第五章 肖申克州立監獄
關燈
小
中
大
黃沙，落日，地平線。
盛裝上演的夕陽，似圓規畫出的一嗆鮮血，将死亡氣味灑滿整片荒原。
大地平坦得像面鏡子，卻連最卑賤的野草都無法生長。
遠方落基雪山的俯瞰之下，億萬年來未蹭蹬變化過。
隻有散布在原野上的白骨與冤魂，證明了任何變化的徒勞與荒謬。
無邊無際的土地，無邊無際的空氣，無邊無際的時間，人類可以被省略。
“千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
“ 隔着囚車的防彈玻璃，默默地對自己說。
從阿爾斯蘭州看守所開出三個小時，其中有兩個半鐘頭不見人煙，我懷疑是不是要開到喜馬拉雅山。
視線由近及遠，從車輪下破碎不堪的礫石，到數百米内寸草不生的荒野，再到地平線上亘古輝煌的落日。
仿佛來到月球。
車裡空蕩蕩的隻有我一個囚犯，加上司機和持槍的警衛，就像《水浒傳》裡林沖發配的情景——同樣白虎節堂式的冤案，同樣兩個捕快一個犯人，我會遇上野豬林和魯智深嗎？ 不，我遇到的将是肖申克。
（向斯蒂芬.金大師緻敬） 他不是一個人，而是一左監獄。
可惜，這裡沒有救贖。
在漫長而絕望的旅行之後，地平線盡頭終于出現一座人類遺迹。
抱歉，在這種史前般的荒涼環境中，隻能産生遺迹的感覺。
囚車漸漸駛近，才看請那座建築物的輪廓，就像電視上看到過的樓蘭遺址，白茫茫的荒野上兀自突起，塗抹着白色的外牆和屋頂，卻被夕陽塗抹成了黃色，從空中看更像一片沙丘。
我看到高高的崗樓，鐵絲網後面是持槍的看守，一道堅固的大門攔住去路。
等待了五分鐘大門才打開，司機嘟囔這裡的警衛太嚴，連他的指紋鈕都信不過，車子開過兩堵高大的牆壁，在一個狹窄的天井停下來。
簡短的交接之後，我被帶下囚車。
第一次踏上肖申克州立監獄的土地，夕陽已漸漸隐沒，另一邊灰暗的天空閃現點點星辰。
刺眼的燈光照射着我，無法看清四周道路。
兩個黑人獄警押着我，走進一棟高大堅固的房子，穿過漫長的白色通道，進入寬敞的屋子。
有個五十多歲的白人獄警，不斷說粗話要我脫光衣服。
我已在看守所經曆這種例行檢查，任何人都不能例外。
在老獄警的猥瑣目光注視之下，我緩緩脫光衣服，露出身上每一寸皮膚，讓他檢查是否夾帶物品。
換上一套橘紅色囚服——這種顔色最醒目，也最不易逃脫。
接過檢查過的私人物品，進行入獄拍照和登記。
鑒于我的刑期是終身監禁，老獄警特别說了兩遍監獄的規矩。
要命，居然和美劇裡聽到的一樣！ 在這裡沒有自己的名字，每個人都有一個編号，我的号碼已經确定——“1914”。
這個頗有紀念意義的數字，第一次世界大戰爆發的年份。
“在肖申克州立監獄，如果你能被關到老死，那就該感謝上帝！” 如果終老于此是一種幸運，那麼死于非命才是常态？我的刑期是一輩子，不在乎活多久。
就當老獄警要帶我去監房時，對講機突然吵了起來，一陣含混的英語之後，他的臉色微微一變，輕聲輕氣地對我說：“1914，典獄長要見你！” 還來不及習慣自己的新名字，茫然片刻才反應過來。
牆上的鐘已走到晚上八點，典獄長為什麼現在要見我？ 跟着老獄警走進一扇鐵門，穿過一條鐵絲網的露天通道。
路上經過三道門禁系統，每次都是指紋識别，還有帶槍的警衛把守。
最後，從地下走廊進入一棟小樓，這是監獄的行政區域，典獄長辦公室就在三樓。
與外面的世界截然不同，開放着暖氣與加濕機，一台寬大的書桌擺放着電腦，後面是重重的實木書架，似乎是裝飾品的幾百本藏書。
窗外亮着徹夜通明的探照燈，室内栽種着幾盆綠色植物，仿佛從阿爾斯蘭州回到了洛杉矶。
典獄長坐在辦公桌後，雖然烏黑的頭發梳得整整齊齊，但無法掩蓋他已年過五旬的事實。
