第三十四章
關燈
小
中
大
你知道，也許你不知道。
火勢在繼續蔓延，消防部門已癱瘓，沒有人來處理此事。
也許你沒有注意到，全城的人都瘋了，他們認為我們的大火還不夠，因此他們生起更多的火。
不能這樣繼續下去了，我們打算采取一切手段來制止縱火者。
我們懷疑你擁有易燃品，有人已經這樣指控了，給你60秒鐘，洗清人們對你的指控。
教授，我要是你，就立即把衣服脫掉。
西弗娜看見他默默地數着秒數。
脫光衣服，在十幾個陌生人的面前？一想到這個無禮的令人感到恥辱的要求，一種極度的憤怒油然而生。
大多數是男人，他們已顯示出了急不可待的樣子。
盡管阿爾梯諾爾莊嚴地宣布了緊急法典，這根本不是什麼安全預防措施。
他們隻想看看她的肉體，而且他們有權足以讓她屈從。
這簡直讓人無法忍受。
可是，一會兒以後，她發現自己的憤怒感開始消失。
這有什麼關系呢？西弗娜疲倦地問自己。
世界已經到了末日。
貞淑是一種隻有文明人所沉溺的奢侈品，而文明已成了一種過時的概念。
無論如何，槍口就是命令，何況，這又是一個離家很遠而閉塞的地方。
沒有人會到這裡來營救她。
時間緊迫，而阿爾梯諾爾顯得一本正經。
不讓自己的肉體暴露而死去，這樣不值得。
她将棍棒扔到了地上。
然後，她強壓住内心的怒火，不表露出任何憤怒的痕迹，開始一層一層地脫掉自己的衣服，把它們扔到棍棒的旁邊。
"内衣也要脫嗎？"她諷刺地問。
"所有衣物。
" "看上去是不是我這兒藏有一個打火機？" "你隻剩20秒了，教授。
" 西弗娜怒視着他，一聲不吭地脫光了衣服。
脫光衣服會如此的簡單，這令人感到驚訝。
她脫光了衣服，一絲不挂地站在這些陌生人面前。
她不在乎，她意識到，這種事情常常伴随世界末日的到來。
她收腹挺胸站在那裡，幾乎是挑戰性地展示着自己，等着看他們下一步要幹些什麼。
阿爾梯諾爾的雙眼從容不迫地掃遍了她的全身，然而她發現自己甚至對此一點不在乎，一種已燒盡的冷漠征服了她。
"很好，教授。
"他最後說道。
"謝謝"，她的口氣冷冰冰的，"我現在可以穿上衣服了嗎？" 他傲慢地揮揮手。
"當然啰，很抱歉讓你難堪了，但是我們不得不弄清楚。
"他将槍放進腰部的皮套裡，雙臂叉在胸前，冷談地看着她穿衣服。
接着他說道："你一定認為自己落到了野蠻人手裡，是嗎，教授？" "你真對我的想法感興趣嗎？" "你将注意到，當你——嗯——展示你的身子，證明你并沒有隐藏點火裝置的時候，我們沒有斜眼看，沒有胡說八道，也沒有濕褲子，更沒有任何人企圖騷擾你。
" "這個，你們做得很好。
" 阿爾梯諾爾說："我知道當你還在生我們的氣的時候，即使指出這些，你都不會改變看法。
但我還是想讓你知道，實際上你撞入的這兒，是被上帝抛棄的這個世界的，保存下來的最後一個文明的堡壘。
我不知那些尊敬的政府領袖們消失到哪裡去了。
當然我也并不認為我們這些火焰教派兄弟們，在任何方面都很文明。
曾經藏在這兒的你的那些大學裡的朋友已收拾行囊離開啦，就好像其它所有頭腦不清的人一樣。
不過，教授和我們例外。
" "承蒙你把我包括在内。
" "我從不奉承任何人。
你比大多數人更能經受得住黑暗、星星以及它們帶來的癱瘓狀況。
這是你給我的印象。
我想知道，你是否願意留下來，成為我們隊伍的一員。
我們需要像你這樣的人，教授。
" "你指什麼？給你們擦地闆？為您們熬湯？"阿爾梯諾爾對她的挖苦顯得無動于衷。
“我是指加入到保持文明運轉的鬥争中來，教授。
這并不是唱高調，我們看到了自己所擁有的使命。
日複一日，我們沖過那裡的瘋人院，解除瘋子的武器，除掉他們手中的點火裝置，将點火的權利留給我們自己。
雖然我們不能撲滅已經燃燒着的大火，至少目前還沒有撲滅，但是我們能竭盡全力阻止有人再次點火。
這就是我們的使命，教授。
我們正在控制火的蔓延。
這是使世界能重新生存的第一步，你看起來頭腦很清醒，完全可以加入我們，所以我們邀請你進來。
你意如何，教授？是想成為消防巡邏隊的成員呢？或是願意回到森林裡去碰碰你的運氣？”
