第十三章 陷阱
關燈
小
中
大
括那最敏感的長鼻子。
上百個又跳又叫的精靈把大象吓壞了。
它們隻好又轉回身子，跟在其他大象的後面，排成單行，一頭接着一頭，慢吞吞地，踏着沉重的步子，向森林走去。
阿布又領着哈爾繞開小路回到他們設陷阱的地方，躲在密實的樹叢後面。
從那兒他們可以看見小路上發生的一切，但又不會被發現。
哈爾仍然不大相信這個計劃會成功。
當他一眼看到走在最前面的那頭大象時，他更懷疑這一切會有什麼用。
那是一頭邋遢的長着凹凸不平厚皮的大象。
瞧那個樣子，沒有動物園會要它的。
卻正是這樣一頭大條走向陷阱。
它邁着緩慢的懶洋洋的大步走過來了。
是沒有睡醒還是愚蠢？它正一步步朝陷阱走去。
很顯然，它完全沒有懷疑前面路上會有什麼名堂。
快到陷阱邊上了，它仍然沒有覺察到異樣。
再往前一步，它就要掉到陷阱裡，其他的象會被吓跑，向森林四散逃去。
哈爾知道，受驚的象群一天内可以跑上五十英裡。
他們無論如何也追不上的。
這樣，留給哈爾的隻是一頭不中用的老家夥。
他隻有将它放生。
一切又得從頭開始。
忽然，哈爾興奮起來。
那頭他不想要的大象跨過了陷阱，好像陷阱根本不存在似的，繼續慢悠悠沿着小路向前走去。
一下子，哈爾又有了新的擔心：大象的步子邁得很大，如果它們全都跨過了陷阱怎麼辦？ 第二頭走過來的大象毛色光亮，精神抖擻，所有的動物園都會歡迎的。
哈爾目測計算着大象行走的步子，估計它再走幾步，它的右後腿應該剛好掉進陷阱裡。
突然，大象停了下來。
一條帶葉的小樹枝引起了它的注意。
它走出小路，伸出鼻子，将可口的枝條折斷，送進嘴裡慢慢嚼起來，然後向前幾步，推開樹叢又邁上小路，陷階被它繞了過去。
第三頭大象感覺到有點不對頭，它停了下來，用鼻子嗅嗅陷阱上的樹枝，然後小心翼翼地從陷阱旁走過，發出一聲帶有輕蔑的嘶鳴，似乎在說：“哼，想要捉住我，你們再精陰點吧！” 第四頭大象過來了。
這是一頭所有動物收藏家夢寐以求的美麗公象，足有兩人高，一對潔白的象牙伸将出來象兩條起重吊杆。
哈爾并不感到很興奮。
他已習慣碰上壞運氣了。
誰知它什麼時候又會溜了呢？所以當大象的一隻前腳安全地跨過陷阱時，他一點也不顯得吃驚。
另一隻前腳，一隻後腳也都跨過去了，隻剩下最後一次機會。
右後腿終于不偏不倚地落在陷阱裡。
待到大象拾起腳時，活套已經緊緊地套住了踝部。
這龐然大物發出雷鳴般的吼聲，猛地飛奔前去。
不過繩子扯住了它。
如果繩子的一頭是拴在固定的樹上，那麼繩子肯定要被拉斷的。
由于隻系在可以滑動盼圓本上，繩子上所受到的拉力并不是很大。
受驚的大象，拖着圓木往前跑去。
但是它不能跑得很快，因為它拖着的圓木太大了，直徑達二英尺，有大象那麼長，非常沉重，而且圓木常常被卡在石塊上或者被小樹叢絆住。
大象要費很大的氣力才能重新将圓木扯開拉動，往往拖不了幾步，又被什麼鈎住了，就這樣，大象的步子越來越慢。
路旁一簇簇的灌木叢像鋼絲彈簧一樣，有時把圓木稍為彈起，這樣倒是有助于大象将圓木拖着前去，獸皮繩也沒有被掙斷。
這頭大象的尖叫聲宛如噴氣飛機飛過頭頂發出的呼嘯聲。
其他的象也都跟着叫了起來，粗暴地踐踏着灌木叢，追趕着憚格米人。
不過，他們全都爬上了樹，躲在安全的地方。
有一個俾格米人爬得不夠高，（其實他已爬到一層樓那麼高），被大象的鼻子鈎住扔在地上。
大象兇狠地踩上幾腳，直到它認為它的敵人已死為止。
在這場瘋狂的報複中，你不要指望好心的大象會給你舉行體面的葬禮了。
深怕也會像剛才那個俾格米人被大象捉住，其他的人都再往高處爬去。
對大象的鼻子能鈎到這麼高處的東西，哈爾确實吃驚。
他記起他家的一層樓房，從地面到屋頂有十五英尺，而現在他必須爬到離