長長的鷹鈎鼻，瘦長的頭形與臉架子，十有八九是個猶太人。
他的眼窩裡藏着深深目光，自己端詳着我說：“高能先生，歡迎來到肖申克州立監獄！” “謝謝。
”我不亢不卑地回答，，“典獄長先生，Welcome在這裡并不适合吧。
” 他沒想到我會這麼回答，愣了一下笑道：“你很有幽默感！是，對絕大多數人來說并不适合，包括在這裡工作的獄警們。
但是，我代表個人歡迎你，希望能成為你的朋友。
” “朋友？我不明白，我隻是個囚犯，一個被判處了終身監禁的殺人犯。
” “我希望與這裡的所有人交朋友。
” “哦，抱歉，我不懂這裡的規矩，這是我第一次進監獄，其實也是第一次來美國。
” 典獄長點起香煙，吐出一團藍色煙霧：“放心，我看過你的資料的案情，對你深包同情。
” “你覺得我是被冤枉的嗎？” “來這裡的每個人都這麼說，其中一定有無辜的可憐人。
”他的表情忽然變得嚴肅，“我的名字叫德穆革，至于身份就不用介紹了，總是在這裡我說了算。
” 德穆革？真是個奇怪的名字，像某種古代宗教裡的用語。
“我會牢牢記住的。
” 強龍不壓地頭蛇，在這個原理人煙的荒涼之地，典獄長就是土皇帝，囚犯們可以不認識奧巴馬，但絕對不能小看德穆革。
既然他能晚上“接見”我，說明對我的重視非同一般，那我也隻能謝主隆恩，免得惹禍上身。
“我已給你安排好房間了，你有個非常好的室友，保證每晚都能睡上好覺，不用擔心囚犯通常會害怕的問題。
” 在典獄長不動聲色的眼睛裡，我卻讀到了他心裡的秘密—— “來到我的手裡，你要麼是倒黴到頭，要麼是走運到頭！” 不管怎麼樣，總之都是都是“到頭”了。
我擠出一絲笑容：“謝謝，典獄長先生，我明白你說的囚犯的害怕是什麼。
” 通常，新人來到監獄都會被欺負，如同同室的家夥是個變态，晚上就得慘了！我已做好心理準備，如果真的遇到這種人，一定會拼個魚死網破。
“隻要你明白就好！” “我可能要在這裡住一輩子，非常感謝你的關照。
” 吞雲吐霧的典獄長德穆革把臉闆起來說：“不用謝我！對不起，在這裡囚犯都隻能叫數字，這将是我最後一次叫你高能先生，以後包括我在内的所有人，都得稱呼你為1914，請你不要介意。
” “不，我不介意，我很喜歡1914這個新名字。
” 在這裡不用叫“高能”，反而解除心頭一個沉重負擔。
“很好，1914，你可以回監房休息了。
在今後漫長的歲月中，希望我們能夠好好合作，并且成為朋友。
” 說完他掐滅煙頭，看着窗外的也空，再也不發出任何聲音了。
小心地告别典獄長，被老獄警押解出行政樓。
經過地下通道和門禁系統，轉入另一間小院。
這裡的道路就像老鼠窩，歪歪扭扭勝似迷宮，四周都被高牆圍住，不時遇到帶槍警衛甚至一棟高大堅固的建築，荒漠裡平地而起的城堡，這裡是肖申克州立監獄C區監房，關押的都是刑期十年以上的重犯。
再度經過兩道鐵門，踏入戒備森嚴的監區。
和許多電影裡看到的那樣，C區氛圍上下兩曾，左右各一道長長的走廊，中間隔着一個室内天井。
走廊燈光可以照亮每個角落，鐵欄杆内的監房，幾乎全部沉浸在黑暗中，看不清關押着什麼怪物。
經過樓梯來到上層走廊，我悄悄往旁邊看了看，有幾張面孔就帖着鐵欄杆，向我吐着舌頭翻着白眼。
有個黑人大聲吼道：“又來一個送死的！” 老獄警立刻抽出警棍砸在鐵門上，狠狠地罵道：“小心你的骨頭！” 在13号監房門口停下，獄警打開牢門對裡面說：“教授，你來了新室友。
” 當我小心翼翼地低頭進去，身後的鐵門就被重重地鎖上，老獄警一生不吭地消失了。
C區13号，我的新家？ 小屋裡漆黑一片，隻能依靠走廊裡的光線，似乎連個人影都沒有，難道所謂的“教授”剛越獄出逃？抑或根本就是個幽靈
