第五章
關燈
小
中
大
三郡醫院餐廳是全院職工經常聚會的場所。
三郡醫院這棵葡萄藤的主根就紮在這裡，而它的藤幹和枝叉通往各個科室。
醫院任何大小事——提拔啦、醜聞啦、撤職啦、調進新人啦——很少不是在這裡先聽到并且議論過，然後才看到正式通知的。
醫生們經常利用餐廳和平常隻是在吃飯和喝咖啡時才能見到的同事讨論某些病例，很多重要的醫務事項是在這裡議定的，許多有分量的專家意見是在這裡随随便便提出來的，而在另外場合就需要花許多錢才能得到。
有些這樣的意見給病人帶來很大的好處，而當病人從原來比較麻煩的病情中脫險，恢複了健康時，他不會想到使他最後好轉的療法原來是從這比較随便的渠道得到的。
也有例外。
少數主治醫師有時并不喜歡同事們通過這種非正式渠道去套他得來不易的知識，不高興同事們套他讨論具體病例的做法。
在這種情況下，一般都這樣半開玩笑地推托：“咱們最好在我診室裡談。
我那時候可以按時計價。
”吉爾·巴列特就不贊成這樣套法，在拒絕随便提出他的看法時，有時他推托得更不好聽。
關于他拒絕這種要求的戰術，有這麼一個故事。
那不是在餐廳，而是在一個家庭雞尾酒會上。
他的女主人是伯林頓社會的一個名人，她把巴列特盯住了，接連提出一個接一個關于她的病情的問題，真病或是想象的病都有。
巴列特聽了一會兒，然後用挺大的聲音回答，一屋子人都靜了下來。
“夫人，從你剛才說的情況看來你有月經病。
如果你現在就脫衣服，我就在這裡給你查查。
”但就大多數人來說，即使他們可能不喜歡人們在醫院外邊随便問他們關于診治的意見，但是卻可以同意在餐廳交換意見，因為那将是雙方互有所得的交換。
還有不少大夫在和同事們接觸之後，臨走時說一句誰都知道的暗語，“你要找我的話，我在我的第二辦公室。
”一般不需要解釋這指的是什麼地方。
一般情況下，餐廳是一個民主區，在這裡即使沒有忘了醫院的級别，至少暫時可以不論身份地位，大家都很随便。
可能隻有一個例外情況，那就是大夫單有一組桌子。
營養科主任斯特朗夫人經常在這個範圍内走來走去，因為她知道隻要在這裡的衛生或服務工作出點小毛病，将來醫管會開會時就夠戗。
除去少數例外，多數外聘的高級大夫都用這裡的保留餐桌。
本院大夫就不一定了，住院大夫和實習大夫倒願意和護士或其他人在一起，自由自在一些。
因此，邁克·塞登斯一屁股坐在了費雯·洛布頓對面的椅子上是并不招眼的。
費雯比其他同學早下了一會兒班，現在一個人在吃早飯。
十天以前他倆在解剖室見過面以後，費雯在醫院裡和邁克·塞登斯碰上過幾次，對這小夥子的印象逐漸加深了。
他那厚厚的紅頭發和老愛咧開大嘴笑的樣子很讨人喜歡。
她直覺地感到這小夥子可能要追求她，現在果然是這樣開始了。
“嗨！”塞登斯打着招呼。
“哈羅！”費雯胃口很好，正在咬着一隻雞腿，這招呼是勉強打出來的。
她指着她的嘴，喃喃地說，“對不起。
” “沒關系，”塞登斯說。
“慢慢兒吃好了。
我來和你訂個約會。
”她把那口雞嚼碎咽了下去，然後說，“原來我想，照理你得過一陣子才能和我約會呢。
”邁克·塞登斯又咧嘴笑了。
“你沒聽說嗎？現在是噴氣式時代，沒有講老規矩的時間。
我想約你後天看戲去，看戲以前在古巴烤肉店吃飯。
”費雯好奇地問道：“你有那麼多錢嗎？”在本院小大夫和護校女學員之間總是愛開沒錢花這種窮玩笑。
塞登斯學着舞台上耳語的腔調說：“誰也别告訴，我有副業收入。
在我們那裡解剖的病人不少人鑲着金牙。
很簡單的辦法就是……” “哦，别瞎說了；我都吃不下去了。
”她又拿起雞腿咬一口，塞登斯把手伸過去從她的盤子裡拿了兩塊法國烤肉。
他咂着滋味說：“嗯，不錯。
我得常吃着點。
讓我告訴你實話吧。
”他從口袋裡掏出兩張票和一張預先付款的單據來。
“你看看，這是一個表示感謝的病人的禮物。
”票是百老彙旅行演出音樂會的入場券，預付款單據是古巴烤肉店的兩客晚餐。
“幹什麼人家感謝你？”費雯真是怪納悶的。
“作了個心髒手術？” “不是。
上星期我在急診室替弗蘭克·沃斯頂了半小時的班。
一個病人手上弄了一個大口子，我給縫上了。
沒多久就收到了這個。
”他嗤哧一聲笑了出來。
“當然，沃斯氣壞了。
他說下回他的班絕不讓人替了。
呃，你去不去？” “我很願意去。
”費雯說。
這是她心裡話。
“好極了！我七點鐘到護士樓去接你，好嗎？”他嘴裡說着，心裡對這個姑娘興趣更大了。
忽然覺得這個姑娘除去有一張俊俏的臉和苗條的身材之外，還有很多吸引他的地方。
當她看着他嫣然一笑時，那裡邊有一種溫暖和濃郁的感情。
他不由得想：我真希望今天就和她在一起，而不是後天。
後天還得等很長時間呢。
