都可能是這個陰謀團體的一員。
當然，這也包括達爾曼太太，甚至安全署代理首長柯文·阿托畢希在内。
” “我？”阿托畢希一副無動于衷的樣子。
“是的。
當古魯厄遭到毒手，由你來代理他的職位以後，你确實曾打算結束調查工作，不是嗎？” 貝萊慢吞吞地喝了幾口飲料（他直接握着原裝容器喝，在此之前，他不曾讓任何人、包括機器人碰過），趁這個時機，他斂氣凝神，彙集所有的力量。
到目前為止，這是一場玩等待的遊戲。
他很感謝這些索拉利人肯靜靜地坐在那裡陪他玩這個遊戲。
他們缺乏地球人那種與人直接打交道的經驗，他們都不擅長肉搏戰。
貝萊說：“其次談到機會。
大家都認為達爾曼太太有機會殺人，因為隻有她能夠見到達爾曼博士本人，并且接近他。
“可是我們能夠百分之百确定這一點嗎？假如除了達爾曼太太之外，還有一個人決心要殺達爾曼博士呢？既然這個兇手下定要殺他的決心，那麼，他會不會因此把見面這種不舒服的感覺列為次要的考慮因素？如果你們其中任何一個人決意要殺他，你們難道不能夠忍耐親自見人的難受，而完成謀殺的工作嗎？難道你們不會悄悄溜進達爾曼的屋子——” “你對這件事實在很無知，地球人。
”阿托畢希冷着臉打斷他“我們會不會這麼做并不重要，事實是達爾曼博士根本不讓别人見到他。
這一點我可以向你保證。
如果有人見到他，不管這個人有多重要，和他的關系有多深厚，達爾曼博士都會叫他走開的。
如果有必要，他會命令機器人把對方趕走。
” “沒錯，”貝萊說，“但這必須要達爾曼博士發現自己見到的是對方本人。
” “你這又是什麼意思？”索耳醫生很驚訝地問道，他的聲音有些顫抖。
“當你在案發現場救治達爾曼太太時，”貝萊直盯着這位發問者“在你真正碰觸到她之前，她還以為你是經由影像在照顧她呢。
她是這樣告訴我的，我也相信她的話。
而我是習慣見人的，所以當我剛到索拉利世界和安全署長古魯厄會面時，我還以為看到的就是他本人。
後來會面結束，古魯厄突然消失，我還十分驚訝呢。
“相反的，假設有個人一輩子都隻以影像和人會面，除了少數幾次和他妻子見面以外，他從不曾真正見過任何人，忽然某一天，有個人（并非他妻子）走到他面前，他不會很自然認為那隻是影像嗎？尤其是，如果當時這個人叫機器人告訴達爾曼說，影像聯系已經接通了？” “這絕對不可能。
”奎馬特說，“他身後相同的景物馬上會令他露出馬腳。
” “也許吧。
可是你們現在有幾個人注意到對方背後的景物？達爾曼博士至少要過一兩分鐘才會發現情況不對，到了那個時候，他的朋友——不管他是誰——已經走近他，并且舉起棒子打了下去。
” “不可能！”奎馬特仍然堅持說。
“我認為可能。
”貝萊說，“我認為，應該把機會這項因素排除，要證明達爾曼太太是殺人兇手，機會并不是絕對證據。
她有機會，别人也有機會。
” 貝萊又停下來等待着。
他覺得自己的額頭在冒汗，但如果他去擦汗，難免讓他們覺得他軟弱。
他必須徹底主控整個會議過程，他必須将他所要針對的那個人狠狠打壓，讓那個人自歎不如。
地球人要這樣對待外世界人是很不容易的。
貝萊望着眼前這些人。
到目前為止，事情進行得還算令人滿意。
連阿托畢希都露出關心的神情。
“所以，”貝萊說，“我們現在來談方法。
這是最令人困惑的因素，殺人的兇器一直沒有找到。
” “這我們知道。
”阿托畢希說，“如果不是因為這個，我們早就認定達爾曼太太是兇手，根本不會要求進行調查了。
” “也許吧，”貝萊說，“那就讓我們來分析一下兇手行兇的方法。
可能性隻有兩種：一種是達爾曼太太就是兇手，另一種是兇手另有其人。
倘若兇手是達爾曼太太，那麼，除非後來有人拿走兇器，否則兇器一定會留在現場。
我的工作夥伴——他目前不在座——奧羅拉人奧利瓦先生曾提示我，索耳醫生有移走兇器的機會。
現在我就當着各位的面問索耳醫生，你有沒有做這件事？你在檢查昏迷的達爾曼太太時，有沒有把兇器移走？” 索耳醫生吓得渾身發抖：“沒有！沒有！我發誓沒有！我經得起任何質問，我發誓我一樣東西也沒動。
” 貝萊說：“現在，有沒有哪位認為索耳醫生在撒謊？” 大家一片靜默。
李比望着貝萊在影像上看不見的某個東西，嘴裡喃喃叨念着浪費他的時間之類的話。
貝萊說：“第二個可能就是兇手另有其人，并且帶走了兇器。
如果是這樣，我們一定會問為什麼。
帶走兇器，就等于宣布達爾曼太太不是兇手。
如果兇手另有其人，那麼這個人難道不知道得把兇器留在屍體旁邊，才能讓達爾曼太太被定罪嗎？除非他是一個十足的低能兒。
所以不管是哪一種可能，兇器一定還留在現場，但卻沒有被人發現。
” “你把我們當成白癡還是瞎子？”阿托畢希冒
他有意防止這件事發生，所以，也許與此陰謀有關的那些人會認為必須除掉他。
