第八章 雅庫特地區
關燈
小
中
大
，也就是二古裡半左右。
下午向西行進同樣的路程。
這就是說白天一天要走足足五古裡。
三月二十九日，從冰上跨越了小河奧列尼克河後，塞爾日先生和他的夥伴們一起來到瑪克西莫瓦小鎮上，位于勒拿河西南四十二古裡的地方。
關于塞爾日先生提議在這個消失在北方大草原盡頭的小鎮上停留二十四小時的事沒有任何不利之處。
這裡是一個當地軍方要人的據點，是被奇薩克人占領的軍事基地。
從此，納爾金涅伯爵再也沒有什麼要害怕了。
這時正好進入雅庫特地區的中間地帶，卡斯卡貝爾一家受到瑪克西莫瓦居民的極其熱烈的歡迎。
這個地區的東部和南部屬于山區森林地帶。
隻在它的北部有廣闊的平原，到處是一片片的樹叢，有悅目新鮮之感，在夏天到來的時候，這裡将會郁郁蔥蔥，木榮花香。
這裡曬幹的草料十分豐富。
這是由于，如果冬天極北的西伯利亞很冷，那末夏天這裡的溫度會出現異常。
這裡，十萬雅庫特居民過着祥和幸福的生活。
他們奉行俄羅斯的禮儀。
有虔誠，好客的傳統美德。
他們非常感激上帝賜于他們的大恩大德。
當上帝使他們遭受苦難和不幸時，他們仍然無怨無恨，聽天由命。
從勒拿港灣到這個小鎮的行程上，遇到了許多過着遊牧生活的西伯利亞人。
這些遊牧人體魄強壯，中等身高，偏平的臉盤，黑色眼睛，厚厚的頭發，不留胡須。
在瑪克西莫瓦也遇見過同類型的人，這裡的居民平易近人，和善溫順，勤勞聰明，不易受騙上當。
這些過着漂泊不定的遊牧生活的雅庫特人總是騎着馬背着槍，他們是散布在草原上許多畜群的主人。
那些常年守在農村或小鎮上不肯外出的人，則是那些熱衷于捕魚者。
這裡，彙集無數涓涓溪流的大河為他們開發漁業帶來良機。
然而，如果說他們具有公衆和他們特有的各種美德的話，那末，也不得不承認雅庫特人那種放任吸煙，特别是過渡飲酒，例如葡萄燒酒和其他烈性酒的不良習慣。
“然而，他們在某種程度上是可以寬恕的，”讓提醒說，“在三個月的時間裡他們隻能吃松樹皮喝生水來維持生命。
”“你是說你們吃面包皮吧，讓先生？ “不，我是說他們吃松樹皮。
受過如此苦難折磨的人，行為上稍有過分之處是可以得到寬恕的。
”而那些遊牧者住着蒙古包，一種尖頂的白色織物帳篷。
定居的民族則住着根據各人的愛好和需要而搭建起的本闆屋，屋面很陡，斜屋面在四月的陽光照耀下有利于積雪的融化。
因此，這個瑪克西莫瓦鎮到處是喜氣洋洋的景象。
男子漢一個個樂觀、坦率，兩眼炯炯有神，面部充滿自信。
婦女們和藹可親，俊俏迷人，臉上刺着花紋。
但是，她們神情顯得非常嚴肅，舉止謹慎持重。
甚至當地的習俗都不能允許在人前光頭赤腳。
卡斯卡貝爾一家受到雅庫特頭面人物的熱烈歡迎，你說“基諾埃斯”（kinoes），他們就能明白意思，還有老年人，“斯塔爾西納斯”（starsynas），也就是這裡的名人顯貴。
這些純樸厚道的人争着自我解囊為客人提供食宿。
在他們看來有些機會是一種榮幸。
但是，科爾奈麗娅對他們表示感謝之後隻想掏錢購物，其中有備用煤油，它必須随時保證炊事爐竈的使用。
此外，和往常一樣，這輛旅行篷車轟動了周圍居民。
在這裡從來也沒來過“街頭賣藝者”的車子。
雅庫特人的男男女女紛紛前來觀看，而且一點不覺得後悔。
在這個省，很少有偷盜現象出現，甚至損害外來人的現象。
如果出現偷盜，懲罰立即随之而來。
當犯罪事實落實後，小偷要當衆受到棍棒抽打。
然後，經過體罰後，精神上同樣受到打擊：一生失去希望，不能享有公民權并且不能再恢複“好人”的名譽。
四月三日，旅行的人們來到奧登河邊，這是一條小河，經過五十古裡的流程流入阿納巴爾河港灣。
在此之前，天氣晴好，而現在要開始變化了。
轉眼間就下起了大雨，它帶來的第一個不利條件，就是引起積雪的融化。
這雨持續了一個星期，在這些日子裡必須在泥濘中艱難跋涉，當通過沉澤地時，甚至有被淹沒的危險。
它表明這人迹罕至的高緯度地區的春天來到了，平均氣溫在零上二至三度。
這段行程給旅行者帶來極度的疲勞。
但是，大家隻能對兩位俄羅斯水手的忠誠和熱心的幫助表示感激和慶幸。
四月八日，“美篷車”自瑪克西莫瓦出發，經過四十古裡左右的跋涉來到阿納巴爾河的右岸。
盡管下遊開始淌淩，但是，仍然未超過踏冰過河的時間。
人們可以聽到冰塊的爆裂聲，水卷着冰塊大聲喧叫着瀉入海灣。
一個星期過去了，應該找一個可以涉水而過的地方，但是，這并不是一件容易的事，因為随着冰雪的融化，水很快地漲起來。