可是他内心又有一個聲音在警告他：小心
三郡醫院這棵葡萄藤的主根就紮在這裡，而它的藤幹和枝叉通往各個科室。
醫院任何大小事——提拔啦、醜聞啦、撤職啦、調進新人啦——很少不是在這裡先聽到并且議論過，然後才看到正式通知的。
醫生們經常利用餐廳和平常隻是在吃飯和喝咖啡時才能見到的同事讨論某些病例，很多重要的醫務事項是在這裡議定的，許多有分量的專家意見是在這裡随随便便提出來的，而在另外場合就需要花許多錢才能得到。
有些這樣的意見給病人帶來很大的好處，而當病人從原來比較麻煩的病情中脫險，恢複了健康時，他不會想到使他最後好轉的療法原來是從這比較随便的渠道得到的。
也有例外。
少數主治醫師有時并不喜歡同事們通過這種非正式渠道去套他得來不易的知識，不高興同事們套他讨論具體病例的做法。
在這種情況下，一般都這樣半開玩笑地推托：“咱們最好在我診室裡談。
我那時候可以按時計價。
”吉爾·巴列特就不贊成這樣套法，在拒絕随便提出他的看法時，有時他推托得更不好聽。
關于他拒絕這種要求的戰術，有這麼一個故事。
那不是在餐廳，而是在一個家庭雞尾酒會上。
他的女主人是伯林頓社會的一個名人，她把巴列特盯住了，接連提出一個接一個關于她的病情的問題，真病或是想象的病都有。
巴列特聽了一會兒，然後用挺大的聲音回答，一屋子人都靜了下來。
“夫人，從你剛才說的情況看來你有月經病。
如果你現在就脫衣服，我就在這裡給你查查。
”但就大多數人來說，即使他們可能不喜歡人們在醫院外邊随便問他們關于診治的意見，但是卻可以同意在餐廳交換意見，因為那将是雙方互有所得的交換。
還有不少大夫在和同事們接觸之後，臨走時說一句誰都知道的暗語，“你要找我的話，我在我的第二辦公室。
”一般不需要解釋這指的是什麼地方。
一般情況下，餐廳是一個民主區，在這裡即使沒有忘了醫院的級别，至少暫時可以不論身份地位，大家都很随便。
可能隻有一個例外情況，那就是大夫單有一組桌子。
營養科主任斯特朗夫人經常在這個範圍内走來走去，因為她知道隻要在這裡的衛生或服務工作出點小毛病，将來醫管會開會時就夠戗。
除去少數例外，多數外聘的高級大夫都用這裡的保留餐桌。
本院大夫就不一定了，住院大夫和實習大夫倒願意和護士或其他人在一起，自由自在一些。
因此，邁克·塞登斯一屁股坐在了費雯·洛布頓對面的椅子上是并不招眼的。
費雯比其他同學早下了一會兒班，現在一個人在吃早飯。
十天以前他倆在解剖室見過面以後，費雯在醫院裡和邁克·塞登斯碰上過幾次，對這小夥子的印象逐漸加深了。
他那厚厚的紅頭發和老愛咧開大嘴笑的樣子很讨人喜歡。
她直覺地感到這小夥子可能要追求她，現在果然是這樣開始了。
“嗨！”塞登斯打着招呼。
“哈羅！”費雯胃口很好，正在咬着一隻雞腿，這招呼是勉強打出來的。
她指着她的嘴，喃喃地說，“對不起。
” “沒關系，”塞登斯說。
“慢慢兒吃好了。
我來和你訂個約會。
”她把那口雞嚼碎咽了下去，然後說，“原來我想，照理你得過一陣子才能和我約會呢。
”邁克·塞登斯又咧嘴笑了。
“你沒聽說嗎？現在是噴氣式時代，沒有講老規矩的時間。
我想約你後天看戲去，看戲以前在古巴烤肉店吃飯。
”費雯好奇地問道：“你有那麼多錢嗎？”在本院小大夫和護校女學員之間總是愛開沒錢花這種窮玩笑。
塞登斯學着舞台上耳語的腔調說：“誰也别告訴，我有副業收入。
在我們那裡解剖的病人不少人鑲着金牙。
很簡單的辦法就是……” “哦，别瞎說了；我都吃不下去了。
”她又拿起雞腿咬一口，塞登斯把手伸過去從她的盤子裡拿了兩塊法國烤肉。
他咂着滋味說：“嗯，不錯。
我得常吃着點。
讓我告訴你實話吧。
”他從口袋裡掏出兩張票和一張預先付款的單據來。
“你看看，這是一個表示感謝的病人的禮物。
”票是百老彙旅行演出音樂會的入場券，預付款單據是古巴烤肉店的兩客晚餐。
“幹什麼人家感謝你？”費雯真是怪納悶的。
“作了個心髒手術？” “不是。
上星期我在急診室替弗蘭克·沃斯頂了半小時的班。
一個病人手上弄了一個大口子，我給縫上了。
沒多久就收到了這個。
”他嗤哧一聲笑了出來。
“當然，沃斯氣壞了。
他說下回他的班絕不讓人替了。
呃，你去不去？” “我很願意去。
”費雯說。
這是她心裡話。
“好極了！我七點鐘到護士樓去接你，好嗎？”他嘴裡說着，心裡對這個姑娘興趣更大了。
忽然覺得這個姑娘除去有一張俊俏的臉和苗條的身材之外，還有很多吸引他的地方。
當她看着他嫣然一笑時，那裡邊有一種溫暖和濃郁的感情。
他不由得想：我真希望今天就和她在一起，而不是後天。
後天還得等很長時間呢。
可是他内心又有一個聲音在警告他：小心