盛裝上演的夕陽，似圓規畫出的一嗆鮮血，将死亡氣味灑滿整片荒原。
大地平坦得像面鏡子，卻連最卑賤的野草都無法生長。
遠方落基雪山的俯瞰之下，億萬年來未蹭蹬變化過。
隻有散布在原野上的白骨與冤魂，證明了任何變化的徒勞與荒謬。
無邊無際的土地，無邊無際的空氣，無邊無際的時間，人類可以被省略。
“千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
“ 隔着囚車的防彈玻璃，默默地對自己說。
從阿爾斯蘭州看守所開出三個小時，其中有兩個半鐘頭不見人煙，我懷疑是不是要開到喜馬拉雅山。
視線由近及遠，從車輪下破碎不堪的礫石，到數百米内寸草不生的荒野，再到地平線上亘古輝煌的落日。
仿佛來到月球。
車裡空蕩蕩的隻有我一個囚犯，加上司機和持槍的警衛，就像《水浒傳》裡林沖發配的情景——同樣白虎節堂式的冤案，同樣兩個捕快一個犯人，我會遇上野豬林和魯智深嗎？ 不，我遇到的将是肖申克。
（向斯蒂芬.金大師緻敬） 他不是一個人，而是一左監獄。
可惜，這裡沒有救贖。
在漫長而絕望的旅行之後，地平線盡頭終于出現一座人類遺迹。
抱歉，在這種史前般的荒涼環境中，隻能産生遺迹的感覺。
囚車漸漸駛近，才看請那座建築物的輪廓，就像電視上看到過的樓蘭遺址，白茫茫的荒野上兀自突起，塗抹着白色的外牆和屋頂，卻被夕陽塗抹成了黃色，從空中看更像一片沙丘。
我看到高高的崗樓，鐵絲網後面是持槍的看守，一道堅固的大門攔住去路。
等待了五分鐘大門才打開，司機嘟囔這裡的警衛太嚴，連他的指紋鈕都信不過，車子開過兩堵高大的牆壁，在一個狹窄的天井停下來。
簡短的交接之後，我被帶下囚車。
第一次踏上肖申克州立監獄的土地，夕陽已漸漸隐沒，另一邊灰暗的天空閃現點點星辰。
刺眼的燈光照射着我，無法看清四周道路。
兩個黑人獄警押着我，走進一棟高大堅固的房子，穿過漫長的白色通道，進入寬敞的屋子。
有個五十多歲的白人獄警，不斷說粗話要我脫光衣服。
我已在看守所經曆這種例行檢查，任何人都不能例外。
在老獄警的猥瑣目光注視之下，我緩緩脫光衣服，露出身上每一寸皮膚，讓他檢查是否夾帶物品。
換上一套橘紅色囚服——這種顔色最醒目，也最不易逃脫。
接過檢查過的私人物品，進行入獄拍照和登記。
鑒于我的刑期是終身監禁，老獄警特别說了兩遍監獄的規矩。
要命，居然和美劇裡聽到的一樣！ 在這裡沒有自己的名字，每個人都有一個編号，我的号碼已經确定——“1914”。
這個頗有紀念意義的數字，第一次世界大戰爆發的年份。
“在肖申克州立監獄，如果你能被關到老死，那就該感謝上帝！” 如果終老于此是一種幸運，那麼死于非命才是常态？我的刑期是一輩子，不在乎活多久。
就當老獄警要帶我去監房時，對講機突然吵了起來，一陣含混的英語之後，他的臉色微微一變，輕聲輕氣地對我說：“1914，典獄長要見你！” 還來不及習慣自己的新名字，茫然片刻才反應過來。
牆上的鐘已走到晚上八點，典獄長為什麼現在要見我？ 跟着老獄警走進一扇鐵門，穿過一條鐵絲網的露天通道。
路上經過三道門禁系統，每次都是指紋識别，還有帶槍的警衛把守。
最後，從地下走廊進入一棟小樓，這是監獄的行政區域，典獄長辦公室就在三樓。
與外面的世界截然不同，開放着暖氣與加濕機，一台寬大的書桌擺放着電腦，後面是重重的實木書架，似乎是裝飾品的幾百本藏書。
窗外亮着徹夜通明的探照燈，室内栽種着幾盆綠色植物，仿佛從阿爾斯蘭州回到了洛杉矶。
典獄長坐在辦公桌後，雖然烏黑的頭發梳得整整齊齊，但無法掩蓋他已年過五旬的事實。