這時，草原已經換上新裝，鮮
下午向西行進同樣的路程。
這就是說白天一天要走足足五古裡。
三月二十九日，從冰上跨越了小河奧列尼克河後，塞爾日先生和他的夥伴們一起來到瑪克西莫瓦小鎮上，位于勒拿河西南四十二古裡的地方。
關于塞爾日先生提議在這個消失在北方大草原盡頭的小鎮上停留二十四小時的事沒有任何不利之處。
這裡是一個當地軍方要人的據點，是被奇薩克人占領的軍事基地。
從此，納爾金涅伯爵再也沒有什麼要害怕了。
這時正好進入雅庫特地區的中間地帶，卡斯卡貝爾一家受到瑪克西莫瓦居民的極其熱烈的歡迎。
這個地區的東部和南部屬于山區森林地帶。
隻在它的北部有廣闊的平原，到處是一片片的樹叢，有悅目新鮮之感，在夏天到來的時候，這裡将會郁郁蔥蔥，木榮花香。
這裡曬幹的草料十分豐富。
這是由于，如果冬天極北的西伯利亞很冷，那末夏天這裡的溫度會出現異常。
這裡，十萬雅庫特居民過着祥和幸福的生活。
他們奉行俄羅斯的禮儀。
有虔誠，好客的傳統美德。
他們非常感激上帝賜于他們的大恩大德。
當上帝使他們遭受苦難和不幸時，他們仍然無怨無恨，聽天由命。
從勒拿港灣到這個小鎮的行程上，遇到了許多過着遊牧生活的西伯利亞人。
這些遊牧人體魄強壯，中等身高，偏平的臉盤，黑色眼睛，厚厚的頭發，不留胡須。
在瑪克西莫瓦也遇見過同類型的人，這裡的居民平易近人，和善溫順，勤勞聰明，不易受騙上當。
這些過着漂泊不定的遊牧生活的雅庫特人總是騎着馬背着槍，他們是散布在草原上許多畜群的主人。
那些常年守在農村或小鎮上不肯外出的人，則是那些熱衷于捕魚者。
這裡，彙集無數涓涓溪流的大河為他們開發漁業帶來良機。
然而，如果說他們具有公衆和他們特有的各種美德的話，那末，也不得不承認雅庫特人那種放任吸煙，特别是過渡飲酒，例如葡萄燒酒和其他烈性酒的不良習慣。
“然而，他們在某種程度上是可以寬恕的，”讓提醒說，“在三個月的時間裡他們隻能吃松樹皮喝生水來維持生命。
”“你是說你們吃面包皮吧，讓先生？ “不，我是說他們吃松樹皮。
受過如此苦難折磨的人，行為上稍有過分之處是可以得到寬恕的。
”而那些遊牧者住着蒙古包，一種尖頂的白色織物帳篷。
定居的民族則住着根據各人的愛好和需要而搭建起的本闆屋，屋面很陡，斜屋面在四月的陽光照耀下有利于積雪的融化。
因此，這個瑪克西莫瓦鎮到處是喜氣洋洋的景象。
男子漢一個個樂觀、坦率，兩眼炯炯有神，面部充滿自信。
婦女們和藹可親，俊俏迷人，臉上刺着花紋。
但是，她們神情顯得非常嚴肅，舉止謹慎持重。
甚至當地的習俗都不能允許在人前光頭赤腳。
卡斯卡貝爾一家受到雅庫特頭面人物的熱烈歡迎，你說“基諾埃斯”（kinoes），他們就能明白意思，還有老年人，“斯塔爾西納斯”（starsynas），也就是這裡的名人顯貴。
這些純樸厚道的人争着自我解囊為客人提供食宿。
在他們看來有些機會是一種榮幸。
但是，科爾奈麗娅對他們表示感謝之後隻想掏錢購物，其中有備用煤油，它必須随時保證炊事爐竈的使用。
此外，和往常一樣，這輛旅行篷車轟動了周圍居民。
在這裡從來也沒來過“街頭賣藝者”的車子。
雅庫特人的男男女女紛紛前來觀看，而且一點不覺得後悔。
在這個省，很少有偷盜現象出現，甚至損害外來人的現象。
如果出現偷盜，懲罰立即随之而來。
當犯罪事實落實後，小偷要當衆受到棍棒抽打。
然後，經過體罰後，精神上同樣受到打擊：一生失去希望，不能享有公民權并且不能再恢複“好人”的名譽。
四月三日，旅行的人們來到奧登河邊，這是一條小河，經過五十古裡的流程流入阿納巴爾河港灣。
在此之前，天氣晴好，而現在要開始變化了。
轉眼間就下起了大雨，它帶來的第一個不利條件，就是引起積雪的融化。
這雨持續了一個星期，在這些日子裡必須在泥濘中艱難跋涉，當通過沉澤地時，甚至有被淹沒的危險。
它表明這人迹罕至的高緯度地區的春天來到了，平均氣溫在零上二至三度。
這段行程給旅行者帶來極度的疲勞。
但是，大家隻能對兩位俄羅斯水手的忠誠和熱心的幫助表示感激和慶幸。
四月八日，“美篷車”自瑪克西莫瓦出發，經過四十古裡左右的跋涉來到阿納巴爾河的右岸。
盡管下遊開始淌淩，但是，仍然未超過踏冰過河的時間。
人們可以聽到冰塊的爆裂聲，水卷着冰塊大聲喧叫着瀉入海灣。
一個星期過去了，應該找一個可以涉水而過的地方，但是，這并不是一件容易的事，因為随着冰雪的融化，水很快地漲起來。
這時，草原已經換上新裝，鮮