第四章 在康普力倫星上
關燈
小
中
大
的一角蓋在了她的身上，她緊緊的偎依在他的胸口。
特維茲盡力抵抗着低溫，他得到了港口管理局發出的磁卡，正把它放進他的袖珍計算機中下載一些必須的報關資料——他的飛船的名字、發動機号碼、船身結構等諸如此類的東西。
他再次檢查了一番，以确保飛船處于防衛狀态，最大程度的避免受到非法闖入（實際上是不必的，遠星号是一艘價值連城的高科技結晶，以康普力倫的科技水準根本無法對它造成破壞）。
特維茲輕易地找到了出租車站。
（顯然，太空港最大的便利就是它的結構是按标準化設計的，他們必須如此，因為客人都是來自各個不同的世界） 他按下了僅在上面寫着“城市”的目的按鈕，要求召喚一輛的士。
一輛帶有反磁力滑軌的空中的士漂向他們，它在暴風的吹襲和響得要命的引擎的振動中輕微地擺動着。
車身塗成深灰色，在後門上有一個令人厭煩的白色的士标記，那個司機穿着一身黑色的外套，頭上帶着一頂白色的絨毛皮帽。
佩羅瑞開始注意到一些事情，他悄悄地說：“這個行星的裝飾好象隻有黑白兩種顔色。
” 特維茲說：“在城市裡可能會比較多姿多彩吧。
” 那個司機用對講機向他們叫喊，可能是為了避免打開窗口，“是去市中心嗎，朋友？” 他的口音單調而文雅，顯得相當有吸引力。
他的話并不難懂——這對來到一個新世界的人來說是一種安慰。
特維茲說：“沒錯。
”然後車的後門滑開了。
布裡斯走進車内，後面跟着佩羅瑞和特維茲。
車門關上了，空氣調節系統送上了暖氣。
布裡斯搓着手，解脫似的深深的歎了一口氣。
的士慢慢的出發了，那司機問：“你們的那艘船是反重力的，是嗎？” 特維茲冷淡地回答：“從它降落的方式來看，你會對此懷疑嗎？” 那司機說：“那麼你們是來自泰米洛斯的？” 特維茲反問說：“還有别的地方能造出這樣的飛船嗎？” 當的士開始加速時，那司機似乎在消化着他的話，然後問：“你總是用反問來回答别人的問題的嗎？” 特維茲忍不住說：“為什麼不呢？” “那麼，如果我問你是不是弋蘭特維茲，你怎麼回答？” “我會這樣回答你：你為什麼問這些？” 的士車在太空港的邊界停了下來，司機接着說：“因為好奇！我再問一次，你是否弋蘭特維茲？” 特維茲充滿敵意的回答：“你到底是什麼人？” “我的朋友，”司機說，“除非你回答問題，否則我不會開車。
如果你不在兩秒内清楚地問答是或不是，我就把乘客位的暖氣關掉，然後等着看會發生什麼事。
你是否弋蘭特維茲，泰米洛斯的議員？如果你的回答是否定的，你就必須給我看你的身份證明。
” 特維茲說，“是的，我就是弋蘭特維茲，作為基地的議員，我希望得到與我身份相符的對待，否則我會讓你吃不了兜着走，老兄，現在你想怎麼樣？” “現在我們可以輕松一點，”的士車繼續向前行駛。
“我很小心的選擇我的乘客，我隻想來接兩位男士，沒料到多了這位女士出來，我還以為是弄錯了。
既然你已經承認了自己的身份，當到了目的地後，就請你解釋一下這位女士是從哪裡變出來的？” “你還不知道我的目的地。
” “我剛好知道，你正準備到運輸部去。
” “那不是我要去的地方。
” “這一點也沒關系，議員先生。
如果我是一個的士司機，我會送你到你想去的地方。
但我并不是，所以我會送你到我想讓你去的地方。
” “什麼？”佩羅瑞向前傾着身子說，“你當然是一個的士司機呀，你開着的士車。
” “任何人都可以開的士車。
不是所有的人都有牌照，也不是所有看起來象的士的車都是的士。
” 特維茲說：“不要耍嘴皮子了，你是誰，你要幹什麼？你要記住你所做的事都必須向基地進行解釋。
” “不是我，”司機說，“是我的上司，我是康普力倫國家安全部的特工，我接到命令要讓你得到符合你的身份的對待，但你必須到我讓你去的地方，不要輕舉妄動，這輛車是安裝了武器的，面對攻擊時我是被允許作出自衛還擊的。
” 十六 那輛的士在磁力軌道上毫無聲息地高速行駛着，特維茲凍得要命，但還是一言不發的坐在車後。
盡管他沒有用眼去看，還是覺察到了佩羅瑞時不時的瞄上他一眼，臉上的表情仿佛在問：“現在我們辦？” 他掃了一眼布裡斯，她安靜地坐在那裡，看起來好象毫不在意。
當然，她是一個巨大的超級聯合生命體，整個蓋亞的生命體，雖然遠隔數千光年，依然和她融為一體，在緊急情況下，她可以利用這些無窮無源的資源來解決問題。
但現在，會發生什麼事呢？ 很明顯，那個在入口空間站的官員按照例常的工作程序向地面彙報了情況——但省略了布裡斯——這引起了那個國安特工和運輸部的注意。
現在是和平時期，他知道在康普力倫和基地之間并沒有什麼緊張的沖突存在，而他自己是基地的一名重要的官員—— 等等，他告訴過那個在入口空間站的官員——好象是叫肯澤的家夥——說他有重要的事務要和康普力倫政府交涉。
