第十二章 漂蕩的死神
關燈
小
中
大
的那個家夥，像一艘鮮豔的藍色船。
那些觸須至少有九米多長。
“要是能抓住它，”哈爾說，“那就是這一天最大的收獲了。
那些觸須含有大量毒液，而且，信不信由你，它們還裝着電池。
上頭那個模樣像船的東西實際上是一個裝滿氣體的大藍口袋。
” “它好像要走。
”羅傑說。
“挂上慢擋跟着它。
它的藍口袋頂上有張帆，風吹動着它。
” “那些觸須不至于毒成那樣吧，”羅傑說，“我看見一些藍黑色的小魚在它們中間遊呢。
” 哈爾說：“那種小魚是僧帽水母的好朋友。
它利用它們作誘餌。
别的魚看見它們在那些觸須中遊玩，以為它們無毒，很容易上當。
它們跟着那些小家夥沖進去，被那些觸須纏住，既挨電擊又遭毒害，然後，便統統被掃進僧帽水母貪婪的口中。
” 羅傑被哥哥搞糊塗了，“我真想不出來，你打算怎麼抓它。
要是，它在我們的飛雲号附近，船長會設圈套捕住它并把它拖上船。
但是，風已經把它從飛雲号吹開了相當一段距離，我們跟着它，也遠離了我們的船。
還有，它張開以後那麼寬，亂七八糟的一團。
還有那些長觸須！我覺得，我們還是另外找一種好逮的東西吧。
” “我們就是要逮這玩意兒，”哈爾說，“但這活兒得咱倆一起幹，一個人拿着繩卷，另一個人抓着繩頭，用繩把觸須一束一束捆起來。
然後，‘酒瓶’就能把它拖到飛雲号那兒。
” “我敢打賭，事情絕不像你說的那麼簡單。
”羅傑嘴上這麼說，但他還是拿起了一卷繩。
于是，兩位冒險家都離開了吉普，朝那堆危險的、在水裡晃晃蕩蕩的藍觸須遊去。
羅傑抓着繩卷兒，哈爾則用繩子把那堆亂麻似的觸須一束一束地綁緊。
這一切都幹得挺順當。
像往常一樣，忠實的“酒瓶”正呆在跟前待命。
哈爾把空着的那個繩頭交給它，“酒瓶”馬上懂得了他的意思。
它朝着飛雲号遊去。
可是，即使是海豚也會出差錯。
因為執行任務的願望過于迫切，匆忙之中，它把那些痙攣着的觸須從哈爾身上直拖過去。
觸須馬上卷起來裹住這位博物學家的背和胸。
哈爾遭到一連串快速的電擊，他心裡明白，成千上萬的小刺正在把毒液注入他體内。
他拼命掙紮．卻被越裹越緊。
羅傑壯着膽遊過去，冒着自己也被蜇的危險，抓住哈爾的腳，想用力把他拉出來。
這辦法卻不行。
該怎麼辦呢？他以最快的速度遊回吉普，開足馬力，把吉普開到哈爾那兒，用它的鐵爪抓住哈爾的胳膊，然後，開倒車拉。
這麼一來，海豚往一個方向拉，鐵爪卻往相反的方向拉。
哈爾覺得自己馬上就要被拉成兩半了。
但是，功率強大的發動機終于把他從死亡的繩索下解救出來。
拉扯的當兒，觸須末端斷了，紮在哈爾的皮肉上，它們的刺施放出更多的毒液注入了孩子的肌膚。
開頭，疼痛難忍；這會兒，疼痛消失了，這不是好征兆。
哈爾知道，這意味着他正在被麻痹，麻痹會使他神經麻木以緻失去知覺。
他幾乎無力遊回吉普。
羅傑好不容易把他拽了進去，他喃喃地說，“打電話讓船長等着‘酒瓶’。
” 羅傑照辦了。
“現在，”哈爾說，“把這些東西給我弄掉。
” 羅傑套上橡皮手套，試着把那些藍色的毒絲拔掉。
毒絲深深地紮在肉裡，怎麼也拔不下來。
“弄不掉。
”他說。
“你一定得弄掉。
不弄掉我會死的。
用你的刀把它們剜下來。
” 這活兒不對羅傑的胃口，但他還是動手幹了。
他用鋒利的刀尖向每根觸須下的肉剜下去，終于把它們撬松，把數以百計長着倒刺的小鈎子從皮膚上撥掉。
當然，肉也随着這些小鈎子被扯下來，每拔掉一根觸須就留下一道血痕。
哈爾頭暈目眩，惡心嘔吐，腦袋開始糊塗，眼神呆滞，牙關緊閉。
他的胸脯越繃越緊，硬邦邦的像一塊木闆。
這意味着他的肺部在逐漸麻木。