長長的鷹鈎鼻，瘦長的頭形與臉架子，十有八九是個猶太人。
他的眼窩裡藏着深深目光，自己端詳着我說：“高能先生，歡迎來到肖申克州立監獄！” “謝謝。
”我不亢不卑地回答，，“典獄長先生，Welcome在這裡并不适合吧。
” 他沒想到我會這麼回答，愣了一下笑道：“你很有幽默感！是，對絕大多數人來說并不适合，包括在這裡工作的獄警們。
但是，我代表個人歡迎你，希望能成為你的朋友。
” “朋友？我不明白，我隻是個囚犯，一個被判處了終身監禁的殺人犯。
” “我希望與這裡的所有人交朋友。
” “哦，抱歉，我不懂這裡的規矩，這是我第一次進監獄，其實也是第一次來美國。
” 典獄長點起香煙，吐出一團藍色煙霧：“放心，我看過你的資料的案情，對你深包同情。
” “你覺得我是被冤枉的嗎？” “來這裡的每個人都這麼說，其中一定有無辜的可憐人。
”他的表情忽然變得嚴肅，“我的名字叫德穆革，至于身份就不用介紹了，總是在這裡我說了算。
” 德穆革？真是個奇怪的名字，像某種古代宗教裡的用語。
“我會牢牢記住的。
” 強龍不壓地頭蛇，在這個原理人煙的荒涼之地，典獄長就是土皇帝，囚犯們可以不認識奧巴馬，但絕對不能小看德穆革。
既然他能晚上“接見”我，說明對我的重視非同一般，那我也隻能謝主隆恩，免得惹禍上身。
“我已給你安排好房間了，你有個非常好的室友，保證每晚都能睡上好覺，不用擔心囚犯通常會害怕的問題。
” 在典獄長不動聲色的眼睛裡，我卻讀到了他心裡的秘密—— “來到我的手裡，你要麼是倒黴到頭，要麼是走運到頭！” 不管怎麼樣，總之都是都是“到頭”了。
我擠出一絲笑容：“謝謝，典獄長先生，我明白你說的囚犯的害怕是什麼。
” 通常，新人來到監獄都會被欺負，如同同室的家夥是個變态，晚上就得慘了！我已做好心理準備，如果真的遇到這種人，一定會拼個魚死網破。
“隻要你明白就好！” “我可能要在這裡住一輩子，非常感謝你的關照。
” 吞雲吐霧的典獄長德穆革把臉闆起來說：“不用謝我！對不起，在這裡囚犯都隻能叫數字，這将是我最後一次叫你高能先生，以後包括我在内的所有人，都得稱呼你為1914，請你不要介意。
” “不，我不介意，我很喜歡1914這個新名字。
” 在這裡不用叫“高能”，反而解除心頭一個沉重負擔。
“很好，1914，你可以回監房休息了。
在今後漫長的歲月中，希望我們能夠好好合作，并且成為朋友。
” 說完他掐滅煙頭，看着窗外的也空，再也不發出任何聲音了。
小心地告别典獄長，被老獄警押解出行政樓。
經過地下通道和門禁系統，轉入另一間小院。
這裡的道路就像老鼠窩，歪歪扭扭勝似迷宮，四周都被高牆圍住，不時遇到帶槍警衛甚至一棟高大堅固的建築，荒漠裡平地而起的城堡，這裡是肖申克州立監獄C區監房，關押的都是刑期十年以上的重犯。
再度經過兩道鐵門，踏入戒備森嚴的監區。
和許多電影裡看到的那樣，C區氛圍上下兩曾，左右各一道長長的走廊，中間隔着一個室内天井。
走廊燈光可以照亮每個角落，鐵欄杆内的監房，幾乎全部沉浸在黑暗中，看不清關押着什麼怪物。
經過樓梯來到上層走廊，我悄悄往旁邊看了看，有幾張面孔就帖着鐵欄杆，向我吐着舌頭翻着白眼。
有個黑人大聲吼道：“又來一個送死的！” 老獄警立刻抽出警棍砸在鐵門上，狠狠地罵道：“小心你的骨頭！” 在13号監房門口停下，獄警打開牢門對裡面說：“教授，你來了新室友。
” 當我小心翼翼地低頭進去，身後的鐵門就被重重地鎖上，老獄警一生不吭地消失了。
C區13号，我的新家？ 小屋裡漆黑一片，隻能依靠走廊裡的光線，似乎連個人影都沒有，難道所謂的“教授”剛越獄出逃？抑或根本就是個幽靈