他表現出要通過空間站的強烈意願，肯澤一定也彙報了這事
特維茲盡力抵抗着低溫，他得到了港口管理局發出的磁卡，正把它放進他的袖珍計算機中下載一些必須的報關資料——他的飛船的名字、發動機号碼、船身結構等諸如此類的東西。
他再次檢查了一番，以确保飛船處于防衛狀态，最大程度的避免受到非法闖入（實際上是不必的，遠星号是一艘價值連城的高科技結晶，以康普力倫的科技水準根本無法對它造成破壞）。
特維茲輕易地找到了出租車站。
（顯然，太空港最大的便利就是它的結構是按标準化設計的，他們必須如此，因為客人都是來自各個不同的世界） 他按下了僅在上面寫着“城市”的目的按鈕，要求召喚一輛的士。
一輛帶有反磁力滑軌的空中的士漂向他們，它在暴風的吹襲和響得要命的引擎的振動中輕微地擺動着。
車身塗成深灰色，在後門上有一個令人厭煩的白色的士标記，那個司機穿着一身黑色的外套，頭上帶着一頂白色的絨毛皮帽。
佩羅瑞開始注意到一些事情，他悄悄地說：“這個行星的裝飾好象隻有黑白兩種顔色。
” 特維茲說：“在城市裡可能會比較多姿多彩吧。
” 那個司機用對講機向他們叫喊，可能是為了避免打開窗口，“是去市中心嗎，朋友？” 他的口音單調而文雅，顯得相當有吸引力。
他的話并不難懂——這對來到一個新世界的人來說是一種安慰。
特維茲說：“沒錯。
”然後車的後門滑開了。
布裡斯走進車内，後面跟着佩羅瑞和特維茲。
車門關上了，空氣調節系統送上了暖氣。
布裡斯搓着手，解脫似的深深的歎了一口氣。
的士慢慢的出發了，那司機問：“你們的那艘船是反重力的，是嗎？” 特維茲冷淡地回答：“從它降落的方式來看，你會對此懷疑嗎？” 那司機說：“那麼你們是來自泰米洛斯的？” 特維茲反問說：“還有别的地方能造出這樣的飛船嗎？” 當的士開始加速時，那司機似乎在消化着他的話，然後問：“你總是用反問來回答别人的問題的嗎？” 特維茲忍不住說：“為什麼不呢？” “那麼，如果我問你是不是弋蘭特維茲，你怎麼回答？” “我會這樣回答你：你為什麼問這些？” 的士車在太空港的邊界停了下來，司機接着說：“因為好奇！我再問一次，你是否弋蘭特維茲？” 特維茲充滿敵意的回答：“你到底是什麼人？” “我的朋友，”司機說，“除非你回答問題，否則我不會開車。
如果你不在兩秒内清楚地問答是或不是，我就把乘客位的暖氣關掉，然後等着看會發生什麼事。
你是否弋蘭特維茲，泰米洛斯的議員？如果你的回答是否定的，你就必須給我看你的身份證明。
” 特維茲說，“是的，我就是弋蘭特維茲，作為基地的議員，我希望得到與我身份相符的對待，否則我會讓你吃不了兜着走，老兄，現在你想怎麼樣？” “現在我們可以輕松一點，”的士車繼續向前行駛。
“我很小心的選擇我的乘客，我隻想來接兩位男士，沒料到多了這位女士出來，我還以為是弄錯了。
既然你已經承認了自己的身份，當到了目的地後，就請你解釋一下這位女士是從哪裡變出來的？” “你還不知道我的目的地。
” “我剛好知道，你正準備到運輸部去。
” “那不是我要去的地方。
” “這一點也沒關系，議員先生。
如果我是一個的士司機，我會送你到你想去的地方。
但我并不是，所以我會送你到我想讓你去的地方。
” “什麼？”佩羅瑞向前傾着身子說，“你當然是一個的士司機呀，你開着的士車。
” “任何人都可以開的士車。
不是所有的人都有牌照，也不是所有看起來象的士的車都是的士。
” 特維茲說：“不要耍嘴皮子了，你是誰，你要幹什麼？你要記住你所做的事都必須向基地進行解釋。
” “不是我，”司機說，“是我的上司，我是康普力倫國家安全部的特工，我接到命令要讓你得到符合你的身份的對待，但你必須到我讓你去的地方，不要輕舉妄動，這輛車是安裝了武器的，面對攻擊時我是被允許作出自衛還擊的。
” 十六 那輛的士在磁力軌道上毫無聲息地高速行駛着，特維茲凍得要命，但還是一言不發的坐在車後。
盡管他沒有用眼去看，還是覺察到了佩羅瑞時不時的瞄上他一眼，臉上的表情仿佛在問：“現在我們辦？” 他掃了一眼布裡斯，她安靜地坐在那裡，看起來好象毫不在意。
當然，她是一個巨大的超級聯合生命體，整個蓋亞的生命體，雖然遠隔數千光年，依然和她融為一體，在緊急情況下，她可以利用這些無窮無源的資源來解決問題。
但現在，會發生什麼事呢？ 很明顯，那個在入口空間站的官員按照例常的工作程序向地面彙報了情況——但省略了布裡斯——這引起了那個國安特工和運輸部的注意。
現在是和平時期，他知道在康普力倫和基地之間并沒有什麼緊張的沖突存在，而他自己是基地的一名重要的官員—— 等等，他告訴過那個在入口空間站的官員——好象是叫肯澤的家夥——說他有重要的事務要和康普力倫政府交涉。
他表現出要通過空間站的強烈意願，肯澤一定也彙報了這事