在座的各位都可能是這個陰謀團體的一員。
當然，這也包括達爾曼太太，甚至安全署代理首長柯文·阿托畢希在内。
” “我？”阿托畢希一副無動于衷的樣子。
“是的。
當古魯厄遭到毒手，由你來代理他的職位以後，你确實曾打算結束調查工作，不是嗎？” 貝萊慢吞吞地喝了幾口飲料（他直接握着原裝容器喝，在此之前，他不曾讓任何人、包括機器人碰過），趁這個時機，他斂氣凝神，彙集所有的力量。
到目前為止，這是一場玩等待的遊戲。
他很感謝這些索拉利人肯靜靜地坐在那裡陪他玩這個遊戲。
他們缺乏地球人那種與人直接打交道的經驗，他們都不擅長肉搏戰。
貝萊說：“其次談到機會。
大家都認為達爾曼太太有機會殺人，因為隻有她能夠見到達爾曼博士本人，并且接近他。
“可是我們能夠百分之百确定這一點嗎？假如除了達爾曼太太之外，還有一個人決心要殺達爾曼博士呢？既然這個兇手下定要殺他的決心，那麼，他會不會因此把見面這種不舒服的感覺列為次要的考慮因素？如果你們其中任何一個人決意要殺他，你們難道不能夠忍耐親自見人的難受，而完成謀殺的工作嗎？難道你們不會悄悄溜進達爾曼的屋子——” “你對這件事實在很無知，地球人。
”阿托畢希冷着臉打斷他“我們會不會這麼做并不重要，事實是達爾曼博士根本不讓别人見到他。
這一點我可以向你保證。
如果有人見到他，不管這個人有多重要，和他的關系有多深厚，達爾曼博士都會叫他走開的。
如果有必要，他會命令機器人把對方趕走。
” “沒錯，”貝萊說，“但這必須要達爾曼博士發現自己見到的是對方本人。
” “你這又是什麼意思？”索耳醫生很驚訝地問道，他的聲音有些顫抖。
“當你在案發現場救治達爾曼太太時，”貝萊直盯着這位發問者“在你真正碰觸到她之前，她還以為你是經由影像在照顧她呢。
她是這樣告訴我的，我也相信她的話。
而我是習慣見人的，所以當我剛到索拉利世界和安全署長古魯厄會面時，我還以為看到的就是他本人。
後來會面結束，古魯厄突然消失，我還十分驚訝呢。
“相反的，假設有個人一輩子都隻以影像和人會面，除了少數幾次和他妻子見面以外，他從不曾真正見過任何人，忽然某一天，有個人（并非他妻子）走到他面前，他不會很自然認為那隻是影像嗎？尤其是，如果當時這個人叫機器人告訴達爾曼說，影像聯系已經接通了？” “這絕對不可能。
”奎馬特說，“他身後相同的景物馬上會令他露出馬腳。
” “也許吧。
可是你們現在有幾個人注意到對方背後的景物？達爾曼博士至少要過一兩分鐘才會發現情況不對，到了那個時候，他的朋友——不管他是誰——已經走近他，并且舉起棒子打了下去。
” “不可能！”奎馬特仍然堅持說。
“我認為可能。
”貝萊說，“我認為，應該把機會這項因素排除，要證明達爾曼太太是殺人兇手，機會并不是絕對證據。
她有機會，别人也有機會。
” 貝萊又停下來等待着。
他覺得自己的額頭在冒汗，但如果他去擦汗，難免讓他們覺得他軟弱。
他必須徹底主控整個會議過程，他必須将他所要針對的那個人狠狠打壓，讓那個人自歎不如。
地球人要這樣對待外世界人是很不容易的。
貝萊望着眼前這些人。
到目前為止，事情進行得還算令人滿意。
連阿托畢希都露出關心的神情。
“所以，”貝萊說，“我們現在來談方法。
這是最令人困惑的因素，殺人的兇器一直沒有找到。
” “這我們知道。
”阿托畢希說，“如果不是因為這個，我們早就認定達爾曼太太是兇手，根本不會要求進行調查了。
” “也許吧，”貝萊說，“那就讓我們來分析一下兇手行兇的方法。
可能性隻有兩種：一種是達爾曼太太就是兇手，另一種是兇手另有其人。
倘若兇手是達爾曼太太，那麼，除非後來有人拿走兇器，否則兇器一定會留在現場。
我的工作夥伴——他目前不在座——奧羅拉人奧利瓦先生曾提示我，索耳醫生有移走兇器的機會。
現在我就當着各位的面問索耳醫生，你有沒有做這件事？你在檢查昏迷的達爾曼太太時，有沒有把兇器移走？” 索耳醫生吓得渾身發抖：“沒有！沒有！我發誓沒有！我經得起任何質問，我發誓我一樣東西也沒動。
” 貝萊說：“現在，有沒有哪位認為索耳醫生在撒謊？” 大家一片靜默。
李比望着貝萊在影像上看不見的某個東西，嘴裡喃喃叨念着浪費他的時間之類的話。
貝萊說：“第二個可能就是兇手另有其人，并且帶走了兇器。
如果是這樣，我們一定會問為什麼。
帶走兇器，就等于宣布達爾曼太太不是兇手。
如果兇手另有其人，那麼這個人難道不知道得把兇器留在屍體旁邊，才能讓達爾曼太太被定罪嗎？除非他是一個十足的低能兒。
所以不管是哪一種可能，兇器一定還留在現場，但卻沒有被人發現。
” “你把我們當成白癡還是瞎子？”阿托畢希冒
