第02章
關燈
小
中
大
“先生，請問行李是不是您自己打包的？”
“對。
” “打好包之後，它有沒有離開過您的視線呢？” “沒有。
” “您有沒有帶任何禮物或什麼給任何人呢？” “沒有。
” 達美航空商務能櫃台的小姐，動作很快地翻閱着一本護照。
姓名：安德烈-凱利。
出生地：法國巴黎。
出生日期：一九六五年六月十四日。
她首次擡頭瞧他，檢查血肉之軀是不是與照片相符，結果看到在理着平頭的黑發之下，有一張信人的方下巴臉孔，一對綠眼睛回盯着她，使得這張臉顯得格外出衆。
她以前從未見過真正的綠眼睛，發現自己正着迷般地凝視着它們。
安德烈咧嘴而笑。
“我父親是愛爾蘭人。
我們家的人都是綠眼睛。
” 這位小姐臉紅了一下。
“這麼明顯，真的嗎？抱歉，我猜這種事你應該常遇到。
”她開始忙着劃位以及準備行李标簽，安德烈則東張西望，打量着今晚塔同一班飛機往尼斯的旅客。
他們大部分都是法國的生意人，在對付完紐約的天氣、噪音與精力、節奏如機關槍般的紐約英語之後，皆是滿臉的倦容。
“好了，凱利先生。
”小姐把護照和機票還給他。
“我能請教你一個問題嗎？如果你是愛爾蘭人，那為什麼是在巴黎出生的呢？” “我媽媽當時在那邊。
”安德烈将登機證放入上衣口袋。
“她是法國人。
所以我是混血兒。
” “噢．真的嗎？難怪你有雙迷人的綠眼睛！祝您旅途愉快。
” 他加入了拖着步伐登機的旅客行列，期望自己身旁的座位是空的，或是坐着一位美女，要不然萬不得已，一個累得沒精神開口說話的經理也不錯。
他安頓在座位上才沒多久，就感覺到有一個身影在他的上萬盤旋；擡起頭來，他看到一個帶着許多行李的身軀以及一位年輕女子緊繃、瘦削的臉龐，她穿着标準的企業制服，也就是頗具專業權威的深色套裝和公事包，肩上還挂着一個鼓鼓的黑色袋子。
安德烈站起來讓她坐到靠窗的座位上。
年輕女子不為所動。
“他們答應要給我走道的位置。
我一向坐在靠走道的座位。
” 安德烈檢視登機證，發現自己并沒有坐錯地方。
他把票根遞給年輕女子看。
“你不了解。
”她說。
“我對窗戶過敏。
” 安德烈從未罹患過這種病症，當然也不想在接下來的七個小時裡不斷聽到它。
為了要有一趟太平之旅，他建議将自己靠走道的座位讓給她，她的心情馬上豁然開朗。
他移到靠窗的位置上，看着她把文件和筆記型電腦攤在面前，創造出有模有樣的商業環境。
這已經不是第一次，他忽然想起，現代旅行經常是一種被過度高估的娛樂活動：擁擠、乏味，往往不太舒适，而且幾乎總是惹人生氣。
“你不喜歡旅行嗎？”年輕女子說道，在随心所欲之後，她的幽默感全回籠了。
“我是說，能夠到法國南部，是這麼的……” “法蘭西？” 她斜瞅了一下安德烈，不知道該如何回答。
他對她點頭，打開書本。
她則返回筆記型電腦的熒幕上。
想要享有幾個小時甯靜的飛機乘客，最容易在用餐時刻受到打擾，此時裝睡完全不可能，而邊吃飯邊躲在書本後面，實際上也無法做到。
載着空中廚房晚餐的小推車接近時，安德烈隐隐約約感覺到鄰座對他不時地瞥視，她已經中斷與電腦的談心，而且似乎已經擺好想跟安德烈聊天的姿勢。
因此，當一塊無法避免的航空雞塊着陸于他面前時，他戴上耳機，彎身在餐盤上，試着借此沉思個人的未來，使自己不要太專心于食物的味道。
他必須停止如此頻繁的旅行。
他的社交生活、戀愛生活，還有腸胃，都為此而受苦。
他獨自一人，在曼哈頓的工作室裡露營；在搬進去八個月之後，一箱箱的書籍和衣服仍然未曾打開。
他的紐約朋友，由于懶得再對答錄機說話，事實上，已經不再打電話給他。
他在巴黎大學時所結交的法國朋友，似乎也都有了小孩，安定下來了。
他們的太太能夠接受安德烈，不過卻持保留态度，而且帶着某種程度的懷疑。
别人把他說成是獵豔高手，他經常熬夜，喜歡杯中物。
換句話說，他的個性對婚姻生活深具威脅性，被視為有可能帶壞那些尚未徹底适應家庭生活甘苦的年輕丈夫。
他本該感到寂寞，不過事實上他根本沒有時間寂寞。
他的生活就是工作。
幸運的是，他熱愛工作；至少大部分的工作。