火勢在繼續蔓延，消防部門已癱瘓，沒有人來處理此事。
也許你沒有注意到，全城的人都瘋了，他們認為我們的大火還不夠，因此他們生起更多的火。
不能這樣繼續下去了，我們打算采取一切手段來制止縱火者。
我們懷疑你擁有易燃品，有人已經這樣指控了，給你60秒鐘，洗清人們對你的指控。
教授，我要是你，就立即把衣服脫掉。
西弗娜看見他默默地數着秒數。
脫光衣服，在十幾個陌生人的面前？一想到這個無禮的令人感到恥辱的要求，一種極度的憤怒油然而生。
大多數是男人，他們已顯示出了急不可待的樣子。
盡管阿爾梯諾爾莊嚴地宣布了緊急法典，這根本不是什麼安全預防措施。
他們隻想看看她的肉體，而且他們有權足以讓她屈從。
這簡直讓人無法忍受。
可是，一會兒以後，她發現自己的憤怒感開始消失。
這有什麼關系呢？西弗娜疲倦地問自己。
世界已經到了末日。
貞淑是一種隻有文明人所沉溺的奢侈品，而文明已成了一種過時的概念。
無論如何，槍口就是命令，何況，這又是一個離家很遠而閉塞的地方。
沒有人會到這裡來營救她。
時間緊迫，而阿爾梯諾爾顯得一本正經。
不讓自己的肉體暴露而死去，這樣不值得。
她将棍棒扔到了地上。
然後，她強壓住内心的怒火，不表露出任何憤怒的痕迹，開始一層一層地脫掉自己的衣服，把它們扔到棍棒的旁邊。
"内衣也要脫嗎？"她諷刺地問。
"所有衣物。
" "看上去是不是我這兒藏有一個打火機？" "你隻剩20秒了，教授。
" 西弗娜怒視着他，一聲不吭地脫光了衣服。
脫光衣服會如此的簡單，這令人感到驚訝。
她脫光了衣服，一絲不挂地站在這些陌生人面前。
她不在乎，她意識到，這種事情常常伴随世界末日的到來。
她收腹挺胸站在那裡，幾乎是挑戰性地展示着自己，等着看他們下一步要幹些什麼。
阿爾梯諾爾的雙眼從容不迫地掃遍了她的全身，然而她發現自己甚至對此一點不在乎，一種已燒盡的冷漠征服了她。
"很好，教授。
"他最後說道。
"謝謝"，她的口氣冷冰冰的，"我現在可以穿上衣服了嗎？" 他傲慢地揮揮手。
"當然啰，很抱歉讓你難堪了，但是我們不得不弄清楚。
"他将槍放進腰部的皮套裡，雙臂叉在胸前，冷談地看着她穿衣服。
接着他說道："你一定認為自己落到了野蠻人手裡，是嗎，教授？" "你真對我的想法感興趣嗎？" "你将注意到，當你——嗯——展示你的身子，證明你并沒有隐藏點火裝置的時候，我們沒有斜眼看，沒有胡說八道，也沒有濕褲子，更沒有任何人企圖騷擾你。
" "這個，你們做得很好。
" 阿爾梯諾爾說："我知道當你還在生我們的氣的時候，即使指出這些，你都不會改變看法。
但我還是想讓你知道，實際上你撞入的這兒，是被上帝抛棄的這個世界的，保存下來的最後一個文明的堡壘。
我不知那些尊敬的政府領袖們消失到哪裡去了。
當然我也并不認為我們這些火焰教派兄弟們，在任何方面都很文明。
曾經藏在這兒的你的那些大學裡的朋友已收拾行囊離開啦，就好像其它所有頭腦不清的人一樣。
不過，教授和我們例外。
" "承蒙你把我包括在内。
" "我從不奉承任何人。
你比大多數人更能經受得住黑暗、星星以及它們帶來的癱瘓狀況。
這是你給我的印象。
我想知道，你是否願意留下來，成為我們隊伍的一員。
我們需要像你這樣的人，教授。
" "你指什麼？給你們擦地闆？為您們熬湯？"阿爾梯諾爾對她的挖苦顯得無動于衷。
“我是指加入到保持文明運轉的鬥争中來，教授。
這并不是唱高調，我們看到了自己所擁有的使命。
日複一日，我們沖過那裡的瘋人院，解除瘋子的武器，除掉他們手中的點火裝置，将點火的權利留給我們自己。
雖然我們不能撲滅已經燃燒着的大火，至少目前還沒有撲滅，但是我們能竭盡全力阻止有人再次點火。
這就是我們的使命，教授。
我們正在控制火的蔓延。
這是使世界能重新生存的第一步，你看起來頭腦很清醒，完全可以加入我們，所以我們邀請你進來。
你意如何，教授？是想成為消防巡邏隊的成員呢？或是願意回到森林裡去碰碰你的運氣？”