上百個又跳又叫的精靈把大象吓壞了。
它們隻好又轉回身子，跟在其他大象的後面，排成單行，一頭接着一頭，慢吞吞地，踏着沉重的步子，向森林走去。
阿布又領着哈爾繞開小路回到他們設陷阱的地方，躲在密實的樹叢後面。
從那兒他們可以看見小路上發生的一切，但又不會被發現。
哈爾仍然不大相信這個計劃會成功。
當他一眼看到走在最前面的那頭大象時，他更懷疑這一切會有什麼用。
那是一頭邋遢的長着凹凸不平厚皮的大象。
瞧那個樣子，沒有動物園會要它的。
卻正是這樣一頭大條走向陷阱。
它邁着緩慢的懶洋洋的大步走過來了。
是沒有睡醒還是愚蠢？它正一步步朝陷阱走去。
很顯然，它完全沒有懷疑前面路上會有什麼名堂。
快到陷阱邊上了，它仍然沒有覺察到異樣。
再往前一步，它就要掉到陷阱裡，其他的象會被吓跑，向森林四散逃去。
哈爾知道，受驚的象群一天内可以跑上五十英裡。
他們無論如何也追不上的。
這樣，留給哈爾的隻是一頭不中用的老家夥。
他隻有将它放生。
一切又得從頭開始。
忽然，哈爾興奮起來。
那頭他不想要的大象跨過了陷阱，好像陷阱根本不存在似的，繼續慢悠悠沿着小路向前走去。
一下子，哈爾又有了新的擔心：大象的步子邁得很大，如果它們全都跨過了陷阱怎麼辦？ 第二頭走過來的大象毛色光亮，精神抖擻，所有的動物園都會歡迎的。
哈爾目測計算着大象行走的步子，估計它再走幾步，它的右後腿應該剛好掉進陷阱裡。
突然，大象停了下來。
一條帶葉的小樹枝引起了它的注意。
它走出小路，伸出鼻子，将可口的枝條折斷，送進嘴裡慢慢嚼起來，然後向前幾步，推開樹叢又邁上小路，陷階被它繞了過去。
第三頭大象感覺到有點不對頭，它停了下來，用鼻子嗅嗅陷阱上的樹枝，然後小心翼翼地從陷阱旁走過，發出一聲帶有輕蔑的嘶鳴，似乎在說：“哼，想要捉住我，你們再精陰點吧！” 第四頭大象過來了。
這是一頭所有動物收藏家夢寐以求的美麗公象，足有兩人高，一對潔白的象牙伸将出來象兩條起重吊杆。
哈爾并不感到很興奮。
他已習慣碰上壞運氣了。
誰知它什麼時候又會溜了呢？所以當大象的一隻前腳安全地跨過陷阱時，他一點也不顯得吃驚。
另一隻前腳，一隻後腳也都跨過去了，隻剩下最後一次機會。
右後腿終于不偏不倚地落在陷阱裡。
待到大象拾起腳時，活套已經緊緊地套住了踝部。
這龐然大物發出雷鳴般的吼聲，猛地飛奔前去。
不過繩子扯住了它。
如果繩子的一頭是拴在固定的樹上，那麼繩子肯定要被拉斷的。
由于隻系在可以滑動盼圓本上，繩子上所受到的拉力并不是很大。
受驚的大象，拖着圓木往前跑去。
但是它不能跑得很快，因為它拖着的圓木太大了，直徑達二英尺，有大象那麼長，非常沉重，而且圓木常常被卡在石塊上或者被小樹叢絆住。
大象要費很大的氣力才能重新将圓木扯開拉動，往往拖不了幾步，又被什麼鈎住了，就這樣，大象的步子越來越慢。
路旁一簇簇的灌木叢像鋼絲彈簧一樣，有時把圓木稍為彈起，這樣倒是有助于大象将圓木拖着前去，獸皮繩也沒有被掙斷。
這頭大象的尖叫聲宛如噴氣飛機飛過頭頂發出的呼嘯聲。
其他的象也都跟着叫了起來，粗暴地踐踏着灌木叢，追趕着憚格米人。
不過，他們全都爬上了樹，躲在安全的地方。
有一個俾格米人爬得不夠高，（其實他已爬到一層樓那麼高），被大象的鼻子鈎住扔在地上。
大象兇狠地踩上幾腳，直到它認為它的敵人已死為止。
在這場瘋狂的報複中，你不要指望好心的大象會給你舉行體面的葬禮了。
深怕也會像剛才那個俾格米人被大象捉住，其他的人都再往高處爬去。
對大象的鼻子能鈎到這麼高處的東西，哈爾确實吃驚。
他記起他家的一層樓房，從地面到屋頂有十五英尺，而現在他必須爬到離