第八章在離地球七萬八千一百一十四法裡的地方
關燈
小
中
大
上飛翔或者留在空中，真的需要比我們的力量大一百五十倍的力量的話，那麼，隻要擺脫了地球的引力，我們單憑意志或者想象的力量，就能夠飛到空中去了。
” “事實上、”尼卻爾笑着說，“如果我們能消滅重力，正象麻醉劑能夠消除痛苦一樣，現代社會的面貌就要改變了！”“對，”想人非非的米歇爾大聲說，"讓我們來消滅重力，再也沒有沉重的負擔了蔔什麼起重機、千斤頂、絞盤、曲柄和其他的機械裝置等等，再也沒有存在的理由了！” “說得好，"巴比康反駁道，“但是，如果所有的東西都沒有重量，那就什麼東西都不能連在一起了，不但是你頭上的帽子沒有了，可敬的米歇爾，你的房子也沒有了、因為建造房子的石頭也是僅僅因為重量關系連在一起啊！海裡也沒有船了，因為船所以能夠平穩地漂在本上，也僅僅是因為重力關系。
甚至連海洋也沒有了，因為波浪是靠地心吸力保持平衡的……最後一甚至連大氣層也沒有了，因為空氣的分子不再留在地球表面‘，統統散布到空間去了！" 一這倒是令人不愉快的事，"米歇爾回答，"唉！這些講究實際的人，總是要突然把你拉到現實裡來。
不過，你還可以聊以自慰、米歇爾，"巴比康接着說，"因為，雖然沒有任何一個天體能排除重力定律，但至少在你将要訪問的大體上，重力比地球上的要小得多。
" "你是說月球嗎?"“是的，在月球上，物體的重量比在地球上要小六倍：這個現象是很容易證實的。
"“我們能夠感覺到嗎?"“當然能夠，因為二百克重的物體到了月球上就隻有三十克了，” “我們肌肉的力量會不會減少呢？” "一點也不減少、你本來能跳丫米高，現在可以跳十八英尺高。
”"這樣，我們就變成月球上的巨人了，”米歇爾大聲說。
“不但如此，”尼卻爾接下去說，"如果月球人的身材和他們的月球成正比的話，他們隻有一英尺高。
”“我們到了小人國了！"米歇爾說。
“那麼，我來演格列佛①吧！我們都要變成神話裡的巨人了！這就是離開自己的行星到太陽系世界裡遊曆的好處！""且慢，米歇爾，”巴比康回答。
"如果你想演格列佛、隻能訪問比較小的行星，例如水星、金星或者火星，它們的密度都比地球小。
你千萬不要到那些大行星，例如木星、土星，夭王星或者梅王星上去碰運氣，因為在那裡，你演的角色就翻過來，你又變成小人國的愚民了。
" “那麼在太陽上呢?" “在太陽上，雖然它的密度隻有地球的四分之一，但是它的體積比地球大一百三十二萬四千倍，它的吸力是地球的二十六倍。
根據這一比例計算，太陽居民的身材平均為二百英尺高。
” “真見鬼！"米歇爾嚷道。
“那我隻不過是一個俾格米人，一個誅儒了！” “大人國裡的格列佛，”尼卻爾說。
“正是這樣！”巴比康回答。
“那麼說，我們帶幾尊大炮，不是沒有用處的，可以用大炮來自衛。
” “好！”巴比康反駁他說，“你的炮彈在太陽上一點也不起作用，炮彈隻達到幾米高就落在地上了。
” “這未免太過分了！” “必然如此，”巴比康回答。
"這個碩大無朋的天休吸力極大，地球上一個六十公斤重的物體，到了太陽表面重一千九百三十公斤。
你的帽子重十二公斤！你的雪前煙重半磅。
最後，如果你降落在太陽大陸上，你的重量——大約二千五百公廠·——大得你站也站不起來！” “讓太陽見鬼去吧！”米歇爾說。
“那麼，我們必須帶一架手提起重機咯！很好！我的朋友們，我們今天隻能滿足于訪問月球了。
