第08章
關燈
小
中
大
我這樣的天才。
從即刻起，我們就共同創作了。
我這邊構思寫詩，她那邊則塗寫了多少疊稿紙。
我高聲給她背誦我的詩，但絲毫也不妨礙她寫作。
她孵育小說幾乎同我寫詩一樣容易，總選擇最富有戲劇性的題材，諸如溫君謀反。
劫持、兇殺，乃至舞弊行徑，總是不失時機順便抨擊政府，鼓吹所有雌烏鴉的解放。
總而言之，她一點也不費腦筋，一點也不顧是否有傷風化；她文不加點，一行也不删掉，下筆之前也沒有個寫作提綱。
這就是典型的雌烏鴉作家。
有一天，她寫作的熱情格外高漲，我發現她流下豆大的汗珠，同時驚訝地看到，她的背上黑了一大塊。
“噢！仁慈的上帝！”我對她說道，“這是怎麼啦？您病了是怎麼的？” 她開頭顯得有點驚慌，甚至頗為尴尬；不過，她畢竟老于世故，很快就控制住自己；她一貫能沉着應付的本事令人贊歎。
她對我說那是一塊墨迹，她在産生創作靈感的時候，染上墨迹是常事。
“難道我妻子褪色了嗎？”我低聲咕味道。
一生這個念頭，我就睡不着覺了，腦海裡反複出現那瓶漿糊。
“天哪！”我歎道，“這種懷疑具可怕！這位天仙，難道隻是畫出來的，塗抹出來的？難道她是上了顔色來欺騙我…我原以為我找到了貼心的、專為我而生的特殊的伴侶，難道我娶來的僅僅是面粉嗎？” 我的頭腦總萦繞這種可怕的疑慮，便打算擺脫出來，買了一支晴雨表，焦急地等待下雨天。
我要選擇一個可能變天的星期日，帶我妻子去鄉下，讓她接受淋雨的檢驗。
然而，時值七月中旬，萬裡晴空，鬼天氣好極了。
表面的幸福和寫作的習慣，極大地激發了我的敏感。
而且我還這麼天真，在創作過程中，感情激動起來往往勝過思想，便在斟酌韻腳的時候不覺流下眼淚。
我妻子非常喜歡這種難得一見的情景：男性任何軟弱的表現，都令女性驕傲的心沾沾自喜。
一天夜晚，我根據布瓦洛的原則，正塗改一句詩，忽然大發感慨。
“你喲！”我對我親愛的烏鴉妻子說道，“惟獨你是我的至愛！沒有你，我這一生就是一場夢！你的一瞥一笑，在我的眼裡都化作宇宙，我心靈的生命喲，你知道我多麼愛你嗎？要把别的詩人表述過的一種平淡無奇的思想寫成詩，我稍微收攏心思琢磨一下，就很容易找出語句；然而，要表達由你的美貌所激發的感慨，又該向哪兒尋覓章句呢？過去的痛苦給我留下的記憶，難道就能向我提供詞語，對你表達你的美貌給我的啟示嗎？在你來到我身邊之前，我是個流浪兒，孤孤單單，如今卻像個帝王，孤家寡人。
你知道嗎，我的天使，你明白嗎，親愛的？在我死了便脫掉的脆弱的軀殼中，在這激動而徒然萌生思想的小腦瓜裡，無一不是屬于你的呀！聽一聽我這頭腦能講些什麼，感覺一下我的愛有多麼博大！晤！但願我的天賦是一顆珍珠，而你就是克婁巴特拉！” 我這樣嘈嘈叨叨，眼淚落到我妻子身上，隻見她明顯褪色了。
從我眼中掉下的每一滴淚，就使一根羽毛顯形，連黑色都談不上，而是老紅色（我想在别處褪過色）。
我抒發了幾分鐘感情之後，就面對一隻粉掉色褪的鳥，同最尋常最普通的烏鴉一模一樣了。
怎麼辦呢？說什麼好呢？何去何從呢？怎麼責備都無濟于事了。
老實說，這種情況，我完全可以視為違約，從而解除婚約；然而，我怎麼敢将這家醜外标呢？我這樣不幸，不是已經夠說的了嗎？我要鼓起勇氣，兩隻爪子挺立住，我決意離開這世界，抛棄文人生涯，逃至荒漠中，如果可能，永不再見一個活人活物，如同阿爾塞斯特那樣，尋找：…… 野谷荒丘，能有做白烏鸩的自由！