沒有錯，卡米拉對每一期的《DQ》，行
” “打好包之後，它有沒有離開過您的視線呢？” “沒有。
” “您有沒有帶任何禮物或什麼給任何人呢？” “沒有。
” 達美航空商務能櫃台的小姐，動作很快地翻閱着一本護照。
姓名：安德烈-凱利。
出生地：法國巴黎。
出生日期：一九六五年六月十四日。
她首次擡頭瞧他，檢查血肉之軀是不是與照片相符，結果看到在理着平頭的黑發之下，有一張信人的方下巴臉孔，一對綠眼睛回盯着她，使得這張臉顯得格外出衆。
她以前從未見過真正的綠眼睛，發現自己正着迷般地凝視着它們。
安德烈咧嘴而笑。
“我父親是愛爾蘭人。
我們家的人都是綠眼睛。
” 這位小姐臉紅了一下。
“這麼明顯，真的嗎？抱歉，我猜這種事你應該常遇到。
”她開始忙着劃位以及準備行李标簽，安德烈則東張西望，打量着今晚塔同一班飛機往尼斯的旅客。
他們大部分都是法國的生意人，在對付完紐約的天氣、噪音與精力、節奏如機關槍般的紐約英語之後，皆是滿臉的倦容。
“好了，凱利先生。
”小姐把護照和機票還給他。
“我能請教你一個問題嗎？如果你是愛爾蘭人，那為什麼是在巴黎出生的呢？” “我媽媽當時在那邊。
”安德烈将登機證放入上衣口袋。
“她是法國人。
所以我是混血兒。
” “噢．真的嗎？難怪你有雙迷人的綠眼睛！祝您旅途愉快。
” 他加入了拖着步伐登機的旅客行列，期望自己身旁的座位是空的，或是坐着一位美女，要不然萬不得已，一個累得沒精神開口說話的經理也不錯。
他安頓在座位上才沒多久，就感覺到有一個身影在他的上萬盤旋；擡起頭來，他看到一個帶着許多行李的身軀以及一位年輕女子緊繃、瘦削的臉龐，她穿着标準的企業制服，也就是頗具專業權威的深色套裝和公事包，肩上還挂着一個鼓鼓的黑色袋子。
安德烈站起來讓她坐到靠窗的座位上。
年輕女子不為所動。
“他們答應要給我走道的位置。
我一向坐在靠走道的座位。
” 安德烈檢視登機證，發現自己并沒有坐錯地方。
他把票根遞給年輕女子看。
“你不了解。
”她說。
“我對窗戶過敏。
” 安德烈從未罹患過這種病症，當然也不想在接下來的七個小時裡不斷聽到它。
為了要有一趟太平之旅，他建議将自己靠走道的座位讓給她，她的心情馬上豁然開朗。
他移到靠窗的位置上，看着她把文件和筆記型電腦攤在面前，創造出有模有樣的商業環境。
這已經不是第一次，他忽然想起，現代旅行經常是一種被過度高估的娛樂活動：擁擠、乏味，往往不太舒适，而且幾乎總是惹人生氣。
“你不喜歡旅行嗎？”年輕女子說道，在随心所欲之後，她的幽默感全回籠了。
“我是說，能夠到法國南部，是這麼的……” “法蘭西？” 她斜瞅了一下安德烈，不知道該如何回答。
他對她點頭，打開書本。
她則返回筆記型電腦的熒幕上。
想要享有幾個小時甯靜的飛機乘客，最容易在用餐時刻受到打擾，此時裝睡完全不可能，而邊吃飯邊躲在書本後面，實際上也無法做到。
載着空中廚房晚餐的小推車接近時，安德烈隐隐約約感覺到鄰座對他不時地瞥視，她已經中斷與電腦的談心，而且似乎已經擺好想跟安德烈聊天的姿勢。
因此，當一塊無法避免的航空雞塊着陸于他面前時，他戴上耳機，彎身在餐盤上，試着借此沉思個人的未來，使自己不要太專心于食物的味道。
他必須停止如此頻繁的旅行。
他的社交生活、戀愛生活，還有腸胃，都為此而受苦。
他獨自一人，在曼哈頓的工作室裡露營；在搬進去八個月之後，一箱箱的書籍和衣服仍然未曾打開。
他的紐約朋友，由于懶得再對答錄機說話，事實上，已經不再打電話給他。
他在巴黎大學時所結交的法國朋友，似乎也都有了小孩，安定下來了。
他們的太太能夠接受安德烈，不過卻持保留态度，而且帶着某種程度的懷疑。
别人把他說成是獵豔高手，他經常熬夜，喜歡杯中物。
換句話說，他的個性對婚姻生活深具威脅性，被視為有可能帶壞那些尚未徹底适應家庭生活甘苦的年輕丈夫。
他本該感到寂寞，不過事實上他根本沒有時間寂寞。
他的生活就是工作。
幸運的是，他熱愛工作；至少大部分的工作。
沒有錯，卡米拉對每一期的《DQ》，行