在這裡，我們至少還能充充好漢！以後我們再看是不是需要到太陽上去，在太陽上，如果我們不用絞盤把自己的杯子升到嘴邊就不能喝水啦！
” “事實上、”尼卻爾笑着說，“如果我們能消滅重力，正象麻醉劑能夠消除痛苦一樣，現代社會的面貌就要改變了！”“對，”想人非非的米歇爾大聲說，"讓我們來消滅重力，再也沒有沉重的負擔了蔔什麼起重機、千斤頂、絞盤、曲柄和其他的機械裝置等等，再也沒有存在的理由了！” “說得好，"巴比康反駁道，“但是，如果所有的東西都沒有重量，那就什麼東西都不能連在一起了，不但是你頭上的帽子沒有了，可敬的米歇爾，你的房子也沒有了、因為建造房子的石頭也是僅僅因為重量關系連在一起啊！海裡也沒有船了，因為船所以能夠平穩地漂在本上，也僅僅是因為重力關系。
甚至連海洋也沒有了，因為波浪是靠地心吸力保持平衡的……最後一甚至連大氣層也沒有了，因為空氣的分子不再留在地球表面‘，統統散布到空間去了！" 一這倒是令人不愉快的事，"米歇爾回答，"唉！這些講究實際的人，總是要突然把你拉到現實裡來。
不過，你還可以聊以自慰、米歇爾，"巴比康接着說，"因為，雖然沒有任何一個天體能排除重力定律，但至少在你将要訪問的大體上，重力比地球上的要小得多。
" "你是說月球嗎?"“是的，在月球上，物體的重量比在地球上要小六倍：這個現象是很容易證實的。
"“我們能夠感覺到嗎?"“當然能夠，因為二百克重的物體到了月球上就隻有三十克了，” “我們肌肉的力量會不會減少呢？” "一點也不減少、你本來能跳丫米高，現在可以跳十八英尺高。
”"這樣，我們就變成月球上的巨人了，”米歇爾大聲說。
“不但如此，”尼卻爾接下去說，"如果月球人的身材和他們的月球成正比的話，他們隻有一英尺高。
”“我們到了小人國了！"米歇爾說。
“那麼，我來演格列佛①吧！我們都要變成神話裡的巨人了！這就是離開自己的行星到太陽系世界裡遊曆的好處！""且慢，米歇爾，”巴比康回答。
"如果你想演格列佛、隻能訪問比較小的行星，例如水星、金星或者火星，它們的密度都比地球小。
你千萬不要到那些大行星，例如木星、土星，夭王星或者梅王星上去碰運氣，因為在那裡，你演的角色就翻過來，你又變成小人國的愚民了。
" “那麼在太陽上呢?" “在太陽上，雖然它的密度隻有地球的四分之一，但是它的體積比地球大一百三十二萬四千倍，它的吸力是地球的二十六倍。
根據這一比例計算，太陽居民的身材平均為二百英尺高。
” “真見鬼！"米歇爾嚷道。
“那我隻不過是一個俾格米人，一個誅儒了！” “大人國裡的格列佛，”尼卻爾說。
“正是這樣！”巴比康回答。
“那麼說，我們帶幾尊大炮，不是沒有用處的，可以用大炮來自衛。
” “好！”巴比康反駁他說，“你的炮彈在太陽上一點也不起作用，炮彈隻達到幾米高就落在地上了。
” “這未免太過分了！” “必然如此，”巴比康回答。
"這個碩大無朋的天休吸力極大，地球上一個六十公斤重的物體，到了太陽表面重一千九百三十公斤。
你的帽子重十二公斤！你的雪前煙重半磅。
最後，如果你降落在太陽大陸上，你的重量——大約二千五百公廠·——大得你站也站不起來！” “讓太陽見鬼去吧！”米歇爾說。
“那麼，我們必須帶一架手提起重機咯！很好！我的朋友們，我們今天隻能滿足于訪問月球了。
在這裡，我們至少還能充充好漢！以後我們再看是不是需要到太陽上去，在太陽上，如果我們不用絞盤把自己的杯子升到嘴邊就不能喝水啦！