從即刻起，我們就共同創作了。
我這邊構思寫詩，她那邊則塗寫了多少疊稿紙。
我高聲給她背誦我的詩，但絲毫也不妨礙她寫作。
她孵育小說幾乎同我寫詩一樣容易，總選擇最富有戲劇性的題材，諸如溫君謀反。
劫持、兇殺，乃至舞弊行徑，總是不失時機順便抨擊政府，鼓吹所有雌烏鴉的解放。
總而言之，她一點也不費腦筋，一點也不顧是否有傷風化；她文不加點，一行也不删掉，下筆之前也沒有個寫作提綱。
這就是典型的雌烏鴉作家。
有一天，她寫作的熱情格外高漲，我發現她流下豆大的汗珠，同時驚訝地看到，她的背上黑了一大塊。
“噢！仁慈的上帝！”我對她說道，“這是怎麼啦？您病了是怎麼的？” 她開頭顯得有點驚慌，甚至頗為尴尬；不過，她畢竟老于世故，很快就控制住自己；她一貫能沉着應付的本事令人贊歎。
她對我說那是一塊墨迹，她在産生創作靈感的時候，染上墨迹是常事。
“難道我妻子褪色了嗎？”我低聲咕味道。
一生這個念頭，我就睡不着覺了，腦海裡反複出現那瓶漿糊。
“天哪！”我歎道，“這種懷疑具可怕！這位天仙，難道隻是畫出來的，塗抹出來的？難道她是上了顔色來欺騙我…我原以為我找到了貼心的、專為我而生的特殊的伴侶，難道我娶來的僅僅是面粉嗎？” 我的頭腦總萦繞這種可怕的疑慮，便打算擺脫出來，買了一支晴雨表，焦急地等待下雨天。
我要選擇一個可能變天的星期日，帶我妻子去鄉下，讓她接受淋雨的檢驗。
然而，時值七月中旬，萬裡晴空，鬼天氣好極了。
表面的幸福和寫作的習慣，極大地激發了我的敏感。
而且我還這麼天真，在創作過程中，感情激動起來往往勝過思想，便在斟酌韻腳的時候不覺流下眼淚。
我妻子非常喜歡這種難得一見的情景：男性任何軟弱的表現，都令女性驕傲的心沾沾自喜。
一天夜晚，我根據布瓦洛的原則，正塗改一句詩，忽然大發感慨。
“你喲！”我對我親愛的烏鴉妻子說道，“惟獨你是我的至愛！沒有你，我這一生就是一場夢！你的一瞥一笑，在我的眼裡都化作宇宙，我心靈的生命喲，你知道我多麼愛你嗎？要把别的詩人表述過的一種平淡無奇的思想寫成詩，我稍微收攏心思琢磨一下，就很容易找出語句；然而，要表達由你的美貌所激發的感慨，又該向哪兒尋覓章句呢？過去的痛苦給我留下的記憶，難道就能向我提供詞語，對你表達你的美貌給我的啟示嗎？在你來到我身邊之前，我是個流浪兒，孤孤單單，如今卻像個帝王，孤家寡人。
你知道嗎，我的天使，你明白嗎，親愛的？在我死了便脫掉的脆弱的軀殼中，在這激動而徒然萌生思想的小腦瓜裡，無一不是屬于你的呀！聽一聽我這頭腦能講些什麼，感覺一下我的愛有多麼博大！晤！但願我的天賦是一顆珍珠，而你就是克婁巴特拉！” 我這樣嘈嘈叨叨，眼淚落到我妻子身上，隻見她明顯褪色了。
從我眼中掉下的每一滴淚，就使一根羽毛顯形，連黑色都談不上，而是老紅色（我想在别處褪過色）。
我抒發了幾分鐘感情之後，就面對一隻粉掉色褪的鳥，同最尋常最普通的烏鴉一模一樣了。
怎麼辦呢？說什麼好呢？何去何從呢？怎麼責備都無濟于事了。
老實說，這種情況，我完全可以視為違約，從而解除婚約；然而，我怎麼敢将這家醜外标呢？我這樣不幸，不是已經夠說的了嗎？我要鼓起勇氣，兩隻爪子挺立住，我決意離開這世界，抛棄文人生涯，逃至荒漠中，如果可能，永不再見一個活人活物，如同阿爾塞斯特那樣，尋找：…… 野谷荒丘，能有做白烏鸩的自由！