他艱難地喘着氣。
“我還能幫你幹點什麼呢？”
那些觸須至少有九米多長。
“要是能抓住它，”哈爾說，“那就是這一天最大的收獲了。
那些觸須含有大量毒液，而且，信不信由你，它們還裝着電池。
上頭那個模樣像船的東西實際上是一個裝滿氣體的大藍口袋。
” “它好像要走。
”羅傑說。
“挂上慢擋跟着它。
它的藍口袋頂上有張帆，風吹動着它。
” “那些觸須不至于毒成那樣吧，”羅傑說，“我看見一些藍黑色的小魚在它們中間遊呢。
” 哈爾說：“那種小魚是僧帽水母的好朋友。
它利用它們作誘餌。
别的魚看見它們在那些觸須中遊玩，以為它們無毒，很容易上當。
它們跟着那些小家夥沖進去，被那些觸須纏住，既挨電擊又遭毒害，然後，便統統被掃進僧帽水母貪婪的口中。
” 羅傑被哥哥搞糊塗了，“我真想不出來，你打算怎麼抓它。
要是，它在我們的飛雲号附近，船長會設圈套捕住它并把它拖上船。
但是，風已經把它從飛雲号吹開了相當一段距離，我們跟着它，也遠離了我們的船。
還有，它張開以後那麼寬，亂七八糟的一團。
還有那些長觸須！我覺得，我們還是另外找一種好逮的東西吧。
” “我們就是要逮這玩意兒，”哈爾說，“但這活兒得咱倆一起幹，一個人拿着繩卷，另一個人抓着繩頭，用繩把觸須一束一束捆起來。
然後，‘酒瓶’就能把它拖到飛雲号那兒。
” “我敢打賭，事情絕不像你說的那麼簡單。
”羅傑嘴上這麼說，但他還是拿起了一卷繩。
于是，兩位冒險家都離開了吉普，朝那堆危險的、在水裡晃晃蕩蕩的藍觸須遊去。
羅傑抓着繩卷兒，哈爾則用繩子把那堆亂麻似的觸須一束一束地綁緊。
這一切都幹得挺順當。
像往常一樣，忠實的“酒瓶”正呆在跟前待命。
哈爾把空着的那個繩頭交給它，“酒瓶”馬上懂得了他的意思。
它朝着飛雲号遊去。
可是，即使是海豚也會出差錯。
因為執行任務的願望過于迫切，匆忙之中，它把那些痙攣着的觸須從哈爾身上直拖過去。
觸須馬上卷起來裹住這位博物學家的背和胸。
哈爾遭到一連串快速的電擊，他心裡明白，成千上萬的小刺正在把毒液注入他體内。
他拼命掙紮．卻被越裹越緊。
羅傑壯着膽遊過去，冒着自己也被蜇的危險，抓住哈爾的腳，想用力把他拉出來。
這辦法卻不行。
該怎麼辦呢？他以最快的速度遊回吉普，開足馬力，把吉普開到哈爾那兒，用它的鐵爪抓住哈爾的胳膊，然後，開倒車拉。
這麼一來，海豚往一個方向拉，鐵爪卻往相反的方向拉。
哈爾覺得自己馬上就要被拉成兩半了。
但是，功率強大的發動機終于把他從死亡的繩索下解救出來。
拉扯的當兒，觸須末端斷了，紮在哈爾的皮肉上，它們的刺施放出更多的毒液注入了孩子的肌膚。
開頭，疼痛難忍；這會兒，疼痛消失了，這不是好征兆。
哈爾知道，這意味着他正在被麻痹，麻痹會使他神經麻木以緻失去知覺。
他幾乎無力遊回吉普。
羅傑好不容易把他拽了進去，他喃喃地說，“打電話讓船長等着‘酒瓶’。
” 羅傑照辦了。
“現在，”哈爾說，“把這些東西給我弄掉。
” 羅傑套上橡皮手套，試着把那些藍色的毒絲拔掉。
毒絲深深地紮在肉裡，怎麼也拔不下來。
“弄不掉。
”他說。
“你一定得弄掉。
不弄掉我會死的。
用你的刀把它們剜下來。
” 這活兒不對羅傑的胃口，但他還是動手幹了。
他用鋒利的刀尖向每根觸須下的肉剜下去，終于把它們撬松，把數以百計長着倒刺的小鈎子從皮膚上撥掉。
當然，肉也随着這些小鈎子被扯下來，每拔掉一根觸須就留下一道血痕。
哈爾頭暈目眩，惡心嘔吐，腦袋開始糊塗，眼神呆滞，牙關緊閉。
他的胸脯越繃越緊，硬邦邦的像一塊木闆。
這意味着他的肺部在逐漸麻木。
他艱難地喘着氣。
“我還能幫你幹點什麼呢？”
