第七章 萬聖節：面具
關燈
小
中
大
勒裡看到的最後一幕是吉姆和諾拉擁抱在一起。
奎因先生笑了。
假如新娘這棟房子在牆壁内藏匿着兇災，那些兇災也真是被藏匿得毫無破綻。
埃勒裡全副精神投人小說寫作。
除了三餐時間以外，他都待在頂樓他的“聖殿”裡，荷米歐妮把那個地方劃歸為他自由支配的範圍。
荷米歐妮、帕特麗夏，還有露迪，整天聽見他的手提打字機響個不停，直到深夜。
他沒怎麼見到吉姆和諾拉，盡管晚餐時豎耳傾聽，要注意看是不是有家庭不和的談話，但吉姆和諾拉似乎很快樂。
在銀行裡，吉姆現在有個私人辦公室，裡面有張新買的橡木桌，桌上的銅制名牌寫着：“副董事長海特先生”。
從前的顧客陸續進來向他道賀，并問候諾拉，總像抱着什麼貪婪的願望。
小屋也很受青睐。
山丘區的仕女們一再造訪，諾拉以茶點和微笑招待她們。
她們銳利的眼光四處掃射偵察，想找到塵埃和頹喪，卻總是失望而返。
諾拉對她們受挫的好奇心忍住失笑；荷米歐妮則為她這個新婚女兒感到驕傲。
因此，奎因先生斷定，自己是個太有想象力的傻子；兇宅業已埋葬，被複活取代了。
既然現實世界不肯合作，他隻得在小說裡自創一項犯罪。
小說中的人物他都喜歡，所以内心非常高興。
十月二十九日來了又走了，華盛頓公布聯邦征兵抽簽數字的日子也跟着過去。
吉姆和卡特·布雷德福抽到前幾号；三十日一大早有人看到奎因先生去霍利斯大飯店買了一份《紐約日報》，馬克·都铎的兒子格羅弗見他讀報時聳聳肩膀，閱畢就把報紙丢進垃圾桶了。
三十一日是個瘋狂的日子。
山丘區的住家整天都在應付神秘客來按門鈴。
人行道上到處是彩色粉筆寫就的恐吓标示。
夜晚降臨，穿着特殊衣裝的鬼怪遊走全鎮，他們的臉全塗上色彩，手臂抖動不停。
年紀大點的姐姐們痛心地抱怨各色粉盒和唇膏不見了，所以有不少小鬼精怪得帶着刺痛的屁股上床就寝。
這一切又快活又使人懷念。
晚餐前，奎因先生到鄰近地方走走，真盼望自己能再度年輕，以便再度享受萬聖節詭怪的樂趣。
回萊特家的路上，他看見隔壁房子燈火通亮，一時興起，他踏上走道，去按自己以前居所的門鈴。
來開門的不是諾拉，而是帕特麗夏。
“我以為你躲着我呢，”帕特麗夏說，“我們一直沒見
奎因先生笑了。
假如新娘這棟房子在牆壁内藏匿着兇災，那些兇災也真是被藏匿得毫無破綻。
埃勒裡全副精神投人小說寫作。
除了三餐時間以外，他都待在頂樓他的“聖殿”裡，荷米歐妮把那個地方劃歸為他自由支配的範圍。
荷米歐妮、帕特麗夏，還有露迪，整天聽見他的手提打字機響個不停，直到深夜。
他沒怎麼見到吉姆和諾拉，盡管晚餐時豎耳傾聽，要注意看是不是有家庭不和的談話，但吉姆和諾拉似乎很快樂。
在銀行裡，吉姆現在有個私人辦公室，裡面有張新買的橡木桌，桌上的銅制名牌寫着：“副董事長海特先生”。
從前的顧客陸續進來向他道賀，并問候諾拉，總像抱着什麼貪婪的願望。
小屋也很受青睐。
山丘區的仕女們一再造訪，諾拉以茶點和微笑招待她們。
她們銳利的眼光四處掃射偵察，想找到塵埃和頹喪，卻總是失望而返。
諾拉對她們受挫的好奇心忍住失笑；荷米歐妮則為她這個新婚女兒感到驕傲。
因此，奎因先生斷定，自己是個太有想象力的傻子；兇宅業已埋葬，被複活取代了。
既然現實世界不肯合作，他隻得在小說裡自創一項犯罪。
小說中的人物他都喜歡，所以内心非常高興。
十月二十九日來了又走了，華盛頓公布聯邦征兵抽簽數字的日子也跟着過去。
吉姆和卡特·布雷德福抽到前幾号；三十日一大早有人看到奎因先生去霍利斯大飯店買了一份《紐約日報》，馬克·都铎的兒子格羅弗見他讀報時聳聳肩膀，閱畢就把報紙丢進垃圾桶了。
三十一日是個瘋狂的日子。
山丘區的住家整天都在應付神秘客來按門鈴。
人行道上到處是彩色粉筆寫就的恐吓标示。
夜晚降臨，穿着特殊衣裝的鬼怪遊走全鎮，他們的臉全塗上色彩，手臂抖動不停。
年紀大點的姐姐們痛心地抱怨各色粉盒和唇膏不見了，所以有不少小鬼精怪得帶着刺痛的屁股上床就寝。
這一切又快活又使人懷念。
晚餐前，奎因先生到鄰近地方走走，真盼望自己能再度年輕，以便再度享受萬聖節詭怪的樂趣。
回萊特家的路上，他看見隔壁房子燈火通亮，一時興起，他踏上走道，去按自己以前居所的門鈴。
來開門的不是諾拉，而是帕特麗夏。
“我以為你躲着我呢，”帕特麗夏說，“我們一直沒見
